Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-60-2014.pdf
PDF · 76.94 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/60/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Máriou Husárovou, v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpený advokátskou kanceláriu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Branislav Bača, nar. 7.5.1978, IČO: 44832184, Filinského cesta 3077, Spišská Nová Ves zastúpený v konaní opatrovníkom Mgr. Milanom Krakom - vyšší súdny úradník Okresného súdu Rožňava o zaplatenie 3 403,51 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.403,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 531,97 Eur od 25.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 133,05 Eur od 6.11.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.738,49 Eur od 4.3.2012 do zaplatenia, nahradiť súdny poplatok vo výške 204,- Eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 334,01 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.9.2014 domáhal úhrady sumy 3 403,51 Eur s prísl.. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca uzavrel so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe zmluvy, vrátene pohľadávky voči žalovanému vedeného pod referenčným číslom 9001053875. Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 a plnomocenstvo udelené žalobcovi právnym zástupcom sú vedené na tunajšom súde pod 1SprV/340/2013.
Žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzavrel ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len ZEK) Zmluvu o pripojení. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku.
Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 709601889 splatná dňa 5.11.2010 na sumu 133,05 Eur, faktúru č. 7201663199 splatná dňa 3.3.2012 na sumu 2738,49 Eur, faktúru č. 7008592456 splatná dňa 24.9.2010 na sumu 531,97 Eur, ktoré žalovaný v lehote splatnosti žalobcovi neuhradil.
Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil dňa 17.3.2015 a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Súdu sa nepodarilo doručiť písomnosti žalovanému, preto uznesením zo dňa 24.10.2014 ustanovil žalovanému opatrovníka pre konanie Mgr. Milana Kraka - vyššieho súdneho
úradníka Okresného súdu Rožňava. Opatrovník sa pojednávania osobne nezúčastnil. Súd mal riadne vykázané doručenie u účastníkov, preto pojednával v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p..
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. poučení v uznesení zo dňa 23.1.2015.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených dôkazov zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zápisu v Obchodnom vestníku a z výpisu z Obchodného registra mal súd preukázané, že dňa 1.7.2010 došlo k zlúčeniu spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Bratislava.
Na tunajšom súde pod sp. zn. 1SprV/340/2013 je uložená Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013, uzavretá medzi Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom a protokol o odovzdaní konkrétnych pohľadávok a to aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto sporu.
Žalobca so žalovaným uzatvoril Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému využívať telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť riadne a včas poplatky.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zák. č. 610/2003 Z.z. ( v platnom znení v čase uzavretia zmluvy, zákon bol zrušený z.č. 351/2011 Z.z.), podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Podľa ods. 4 písm. a, b/ účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( v platnom znení ), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Keďže žalovaný riadne a včas neuhradil žalobcovi faktúry č. 709601889 splatná dňa 5.11.2010 na sumu 133,05 Eur, faktúru č. 7201663199 splatná dňa 3.3.2012 na sumu 2738,49 Eur, faktúru č. 7008592456 splatná dňa 24.9.2010 na sumu 531,97 Eur v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, žalobcovi vznikol nárok na úradu zákonných úrokov z omeškania v zmysle § 369 Obch. zákonníka, ktoré súd žalobcovi priznal ako zákonné.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 538,01 Eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 204 eur a trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky § 10 ods. 1 a §14 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z. za tieto úkony prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby dňa, t.j. 2 x po 131,13 Eur, režijný paušál v zmysle § 16 ods.3 cit. vyhlášky, 2 x 8,04 Eur, 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia s DPH vo výške 334,01 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) (Zákon o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci. 37) (Zákona o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok)