Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ps/1/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v opatrovníckej veci nesvojprávnej: A. P., E.. X.X.XXXX, I. B. S. S. G., E..F.., E. W.. G. Č.. XX, G., zastúpená opatrovníčkou pre konanie: JUDr. U. K., zamestnankyňa Okresného súdu Piešťany, za účasti opatrovníčky nesvojprávnej: A. P., E.. XX.X.XXXX, bytom Domov sociálnych služieb HUMANUS, n.o., Nábrežie A. Hlinku č. 51, Hlohovec, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje právny úkon - uzavretie Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 dňa 9.1.2015, ktorý v mene nesvojprávnej A. P. urobila ustanovená opatrovníčka D. J..

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 12.1.2015 bol súdu doručený O. F. podnet na začatie konanie o schválenie právneho úkonu - uzavretie Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 dňa 9.1.2015, ktorý v mene nesvojprávnej A. P. urobila ustanovená opatrovníčka D. J..

Uznesením č.k. -44 zo dňa 14.1.2015 súd začal konanie o schválenie právneho úkonu - Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 uzavretej dňa 9.1.2015, za opatrovkyňu: A. P., E.. X.X.XXXX.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky nesvojprávnej, svedka O. F., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o záložnom práve k úveru č. 2014118790 zo dňa 9.1.2015, oboznámením sa s uznesením tunajšieho súdu č.k. -37 zo dňa 29.4.2014, so spisom tunajšieho súdu sp.zn. , keď konal v neprítomnosti opatrovníčky nesvojprávnej ustanovenej pre jej zastupovanie v predmetnom konaní v súlade s ustanovením a zistil nasledovný skutkový stav:

Z podaného podnetu na začatie konanie doručeného súdu dňa 12.1.2015 súd zistil, že kúpnou zmluvou zo dňa 15.11.2013 O. F. ako kupujúci nadobudol vlastnícke právo od predávajúcich k bytu a jemu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach v katastrálnom území v Z.. Jednou z predávajúcich bola aj nesvojprávna A. P., za ktorú predmetnú zmluvu uzavrela ustanovená kolízna opatrovníčka D. J., nakoľko opatrovníčka nesvojprávnej - jej matka A.X. P., E.. XX.X.XXXX bola jednou z predávajúcich.

Svedok O. F. uviedol, že je kupujúcim predmetného bytu, ktorého podielovou spoluvlastníčkou je i nesvojprávna, takisto i jej opatrovníčka - matka nesvojprávnej, predmetná záložná zmluva je uzavretá za účelom zabezpečenia úveru, ktorý mu banka poskytne na kúpu predmetného bytu. Predpokladom

aby mohol byť povolený vklad vlastníckeho práva je doklad o zriadení záložného práva, keď až potom mu budú uvoľnené peniaze z banky, ktoré chce použiť na vyplatenie kúpnej ceny.

Opatrovníčka nesvojprávnej A. P. uviedla, že súhlasí s tým, aby bol tento úkon schválený, je pravdou, že i ona podpísala záložnú zmluvu ako spoluvlastníčka, uzavrela i kúpnu zmluvu keďže byt chcú skutočne predať.

Z uznesenia tunajšieho súdu č.k. -37 zo dňa 29.4.2014 súd zistil, že súd ustanovil nesvojprávnej A.Á. P. kolízneho opatrovníka - D. J., ktorá bude nesvojprávnu zastupovať pri uzavretí záložnej zmluvy medzi nesvojprávnou a ostatnými spoluvlastníkmi ako záložcami a bankou Tatra banka, a.s. ako záložným veriteľom a O. F. ako dlžníkom týkajúcej sa zriadenia záložného práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Z., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako 3 - izbový byt č. XX v bytovom dome súpisné č. XX na ulici Ž. X K. Z. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.5.2014.

Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. -35 zo dňa 9.4.2014 súd zistil, že bol schválený právny úkon - uzavretie kúpnej zmluvy dňa 15.11.2013, ktorý v mene nesvojprávnej A. P., E.. X.X.XXXX vykonala jej ustanovená kolízna opatrovníčka D. J.. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že súd mal za preukázané, že nesvojprávna nebola týmto právnym úkonom žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.5.2014. Zo spisového materiálu nachádzajúceho sa v spise sp.zn. súd zistil, že predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 15.11.2013 bol prevod nehnuteľností v katastrálnom území Z., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako 3 - izbový byt č. XX v bytovom dome súpisné č. XX na ulici Ž. X K. Z. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku predávajúcimi: A. P., E.. XX.X.XXXX, A. R., A. P., E.. X.X.XXXX zastúpená D. J., X. P., O. Z., E. P.Š., kupujúcemu: O. F.. Kúpnu cenu vo výške 56.000,- eur sa kupujúci zaviazal zaplatiť v dvoch splátkach tak, že prvá splátka vo výške 3.120,- eur bude uhradená po zápise vlastníckeho práva v prospech kupujúceho a druhá splátka vo výške 52.880 bude uhradená prostredníctvom hypotekárneho úveru poskytnutému kupujúcemu z Tatra Banky, a.s..

Zo Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 uzatvorenej dňa 9.1.2015 medzi záložným veriteľom: Tatra banka, a.s., Bratislava a záložcami: A. P., E.. XX.X.XXXX, A. R., A. P.U., E.. X.X.XXXX Y. D. J., X. P., O. Z., E. P. a dlžníkom: I.. O. F. súd zistil, že predmetom zmluvy bolo zriadenie záložného práva záložcom na záloh - byt č. XX na adrese Ž. X, Z. s príslušenstvom (bližšie špecifikovaný zmluve) ako zabezpečenie Pohľadávky, a to do najvyššej hodnoty súčtu istiny Pohľadávky 52.880,00 eur. Dôvodom zriadenia záložného práva podľa zmluvy o záložnom práve je uzatvorenie zmluvy medzi záložným veriteľom a dlžníkom, obsahujúcej záväzok záložného veriteľa: poskytnúť dlžníkovi po splnení dohodnutých podmienok na základe Zmluvy o hypotekárnom úvere č. 2014118790 úver vo výške 52.880,00 eur.

Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa , ustanovenia až 180 platia obdobne.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, pre opatrovnícke konanie (§,193 ), platia ustanovenia až 180 obdobne, teda v prípade ak pre uzavretie právneho úkonu za nesvoprávneho je potrebné schválenie súdu, súd právny úkon schváli ak je to v záujme nesvojprávneho.

V danom prípade, keďže sa jednalo o právny úkon predmetom ktorého bol prevod spoluvlastníckeho podielu nesvojprávnej na nehnuteľnosti, teda nakladanie s jej majetkom, pre platnosť tohto právneho úkonu bolo potrebné schválenie súdom.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že nesvojprávna A. P. je spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti - 3- izbového bytu č. XX v Z. na ulici Ž. XX/X s príslušenstvom. Kúpnou zmluvou zo dňa 15.11.2013 previedla nesvojprávna zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej nehnuteľnosti (spolu s ostatnými spoluvlastníkmi) na kupujúceho I.. O. F.. Tento právny úkon bol súdom schválený rozsudkom č.k. -35 zo dňa 9.4.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.5.2014. Následne dňa 9.1.2015 uzavrela nesvojprávna A.Á. P. zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou pre tento úkon D. J., spolu s ostatnými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti ako záložcami a bankou - Tatra banka, a.s. ako záložným veriteľom a O. F. ako dlžníkom Zmluvu o záložnom práve k úveru, ktorej predmetom je zriadenie záložného práva záložcom na záloh - byt č. XX na adrese Ž. XX/X, Z. s príslušenstvom z dôvodu uzatvorenia zmluvy medzi záložným veriteľom a dlžníkom, obsahujúcej záväzok záložného veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení dohodnutých podmienok na základe Zmluvy o hypotekárnom úvere úver vo výške 52.880,00 eur, ktorý bude použitý na zaplatenie kúpnej ceny predmetnej nehnuteľnosti predávajúcim, teda i nesvojprávnej A. P..

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že uzavretím Zmluvy o záložnom práve k nehnuteľnosti nebola nesvojprávna na svojich právach žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená, keď účelom tohto právneho úkonu je zabezpečenie pohľadávky kupujúceho - poskytnutého úveru, ktorý bude použitý na vyplatenie kúpnej ceny nesvojprávnej v súvislosti s prevodom predmetnej nehnuteľnosti ktorej bola nesvojprávna A. P. spoluvlastníčkou, keď už v konaní o schválení právneho úkonu - uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy, mal súd preukázané, že nesvojprávna nebola na svojich právach žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená. Preto súd tento právny úkon schválil.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.