Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/82/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloleté R., V., G.. XX. XX. XXXX a C., G.. XX. XX. XXXX, toho času umiestnené v Centre pre deti a rodiny Valaská, Chalúpkova 2, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky M. R., G.. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XX, K. K., toho času bytom K. K., J. R. XX, adresa na doručovanie Dom pre núdznych, diecézna charita, Tajovského 1, Banská Bystrica a otca Z. K., G.. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. X, K. K., o nariadenie výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd maloleté deti R., V., G.. XX. XX. XXXX Q. C., G.. XX. XX. XXXX dočasne o d n í m a z osobnej starostlivosti rodičov a maloletým deťom nariaďuje za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, pobyt v Centre pre deti a rodiny Valaská, Chalúpkova 2, najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd rodičom maloletých detí M. R., G.. XX. XX. XXXX a Z. K., G.. XX. XX. XXXX u k l a d á povinnosť spolupracovať s Centrom pre deti a rodiny Valaská, Chalúpkova 2.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (ďalej len „navrhovateľ“) sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 20. 05. 2022 domáhal uloženia výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) a § 37 ods. 4 písm. a) Zákona o rodine, a to pobyt maloletých detí v zariadení za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, alebo zabezpečenia úpravy rodinných, sociálnych pomerov maloletých detí, najdlhšie na 6 mesiacov v Centre pre deti a rodiny Valaská, Chalúpkova 2 (ďalej len „CDR“) a zároveň uloženia povinnosti rodičom spolupracovať s CDR pre zabezpečenie účelu výchovného opatrenia. Návrh odôvodnil tým, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov, rodičia maloletých detí nie sú aktuálne schopní zabezpečovať náležitú starostlivosť o maloleté deti. Otec nemá reálny záujem o prevzatie starostlivosti o deti, má problém s nadužívaním alkoholu a matka nemá vytvorené podmienky na prevzatie starostlivosti o maloleté deti, prejavuje však záujem o maloleté deti. Uviedol, že v rodine sú vykonávané aj opatrenia sociálno-právnej ochrany a sociálnej kurately so zameraním na úpravu rodinných a sociálnych pomerov s Familiam, pričom v rámci rodiny nie je žiadna osoba, ktorá by bola schopná a ochotná prevziať starostlivosť o maloleté deti. Ďalej uviedol, že na základe uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06. 04. 2022 boli maloleté deti umiestnené v CDR dňa 06. 04. 2022. Dňa 28. 04. 2022 sa realizovala prípadová konferencia za účasti CDR, Familiam a matky, otec sa nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil. Matka prezentovala záujem o maloleté deti, na maloleté deti sa pravidelne v CDR informuje telefonicky aj osobne avšak aktuálne nie je schopná deťom zabezpečiť stabilné zázemie a starostlivosť. Deklarovala záujem o zmenu bytových a ekonomických pomerov, je však nezamestnaná a naďalej býva v objekte určenom na búranie Zvolenská cesta 18, Banská Bystrica, spolu so starou matkou maloletých detí a svojim partnerom. Otec následne uviedol že kontaktuje CDR, kde sú deti umiestnené, ale deti navštíviť

nebol. Je nezamestnaný, nemá záujem o prevzatie detí do starostlivosti, javil známky požitia omamných látok.

