Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6T-15-2015.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/15/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou JUDr. Lenkou Kováčovou v trestnej veci obvineného F. J. pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.03.2015 schválil dohodu o vine a treste uzavretú Okresnou prokuratúrou v Nitre s obvineným dňa 26.02.2015 a takto
rozhodol:
Obvinený: F. J., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., T. XXXX/XX,
sa uznáva vinným, že:
Dňa 25.10.2011 v čase od 10.30 hod do 10.40 hod. v Uhroskom Hradišti v Českej republike v obchodnom dome TESCO na ulici Trieda Maršala Malinovskeho č. 1304 v pobočke Českej sporiteľne, a.s. pri prepážke č. 2 pod zámienkou opakovanej zmeny papierových bankoviek na bankovky vyššej nominálnej hodnoty svojím chovaním a neustálou verbálnou komunikáciou pri zmene finančnej hotovosti úmyselne odviedol pozornosť bankovej poradkyni F. Y., ktorá mu zmenila finančnú hotovosť vo výške 10.000 Kč, pričom následne po jeho odchode z pobočky banky pri pokladničnej uzávierke zistila rozdiel 8.000 Kč, čím tak F. J. vyplatila nad rámec ním požadovanej zmeny finančnej hotovosti, čím F. Y. spôsobil škodu vo výške 291,77 eur (osemtisíc Kč, prepočet do eur ku dňu 25.10.2011), teda: na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
tým spáchal:
prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona. 2 6T 15/2015
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, prihliadnuc na poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona ukladá skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného uhradiť poškodenej F. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX F., A. republika, škodu vo výške 291,77 eur (osemtisíc Kč, prepočet do eur ku dňu 25.10.2011).
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 26.02.2015 pod sp.zn.1Pv 723/13/4403 návrh na Okresný súd Nitra na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného F. J., ktorý sa mal dopustiť prečinu podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvineným dňa 26.02.2015 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený doznal v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznal svoju vinu a súhlasil s navrhnutým trestom Okresného prokurátora v Nitre.
Okresný prokurátor v Nitre navrhol u obvineného uložiť trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace s podmienečným odkladom na 1 rok vzhľadom k jeho osobným pomerom a spáchaným skutkom, s čím obvinený súhlasil.
Na základe vyššie uvedeného návrhu Okresného prokurátora v Nitre na schválenie dohody o vine a treste, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvineného opätovne s týmto návrhom. Obvinený sa vyjadril, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe čoho boli obvinenému položené otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku. Podľa § 333 odsek 3 písmeno a) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel návrhu na dohodu o vine a treste, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno b) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno c) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na to odpovedal „Áno“. 3 6T 15/2015
Podľa § 333 odsek 3 písmeno d) Trestného poriadku súd zisťoval, či bol obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť na spôsobe obhajoby, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno e) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutku, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno g) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno h) Trestného poriadku súd zisťoval, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno i) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno j) Trestného poriadku súd zisťoval, či si obvinený uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo odpovedal „Áno“.
Na základe toho, že obvinený na všetky otázky odpovedala kladne, súd dospel k záveru, že navrhovaný trest je primeraný, spravodlivý a má za to, že dostatočný, preto súd schválil dohodu o vine a treste podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. Súd tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.