Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Cb/96/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom kancelárie Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej Anna Adamcová - MÓDNY SALÓN - ANNA MÓDA, s miestom podnikania Kniežaťa Pribinu 22, 911 01 Trenčín, IČO 37 130 480, o zaplatenie 323,54 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 323,54 eura a úroky z omeškania 9 % ročne zo sumy 11,57 eura od 18.08.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 11,48 eura od 18.09.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 11,50 eura od 18.07.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 18,99 eura od 18.06.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 19,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 79,06 eura, ktoré je žalovaná p o v i n n á zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca ako právny nástupca obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO 35 763 469 sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 323,54 eura s príslušenstvom titulom nezaplatenia odplaty za telekomunikačné služby s príslušenstvom titulom nezaplatenia odplaty za telekomunikačné služby poskytované žalobcom na základe Zmluvy o pripojení č. 9903130649 zo dňa 03.05.2010, ktorých neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby spoločnosti Slovak Telekom, a.s., s ktorými sa žalovaná oboznámila pri uzatváraní zmluvy a ktoré sa zaviazala dodržiavať. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. právny predchodca žalobcu (zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 22.11.2013) ako poskytovateľ uzavrel so žalovanou ako podnikateľom - záujemcom v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení č. 9903130649 zo dňa 03.05.2010, na základe ktorej boli žalovanej poskytované a sprístupnené verejné elektronické komunikačné služby a žalovaná bola povinná uhradiť dohodnutú cenu. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry: č. 2716917739 zo dňa 03.08.2010 vo výške 11,57 eura s dátumom splatnosti dňa

17.08.2010, č. 3717924294 zo dňa 03.09.2010 vo výške 11,48 eura s dátumom splatnosti dňa

17.09.2010, č. 715886320 zo dňa 03.07.2010 vo výške 11,50 eura s dátumom splatnosti dňa

17.07.2010, č. 6714868886 zo dňa 03.06.2010 vo výške 18,99 eura s dátumom splatnosti dňa

17.06.2010, a titulom porušenia povinností žalovanou vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení (porušenie záväzku doby viazanosti) uplatnil zmluvnú pokutu 270,- eur faktúrou č. 9718933257 zo dňa 03.10.2010 vo výške 270,- eur s dátumom splatnosti dňa

17.10.2010. Žalobcovi vznikla voči žalovanej peňažná pohľadávka, ktorú žalovaná doposiaľ neuhradila. Žalobca uplatňuje úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr a právo na náhradu trov konania.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. -20 zo dňa 12.08.2014, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť na adresu miesta podnikania zapísanú v živnostenskom registri, preto ho súd uznesením č. k. -30 zo dňa 08.10.2014 s právoplatnosťou dňa 29.10.2014 zrušil.

V rámci prípravy pojednávania doručil súd žalovanej okrem žaloby s prílohami a poučenia aj uznesenie č. k. -33 zo dňa 15.12.2014 vydané podľa (ďalej len ), ktorým súd žalovanú vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadrila k pripojenej žalobe a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuzná, aby vo vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bola žalovaná poučená o tom, že ak nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania. Uvedené uznesenie bolo žalovanej doručené do vlastných rúk dňa 26.12.2014 za použitia fikcie podľa Žalovaná sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadrila.

Podľa ,, , ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti. Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 09.03.2015.

Podľa (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523261'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523261'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa , o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmlúv o pripojení, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa dlžník v znení účinnom k 31.1.2013 je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523340a'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523340b'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), ustanovenia o omeškaní dlžníka ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523365'&ucin- k-dni='30.12.9999'>) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi ( <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369d'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

Podľa nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa v znení účinnom k 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa bodu 2. Zmluvy o pripojení č. 9903130649 zo dňa 03.05.2010 zmluvná pokuta za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti 12/24 mesiacov podľa tabuľky č. pre programy Turbo 1, Turbo 2, Turbo 3, Turbo 4 a Turbo 1 Solo, Turbo 2 Solo, Turbo 3 Solo, Turbo 4 Solo je 220,- eur / 6627,70 SKK, DPH sa neuplatňuje.

Podľa bodu 5. Druhá veta Zmluvy o pripojení č. 9903130649 zo dňa 03.05.2010 zmluvná pokuta za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti pri kúpe jedného z ponúkaných DSL Ethernet modemov, alebo DSL Wifi routra - 50,- eur / 1506,30 SKK bez DPH.

Na základe citovaných zákonných ustanovení a podľa zisteného skutkového stavu súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. v spojení s , . Súd podľa mal za to, že žalobcom tvrdený skutkový stav možno považovať za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške.

Žalobcovi súd priznal náhradu trov konania podľa , nakoľko mal vo veci plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 19,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 79,06 eura (za 2 úkony právnej služby v roku á 24,90 eura - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu), 2x8,04 eura režijný paušál + 20%DPH).

Poučenie:

Proti výroku II. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Proti výroku I. tohto rozsudku je prípustné odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).