2. Z k návrhu pripojenej správy CDR zo dňa 28. 04. 2022 vyplýva, že deti boli umiestnené v CDR dňa 06. 04. 2022 značne zanedbané, bolo zistené veľmi silné zasvrabenie a zavšivavenie. Dňa 08. 04. 2022 boli hospitalizované v nemocnici v Brezne. Pri prepustení z nemocnice bolo avizované, že deti sú veľmi ťažko zvládnuteľné, ťažko usmerniteľné, poškodili zariadenie. Maloletý Dominik je vedený v pedopsychiatrickej starostlivosti MUDr. Rumanovej. Deti si rýchlo osvojili hygienu rúk a chrupu, je však nevyhnutné vykonávať dozor, nakoľko sa hrajú s vodou, oblievajú sa. Nie všetky jedlá poznajú, opakovane sa stalo, že zjedli porciu určenú pre iné dieťa, jedia zatiaľ len lyžicou, príborom nie. Matka sa o deti zaujíma, kontaktuje ich denne formou telefonátov, videohovorov. Otec kontaktoval deti opakovane, tieto však odmietli s ním hovoriť. Maloletý Dominik uviedol, že ich otec bil, že to nie je ich otec, oni majú iného otca Petra Pustaja, majú s ním dobrý vzťah, čo je zjavné aj pri telefonických hovoroch. S deťmi sa kontaktuje aj teta, strýko a stará matka zo strany matky. Deti sa na skupine adaptovali, sú bezprostredné, komunikatívne, je však nevyhnutné mať ich neustále pod dozorom, nevedia predvídať možné nebezpečenstvo. Negatívne sú hodnotené ich komunikačné schopnosti, používajú veľa vulgarizmov, posmeškov, provokácie voči iným deťom. Maloletý Dominik bol opakovane prichytený pri klamstve a v potravinách pri krádeži. Maloletý Dominik mal navštevovať 2. ročník základnej školy, píše len tlačeným písmom, písané tvary neovláda, píše v jednom kuse bez medzier medzi slovami, čítaný text prečíta len ak je farebne odlíšený, slová je schopný prečítať bez chýb, vety číta s chybami. Nie je schopný pracovať dlhšiu dobu samostatne. Maloletá Karin začala navštevovať materskú školu, nie je socializovaná, je potrebné u nej rozvíjať jemnú motoriku, správny úchyt, rozoznávanie farieb, nesprávne prejavy v komunikácii. Nie je schopná a ochotná zotrvať dlhšie pri jednej činnosti.

3. Matka sa k návrhu písomne nevyjadrila. Otec v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 17. 06. 2022 uviedol, že by mal záujem byť poručníkom detí, je momentálne nezamestnaný, z tohto dôvodu deti u neho nemajú podmienky, ktoré sú pre nich potrebné. Akonáhle sa zmení jeho situácia, má záujem zobrať si deti k sebe.

