Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/550/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a členov senátu JUDr. Anny Snopčokovej a JUDr. Petra Priehodu v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpeného Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421, proti žalovanému: Slovenská republika, za ktorú koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Bratislava, Župné námestie 13, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Revúca zo dňa 06. 03. 2014 č. k. - 51, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu.

Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh žalobcu, ktorým sa domáhal voči žalovanému náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy podľa , a to z titulu majetkovej škody 1.460,54 Eur a z titulu nemajtkovej ujmy 292,11 Eur. Prvostupňový súd z exekučného spisu Okresného súdu Revúca sp. zn. zistil, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnému F. O. pre vymoženie 420,- Eur s príslušenstvom na základe rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu v Bratislave bola doručená dňa 20. 05. 2011. Uznesením zo dňa 16. 06. 2011 č. k. - 9 súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol, keď po preskúmaní exekučného titulu v zmysle Exekučného poriadku dospel k záveru, že dojednaná rozhodcovská doložka v predmetnej spotrebiteľskej zmluvy je podľa neplatná. Po právoplatnosti tohto uznesenia exekučné konanie zastavil. Lehotu 15 dní na preskúmanie žiadosti o udelenie poverenia ( Exekučného poriadku) považuje za extrémne krátku pre náležité preskúmanie predloženého rozhodcovského rozsudku a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia. Vyjadruje ideálnu predstavu zákonodarcu o dobe potrebnej na to, aby sa takýto úkon mohol urobiť. Lehota má poriadkový charakter, Exekučný poriadok sankciu za jej nedodržanie nestanovuje. Pritom exekučný súd bol povinný dôsledne skúmať splnenie formálnych aj materiálnych predpokladov pre vedenie exekúcie, a to v každom štádiu exekučného konania. Exekučný súd s prihliadnutím na to, že výkon rozhodnutia je integrálnou súčasťou práva na súdnu ochranu s prihliadnutím na zložitosť veci, význam konania pre oprávneného a povinného, časovú náročnosť posúdenia exekučného titulu a jeho súladu s vnútroštátnym právnym poriadkom a predpismi EÚ preskúmal rozhodcovský posudok a žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol podľa Exekučného poriadku. Následne bola exekúcia zastavená. Zároveň prvostupňový súd konštatoval, že nebol preukázaný ani nesprávny úradný postup (existencia prieťahov v konaní ako jeden z predpokladov pre vznik zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú nesprávnym

úradným postupom). O trovách konania rozhodol prvostupňový súd aplikujúc ustanovenie

Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie. Žiadal, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnil aplikáciou s použitím Poukázal na to, že okresný súd vec prejednal v jeho neprítomnosti s odôvodnením, že sa pojednávania nezúčastnili bez ospravedlnenia. Tvrdil, že riadne a včas požiadal o zrušenie pojednávania, zároveň uviedol dôležité dôvody a predložil listiny spojené s označenými dôvodmi. Súd preto nemohol postupovať podľa , čím mu odňal právo na konanie pred súdom. Zároveň vyjadril názor, že sudcu, ktorému bola vec pridelená systémom súdneho manažmentu, bolo potrebné z konania vylúčiť, na túto okolnosť krajský súd neprihliadol. Rozhodnutie krajského súdu označil za rozporné s ustálenou rozhodovacou praxou iných krajských súdov v skutkovo a právne totožných veciach. Uviedol, že nemal možnosť vyjadriť sa k tvrdeniam žalovaného, z ktorých súd pri rozhodovaní vychádzal, ani k dôkazom, ktoré súd vykonal, čím opätovne došlo k degradácii zásady kontradiktórnosti, k porušeniu jeho práva na súdnu ochranu a k odňatiu jeho možnosti konať pred súdom. Namieta, že súd nemohol rozhodnúť bez nariadenia pojednávania, neumožnil žalobcovi vyjadriť sa k všetkým návrhom, súd vykonal dokazovanie listinami, ktorých pôvod nie je z odôvodnenia rozhodnutia poznateľný a nie je zrejmé, či išlo o listiny založené v exekučnom spise.

V ďalšom sa vyjadruje ku skutočnosti, že sa žalovaný nevyjadril i napriek výzve súdu s tým, že súd mal v tomto prípade rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa , keď skutkovým základom sa mal stať žalobcom tvrdený skutkový stav. Vytýka súdu, že v odôvodnení sa zaoberá len škodou, ktorá mala súvisieť so správou pohľadávky počas nečinnosti súdu a opisuje ju ako škodu, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s konaním dlžníka (povinného). Všetky tvrdenia žalobcu o majetkovej škode, ktorá mu vznikla s udržiavaním a správou informačného systému a výdavkami naň, súd ignoroval. Poukazuje na právo účastníka na odôvodnenie rozhodnutia, ktoré je predpokladom pre účinné uplatňovanie práva na opravné prostriedky. K nemajetkovej ujme vytýka súdu, že nevysvetlil, prečo nekonštatoval súd porušenie práva, keď sám zistil, že nebolo rozhodnuté v zákonom stanovenej lehote a pre tento nesprávny úradný postup nenašiel žiaden objektívne udržateľný dôvod. Rozhodnutie označil za vnútorne rozporné. Pre všetky akékoľvek problémy vyvolané v právnej sfére žalobcu nerešpektovaním zákonnej lehoty zo strany exekučného súdu svedčí potreba nastoliť spravodlivosť poskytnutím finančnej satisfakcie za porušenie práva. Domáha sa zrušenia napadnutého rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie.

