Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Ps-1-2015.pdf
PDF · 76.74 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/1/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v opatrovníckej veci nesvojprávnej: A. P., E.. X.X.XXXX, I. B. S. S. G., E..F.., E. W.. G. Č.. XX, G., zastúpená opatrovníčkou pre konanie: JUDr. U. K., zamestnankyňa Okresného súdu Piešťany, za účasti opatrovníčky nesvojprávnej: A. P., E.. XX.X.XXXX, bytom Domov sociálnych služieb HUMANUS, n.o., Nábrežie A. Hlinku č. 51, Hlohovec, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon - uzavretie Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 dňa 9.1.2015, ktorý v mene nesvojprávnej A. P. urobila ustanovená opatrovníčka D. J..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 12.1.2015 bol súdu doručený O. F. podnet na začatie konanie o schválenie právneho úkonu - uzavretie Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 dňa 9.1.2015, ktorý v mene nesvojprávnej A. P. urobila ustanovená opatrovníčka D. J..
Uznesením č.k. 19Ps/1/2015-44 zo dňa 14.1.2015 súd začal konanie o schválenie právneho úkonu - Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 uzavretej dňa 9.1.2015, za opatrovkyňu: A. P., E.. X.X.XXXX.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky nesvojprávnej, svedka O. F., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o záložnom práve k úveru č. 2014118790 zo dňa 9.1.2015, oboznámením sa s uznesením tunajšieho súdu č.k. 14Ps/5/2014-37 zo dňa 29.4.2014, so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 19Ps/14/2013, keď konal v neprítomnosti opatrovníčky nesvojprávnej ustanovenej pre jej zastupovanie v predmetnom konaní v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový stav:
Z podaného podnetu na začatie konanie doručeného súdu dňa 12.1.2015 súd zistil, že kúpnou zmluvou zo dňa 15.11.2013 O. F. ako kupujúci nadobudol vlastnícke právo od predávajúcich k bytu a jemu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach v katastrálnom území v Z.. Jednou z predávajúcich bola aj nesvojprávna A. P., za ktorú predmetnú zmluvu uzavrela ustanovená kolízna opatrovníčka D. J., nakoľko opatrovníčka nesvojprávnej - jej matka A.X. P., E.. XX.X.XXXX bola jednou z predávajúcich.
Svedok O. F. uviedol, že je kupujúcim predmetného bytu, ktorého podielovou spoluvlastníčkou je i nesvojprávna, takisto i jej opatrovníčka - matka nesvojprávnej, predmetná záložná zmluva je uzavretá za účelom zabezpečenia úveru, ktorý mu banka poskytne na kúpu predmetného bytu. Predpokladom
aby mohol byť povolený vklad vlastníckeho práva je doklad o zriadení záložného práva, keď až potom mu budú uvoľnené peniaze z banky, ktoré chce použiť na vyplatenie kúpnej ceny.
Opatrovníčka nesvojprávnej A. P. uviedla, že súhlasí s tým, aby bol tento úkon schválený, je pravdou, že i ona podpísala záložnú zmluvu ako spoluvlastníčka, uzavrela i kúpnu zmluvu keďže byt chcú skutočne predať.
Z uznesenia tunajšieho súdu č.k. 14Ps/5/2014-37 zo dňa 29.4.2014 súd zistil, že súd ustanovil nesvojprávnej A.Á. P. kolízneho opatrovníka - D. J., ktorá bude nesvojprávnu zastupovať pri uzavretí záložnej zmluvy medzi nesvojprávnou a ostatnými spoluvlastníkmi ako záložcami a bankou Tatra banka, a.s. ako záložným veriteľom a O. F. ako dlžníkom týkajúcej sa zriadenia záložného práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Z., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako 3 - izbový byt č. XX v bytovom dome súpisné č. XX na ulici Ž. X K. Z. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.5.2014.
Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 19Ps/14/2013-35 zo dňa 9.4.2014 súd zistil, že bol schválený právny úkon - uzavretie kúpnej zmluvy dňa 15.11.2013, ktorý v mene nesvojprávnej A. P., E.. X.X.XXXX vykonala jej ustanovená kolízna opatrovníčka D. J.. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že súd mal za preukázané, že nesvojprávna nebola týmto právnym úkonom žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.5.2014. Zo spisového materiálu nachádzajúceho sa v spise sp.zn. 19Ps/14/2013 súd zistil, že predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 15.11.2013 bol prevod nehnuteľností v katastrálnom území Z., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako 3 - izbový byt č. XX v bytovom dome súpisné č. XX na ulici Ž. X K. Z. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku predávajúcimi: A. P., E.. XX.X.XXXX, A. R., A. P., E.. X.X.XXXX zastúpená D. J., X. P., O. Z., E. P.Š., kupujúcemu: O. F.. Kúpnu cenu vo výške 56.000,- eur sa kupujúci zaviazal zaplatiť v dvoch splátkach tak, že prvá splátka vo výške 3.120,- eur bude uhradená po zápise vlastníckeho práva v prospech kupujúceho a druhá splátka vo výške 52.880 bude uhradená prostredníctvom hypotekárneho úveru poskytnutému kupujúcemu z Tatra Banky, a.s..