4. Zo správy zo sociálneho šetrenia zo dňa 06. 12. 2022 vyplýva, že maloletý Dominik aktuálne v školskom roku 2022/2023 opakovane nastúpil do 2. ročníka základnej školy z dôvodu, že dosiahol nedostatočné hodnotenie z viacerých predmetov, je žiakom so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, v škole je integrovaný, pri príprave na vyučovanie vyžaduje dohľad, opakovane vysvetľovanie postupov. Maloletá Karin od septembra 2022 navštevuje materskú školu, v ktorej sa rýchlo adaptovala, páči sa jej tam. V oblasti rozumového vývoja zameranie na rozvoj reči, oboznamuje sa s hrami, učí sa básničky, pesničky, riekanky, vývinová úroveň vo väčšej oblasti zodpovedá aj fyzickému veku. Obidve maloleté deti sú v kontakte s matkou, majú pozitívny vzťah k matke i k otčimovi, ako k aj starým rodičom zo strany matky. S otcom nemajú dobrý vzťah, maloletý Dominik odmietol telefonický kontakt s otcom z dôvodu, že ho nemá rád, lebo mu ubližoval. Maloleté deti majú navzájom pozitívny súrodenecký vzťah. V rodine maloletých detí bolo zabezpečované vykonávanie opatrení sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately so zameraním na úpravu rodinných, sociálnych pomerov v spolupráci s Familiam o.z. Banská Bystrica. Zo správy akreditovaného subjektu Familiam o.z. vyplýva, že matka počas spolupráce prejavuje intenzívny záujem o deti, je motivovaná k úprave svojich sociálnych pomerov, podarilo sa jej zamestnať v Tesco Banská Bystrica ako upratovačka, kde je kmeňovým zamestnancom, čo je pre ňu výhodné z hľadiska benefitov ako zamestnanca Tesca. Matka má však dlhy, ktoré je potrebné riešiť. Spoluprácu s matkou zhodnotili na veľmi dobrej úrovni. V rámci pohovoru pred opatrovníkom matka dňa 07. 12. 2022 uviedla, že naďalej býva na adrese Zvolenská cesta 18, Banská Bystrica, kde nie sú vhodné bytové podmienky pre maloleté deti. Má záujem a chce si upraviť svoje sociálne pomery, aby mohla zabezpečovať starostlivosť o deti. Aktuálne pracuje v Tesco Banská Bystrica ako upratovačka, jej priemerný čistý mesačný príjem je 500,- € v čistom. Žije spolu so svojím partnerom O. O., maloleté deti ho poznajú, majú k nemu vytvorené citové puto. Uviedla, že si vybavuje ubytovanie v Prístave, Tulská ul., Banská Bystrica, následne chce riešiť aj ubytovanie v zariadení núdzového bývania Kotva Banská Bystrica. Uviedla, že maloleté deti chodí pravidelne navštevovať, je s nimi v pravidelnom telefonickom kontakte. Sociálne zisťovanie v domácnosti otca sa neuskutočnilo, nakoľko tento sa na adrese trvalého pobytu nezdržiaval. K správe zo sociálneho zisťovania boli pripojené správa z CDR zo dňa 02. 12. 2022, správa z Familiam zo dňa 31. 08. 2022 i úradný záznam z pohovoru s matkou zo dňa 07. 12. 2022, z ktorých vyplývajú vyššie uvedené skutočnosti.

5. Lustráciou v ZVJS bolo zistené, že otec sa nenachádza vo výkone trestu odňatia slobody.

6. Lustráciou v sociálnej poisťovni bolo zistené, že matka je od 12. 07. 2022 zamestnaná v Tesco Stores SR, a. s..

7. Sociálna poisťovňa uviedla, že ani jeden z rodičov nepoberá žiadne štátne sociálne dávky.

8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica uviedol, že ani jeden z rodičov nepoberá žiadne dávky vyplácané úradom, nie sú evidovaní ako uchádzači o zamestnanie.

9. Lustráciou v bankách bolo zistené, že ani jeden z rodičov nemá evidovaný účet v bankovej inštitúcii v SR.

10. Okresný dopravný inšpektorát Banská Bystrica uviedol, že ani jeden z rodičov nie je držiteľ ani vlastník motorového vozidla.

11. Lustráciou v katastri nehnuteľností bolo zistené, že ani jeden z rodičov nie je vlastníkom nehnuteľností na území Slovenskej republiky.

12. Súd podľa konal a rozhodol v neprítomnosti otca, nakoľko tento sa telefonicky dňa 12. 12. 2022 ospravedlnil z dôvodu choroby. Súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Zároveň uviedol, že nemá zabezpečené podmienky na to, aby si deti vzal do osobnej starostlivosti, preto s návrhom súhlasí.

13. Opatrovník maloletých detí na pojednávaní zotrval na písomných vyjadreniach s tým, že aktuálne ani jeden z rodičov nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti, pričom matka prejavuje snahu o úpravu svojich pomerov, začala pracovať, bytové podmienky sa jej však doposiaľ nepodarilo upraviť. Z uvedeného dôvodu odporučil nariadiť výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom, alebo zabezpečenia úpravy rodinných, sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, a to pobytom v CDR, najdlhšie na 6 mesiacov. Zároveň odporučil rodičom maloletých detí za účelom zabezpečenia účelu výchovného opatrenia uložiť povinnosť spolupracovať s CDR z dôvodu, aby matka spolupracovala, nestratila kontakt s maloletými deťmi, nepretrhli sa vzájomné citové väzby počas nariadeného výchovného opatrenia.

14. Matka na pojednávaní súhlasila s návrhom. Uviedla, že vie čo je podstatou konania, doposiaľ nemá zabezpečené riadne bývanie, nemôže si deti zobrať k sebe, preto súhlasí aby deti ešte boli naďalej v CDR na pol roka. Poukázala na to, že akonáhle bude mať zabezpečené vhodné bývanie, chce si deti zobrať k sebe. Potvrdila, že naďalej žije v opustenej budove v Banskej Bystrici, kde bývajú viacerí ľudia, žije tam aj s partnerom, s ktorým plánuje spoločnú budúcnosť, deti ho poznajú, majú ho radi, majú s nimi vytvorený lepší vzťah ako so svojim otcom. Hľadala si aj ubytovanie, ale všade je vysoký nájom, na ktorý nemá finančné prostriedky, alebo robotnícke ubytovne, kde sú iba samí muži a nie ženy s deťmi. Má kontakt aj na núdzové bývanie Prístav, kde by však mohla bývať len sama bez detí, mesačne sa tam platí 70,- € za bývanie. Nemala ešte výplatu, preto toto zariadenie nekontaktovala. Má záujem požiadať sociálne zariadenie Kotva o ubytovanie, kde však môže byť ubytovaná len s maloletými deťmi. Na adrese trvalého pobytu sa jedná o rodičovský dom, kde bývajú aj ďalší súrodenci, nie je tam už pre ňu miesto s maloletými deťmi. Chcela by si podať aj žiadosť o sociálny byt na meste Banská Bystrica. Uviedla, že jej priemerný mesačný čistý príjem je 500-520,- €, iný príjem nemá. Okrem maloletých detí inú vyživovaciu povinnosť nemá. S otcom maloletých detí nie je v žiadnom kontakte. S maloletými deťmi je v kontakte podľa finančných možností, osobne bola za nimi 6x aj teraz naposledy v sobotu. Telefonicky sú v kontakte každý druhý tretí deň. Poukázala na to, že jej veľmi ľúto kde sa deti nachádzajú, ale urobí všetko preto, aby za polroka si ich mohla zobrať k sebe.

15. Prokurátor na pojednávaní odporučil návrhu na nariadenie výchovného opatrenia vyhovieť, nakoľko rodičia nemajú vytvorené vhodné bytové ani sociálne podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti.

16. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -15 zo dňa 06. 04. 2022 súd maloleté deti dočasne zveril do starostlivosti

CDR, nakoľko rodičia zanedbávali starostlivosť o maloleté deti, maloleté deti žili v nevyhovujúcich podmienkach, matka im nedokázala zabezpečiť základné životné potreby, zdržiavala sa s deťmi v troskách budovy určenej na demoláciu, kde sa nachádzali odpadky, potkany a smrad po výkaloch, v budove prebývali bezdomovci. Maloletým deťom bol diagnostikovaný svrab. Otec sa o maloleté deti taktiež nedokázal postarať, nakoľko bol nezamestnaný. Obaja rodičia v tom čase súhlasili s umiestnením maloletých detí v zariadení na výkon rozhodnutia, pričom žiadna osoba z rodinného prostredia nebola schopná a ochotná prevziať starostlivosť o maloleté deti. maloleté deti boli umiestnené v CDR dňa 06. 04. 2022.

17. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

18. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

19. Podľa § 37 ods. 4 písm. a) Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom.

20. Podľa § 37 ods. 5, 7, 8 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2. Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

21. Vykonaným dokazovaním v danej veci má súd preukázané, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Na základe nariadeného neodkladného opatrenia sa v súčasnosti maloleté deti nachádzajú v CDR z dôvodu že rodičia maloletým deťom neboli schopní poskytnúť ani základné životné potreby, deti sa nachádzali v nevyhovujúcich podmienkach, v budove určenej na demoláciu, kde prebývali bezdomovci, bol nízky hygienický štandard, maloleté deti trpeli svrabom. Maloleté deti boli umiestnené do CDR dňa 06. 04. 2022. Od tohto obdobia sa doposiaľ rodičom nepodarilo dostatočne upraviť si svoje sociálne ani bytové pomery tak, aby mohli prevziať náležitú starostlivosť o maloleté deti. Matka si našla zamestnanie, má už stály príjem, avšak naďalej prebýva v pre deti nevyhovujúcich podmienkach (v rovnakej budove ako pred tým), doposiaľ sa jej nepodarilo nájsť vhodné ubytovanie, v ktorom by mohla aj maloletým deťom poskytovať náležitú starostlivosť. Matka aktívne prejavuje záujem o maloleté deti, je s nimi v pravidelnom osobnom i telefonickom kontakte. Maloleté deti majú k nej pozitívny citový vzťah. Matka aktívne spolupracuje aj s akreditovaným subjektom za účelom úpravy svojich sociálnych, ekonomických a bytových pomerov. Doposiaľ však

matka nepožiadala príslušné zariadenie núdzového bývania o poskytnutie ubytovania, nepodarilo sa jej nájsť ani iné náhradné ubytovanie. Otec neprejavil záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Uviedol, že nemá vytvorené vhodné podmienky. Obidvaja rodičia súhlasili s návrhom na nariadenie výchovného opatrenia. Zo správy CDR vyplýva, že maloleté deti sa v zariadení adaptovali, prospievajú, osvojujú si základné sebaobslužné zručnosti, je im poskytovaná náležitá starostlivosť, pričom maloletý Dominik navštevuje školské zariadenie a maloletá Karin predškolské zariadenie. Obidve maloleté deti vyžadujú dohľad, usmernenie, maloletý Dominik je žiak so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, v škole je integrovaný.

22. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a nariadil nad maloletými deťmi výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, a to pobyt v zariadení v ktorom sú maloleté deti v súčasnosti aj umiestnené, a to na dobu najdlhšie 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Počas tejto doby bude len na rodičoch, predovšetkým na matke, aby súdu dala záruku a preukázala, že sa nejedná len o verbalizáciu jej záujmu zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti, ale aktívne bude participovať na zmene svojich pomerov, predovšetkým nájdením si vhodného bývania. Uložené výchovné opatrenie bude súd v súčinnosti so sociálnou kuratelou a participujúcimi subjektmi na sanácii rodinného prostredia, ako i v spolupráci s CDR sledovať a následne vyhodnotí, či uložené výchovné opatrenie splnilo svoj účel a rodičia si upravili svoje pomery takým spôsobom, že dajú súdu záruku, že sú schopní preberať riadnu starostlivosť o maloleté deti.

23. Zároveň súd nariadil v zmysle § 37 ods. 4 písm. a) rodičom povinnosť spolupracovať s príslušným CDR, kde sú maloleté deti umiestnené, a to predovšetkým z dôvodu, aby matka preukázala svoj úprimný záujem na zmene svojich pomerov a prevzatí starostlivosti o maloleté deti, ako aj aby nedošlo k pretrhnutiu väzieb medzi matkou a maloletými deťmi, ako i otcom a maloletými deťmi. Je na rodičoch aby súdu preukázali, že sa nejedná len o verbalizáciu ich záujmu prevzatia starostlivosti o maloleté deti, ale svojim aktívnym prístupom prispejú k tomu aby sa maloleté deti mohli navrátiť do ich prirodzeného rodinného prostredia. V prípade, ak výchovné opatrenie nesplní svoj účel, súd pristúpil k prísnejšiemu výchovnému opatreniu, a to aj k nariadeniu ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkom nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).

25. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa matka, opatrovník maloletých detí a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (, prvá veta ), a to písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (, ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).