Žalovaná sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadrila.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v medziach daných ustanovením , bez nariadenia pojednávania v súlade s Rozsudok okresného súdu ako vecne správny podľa potvrdil.

Odvolací súd po preskúmaní veci konštatuje, že okresný súd vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s ustanovením a rozhodnutie náležite odôvodnil v súlade s Odvolací súd sa s rozhodnutím okresného súdu vysloveným v napadnutom rozsudku, rovnako aj s jeho odôvodnením, ktoré považuje za vyčerpávajúce, zrozumiteľné, jasné a presvedčivé, v celom rozsahu stotožňuje, a preto napadnutý rozsudok s poukazom na ustanovenie , potvrdzuje. Námietky žalovaného nepovažuje odvolací súd za dôvodné a prijateľné. K tvrdenej námietke žalobcu, že súd nemohol rozhodovať z dôvodu, že vo veci rozhodoval zaujatý sudca, odvolací súd uvádza, že o námietke zaujatosti voči zákonnému sudcovi v tejto veci už bolo rozhodnuté príslušným nadriadeným súdom, a to rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 12. 11. 2012 č. k. - 9, keď zákonný sudca v tejto veci U.. F. O. nebol vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci (okrem iných aj vedenej pod sp. zn. ). Odvolací súd poukazuje na ustálenú súdnu prax v obdobných prípadoch, v zmysle ktorej dôvodom na vylúčenie sudcu nie je bez ďalšieho ani to, že vykonáva súdnictvo na súde, ktorý je žalovaným v prejednávanej veci a ktorý podľa tvrdenia žalobcu svojím nesprávnym úradným postupom v inej právnej veci mal založiť zodpovednosť žalovanej za majetkovú a nemajetkovú ujmu v zmysle (pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Odvolací súd poukazuje aj na skutočnosť, že Ústavný súd SR opakovane odmietol sťažnosti žalobcu, ktorými namietal porušenie svojich základných práv na súdnu ochranu a spravodlivý súdny proces z dôvodu, že krajský súd nevylúčil

všetkých sudcov okresných súdov, keď svoj nárok odvodzuje od postupu toho-ktorého okresného sudcu (napr. , ).

K ďalším odvolacím námietkam odvolací súd uvádza, že neobstojí námietka, podľa ktorej súd rozhodol napriek jeho žiadosti o zrušenie termínu pojednávania. V tejto konkrétnej veci odvolací súd zistil, že žalobca takúto žiadosť pred pojednávaním vo veci samej súdu nedoručil. Pritom predvolanie dostal včas, z pojednávania sa neospravedlnil, ani neoznámil, že sa ho nezúčastní, resp. neuviedol žiadny závažný dôvod jeho neprítomnosti.

Rovnako nedôvodná je námietka, že súd rozhodoval napriek tomu, že sa žalovaný písomne nevyjadril. Táto námietka nemá základ v obsahu spisu, je bez akýchkoľvek pochybností jasné, že žalovaný zaslal k veci písomné vyjadrenie a toto bolo aj žalobcovi doručené dňa 22. 04. 2013 spolu s ďalšími dokladmi v zmysle doručenky v spise, ktorá sa nachádza pripojená k č. l. 30.

Rovnako bezdôvodná je aj námietka, že súd vykonal dokazovanie dôkazmi, ktoré si určil sám - vzhľadom na predmet konania odvolací súd podotýka, že je to práve žalobca, ktorý už v čase podania návrhu označil, v ktorom exekučnom konaní podľa jeho názoru došlo k nesprávnemu úradnému postupu. Presne z tohto exekučného spisu prvostupňový súd vo svojom rozhodnutí vychádzal. Pokiaľ ide o tvrdené nedodržanie zákonom stanovenej lehoty na udelenie poverenia, v tomto smere odvolací súd odkazuje na odôvodnenie prvostupňového rozsudku, nakoľko ho považuje za vecne správne, zodpovedajúce dôkazom priloženým v spise a aj po právnej stránke je vec posúdená správne. Ani podľa názoru odvolacieho súdu v danej veci k žiadnym nedôvodným prieťahom, a teda nesprávnemu úradnému postupu zo strany exekučného súdu nedošlo. Za takejto situácie sú úplne nadbytočné ďalšie odvolacie námietky (ktoré navyše nesúvisia s odôvodnením predmetného rozsudku prvostupňového súdu), nakoľko pri neexistencii jednej zo základných podmienok pre zodpovednosť štátu v zmysle , ako je nesprávny úradný postup, je úplne nadbytočné skúmať existenciu tvrdenej škody, prípadne nemajetkovej ujmy a príčinnú súvislosť medzi nimi.

Vzhľadom na uvedené dôvody, rovnako aj dôvody, ktoré uviedol vo svojom rozhodnutí súd prvého stupňa a ktoré pre svoju presvedčivosť nebolo potrebné opätovne uvádzať v tomto rozhodnutí, odvolací súd podľa a napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, zároveň potvrdil aj súvisiaci výrok o náhrade trov prvostupňového konania.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa aplikujúc ustanovenie a Žalovaný bol úspešným účastníkom odvolacieho konania, žiadne trovy v odvolacom konaní si neuplatnil, žiadne mu ani zo spisu nevyplývajú, a preto odvolací súd rozhodol tak, že mu právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.