Zo Zmluvy o záložnom práve k úveru č. 2014118790 uzatvorenej dňa 9.1.2015 medzi záložným veriteľom: Tatra banka, a.s., Bratislava a záložcami: A. P., E.. XX.X.XXXX, A. R., A. P.U., E.. X.X.XXXX Y. D. J., X. P., O. Z., E. P. a dlžníkom: I.. O. F. súd zistil, že predmetom zmluvy bolo zriadenie záložného práva záložcom na záloh - byt č. XX na adrese Ž. X, Z. s príslušenstvom (bližšie špecifikovaný zmluve) ako zabezpečenie Pohľadávky, a to do najvyššej hodnoty súčtu istiny Pohľadávky 52.880,00 eur. Dôvodom zriadenia záložného práva podľa zmluvy o záložnom práve je uzatvorenie zmluvy medzi záložným veriteľom a dlžníkom, obsahujúcej záväzok záložného veriteľa: poskytnúť dlžníkovi po splnení dohodnutých podmienok na základe Zmluvy o hypotekárnom úvere č. 2014118790 úver vo výške 52.880,00 eur.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 193 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenia § 176 až 180 platia obdobne.
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, pre opatrovnícke konanie (§§ 192,193 O.s.p.), platia ustanovenia § 176 až 180 obdobne, teda v prípade ak pre uzavretie právneho úkonu za nesvoprávneho je potrebné schválenie súdu, súd právny úkon schváli ak je to v záujme nesvojprávneho.
V danom prípade, keďže sa jednalo o právny úkon predmetom ktorého bol prevod spoluvlastníckeho podielu nesvojprávnej na nehnuteľnosti, teda nakladanie s jej majetkom, pre platnosť tohto právneho úkonu bolo potrebné schválenie súdom.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že nesvojprávna A. P. je spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti - 3- izbového bytu č. XX v Z. na ulici Ž. XX/X s príslušenstvom. Kúpnou zmluvou zo dňa 15.11.2013 previedla nesvojprávna zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej nehnuteľnosti (spolu s ostatnými spoluvlastníkmi) na kupujúceho I.. O. F.. Tento právny úkon bol súdom schválený rozsudkom č.k. 19Ps/14/2013-35 zo dňa 9.4.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.5.2014. Následne dňa 9.1.2015 uzavrela nesvojprávna A.Á. P. zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou pre tento úkon D. J., spolu s ostatnými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti ako záložcami a bankou - Tatra banka, a.s. ako záložným veriteľom a O. F. ako dlžníkom Zmluvu o záložnom práve k úveru, ktorej predmetom je zriadenie záložného práva záložcom na záloh - byt č. XX na adrese Ž. XX/X, Z. s príslušenstvom z dôvodu uzatvorenia zmluvy medzi záložným veriteľom a dlžníkom, obsahujúcej záväzok záložného veriteľa poskytnúť dlžníkovi po splnení dohodnutých podmienok na základe Zmluvy o hypotekárnom úvere úver vo výške 52.880,00 eur, ktorý bude použitý na zaplatenie kúpnej ceny predmetnej nehnuteľnosti predávajúcim, teda i nesvojprávnej A. P..
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že uzavretím Zmluvy o záložnom práve k nehnuteľnosti nebola nesvojprávna na svojich právach žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená, keď účelom tohto právneho úkonu je zabezpečenie pohľadávky kupujúceho - poskytnutého úveru, ktorý bude použitý na vyplatenie kúpnej ceny nesvojprávnej v súvislosti s prevodom predmetnej nehnuteľnosti ktorej bola nesvojprávna A. P. spoluvlastníčkou, keď už v konaní o schválení právneho úkonu - uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy, mal súd preukázané, že nesvojprávna nebola na svojich právach žiadnym spôsobom poškodená ani inak ukrátená. Preto súd tento právny úkon schválil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.