Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Cb-37-2015.pdf
PDF · 91.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/37/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35815256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JANČO, JAKUBČÁK A PARTNERI, s.r.o., so sídlom Štúrova 13, 811 02 Bratislava, IČO: 36367524 proti žalovanému DIAMIR-S s.o., so sídlom Kudlovská 240/55, 066 01 Humenné, IČO: 46255991 o zaplatenie 982,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1022,70 eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 94,24 eur od 04.12.2013 do zaplatenia, s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 eur od 04.12.2013 do zaplatenia, s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,-eurá od 25.12.2013 do zaplatenia, s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 eur za obdobie od 25.02.2014 do zaplatenia, s 9,25% úrokom ročne zo sumy 728,40 eur za obdobie od 26.02.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 227,68 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 61,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 166,68 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 29.7.2014 na súde návrh na začatie konania s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 982,70 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 05.02.2013 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), ktorej predmetom bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému, za ktoré sa žalovaný zaviazal zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Za poskytnuté dodávky plynu vyúčtoval žalovanému faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnou dňa 03.12.2013 sumu 94,24 eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnou dňa 03.12.2013 sumu 78,53 eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 splatnou dňa 24.12.2013 sumu 3,-eurá, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.02.2014 splatnou dňa 24.02.2014 sumu 78,53 eur a faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 11.02.2014 splatnou dňa 25.02.2014 sumu 728,40 eur. Žalovaný predmetné faktúry v lehote splatnosti ani po nej neuhradil. Žalobca predžalobnou výzvou zo dňa 09.6.2014 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 08.7.2014. Žalovaný doposiaľ pohľadávku voči žalobcovi vyplývajúcu z predmetného obchodno-právneho vzťahu nezaplatil
Platobným rozkazom sp. zn. 12Rob/97/2014 zo dňa 10.9.2014 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto ho súd uznesením zo dňa 29.12.2014 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Žalovanému sa nepodarilo doručiť zásielky súdu na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri a iná jeho adresa nie je súdu známa, preto súd pokračoval v konaní v súlade s ustanovením § 48 ods.2, O.s.p. a v súlade s ust. § 101 ods.2, O.s.p., vo veci konal, vec prejednal a vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti.
Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 17.3.2015 ospravedlnil, o jeho odročenie nepožiadal a žiadal, aby súd vo veci rozhodol v súlade s jeho návrhom, pretože cestou súdu ani priamo od žalovaného mu nebolo doručené žiadne podanie, ktoré by akokoľvek spochybňovalo uplatnený nárok a od žalovaného k dnešnému dňu neeviduje žiadne platby.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä so Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 05.02.2013, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), upomienkou zo dňa 10.12.2013, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnou dňa 03.12.2013 sumu 94,24 eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnou dňa 03.12.2013 sumu 78,53 eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 splatnou dňa 24.12.2013 sumu 3,-eurá, faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.02.2014 splatnou dňa 24.02.2014 sumu 78,53 eur a faktúrou č.XXXXXXXXX8 zo dňa 11.02.2014 splatnou dňa 25.02.2014 sumu 728,40 eur, výpismi žalobcu a žalovaného z obchodného registra a ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutkový stav.
Dňa 05.02.2013 žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ust. zák. č.656/2004 Z.z. o energetike a v zmysle nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky dodávky plynu. Na základe tejto zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanému dodávky plynu pre odberné miesto DIAMIR-S s.r.o., Námestie slobody Humenné a žalovanému povinnosť za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť žalobcovi cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky.
Z vyúčtovacej faktúry č.XXXXXXXXXX zo dňa 11.02.2014, ktorá obsahuje prehľad spotreby zemného plynu na odbernom mieste žalovaného za fakturačné obdobie od 19.4.2013 do 31.01.2014 vyplýva, že meradlom č.XXXXXXXXXXXX bol v tomto období zaznamenaný odber, keď počiatočný stav meradla bol 27078m3 a konečný stav meradla bol 30953m3. Z vyúčtovacej faktúry vyplýva, že za uvedené obdobie žalobca vyfakturoval žalovanému za odobratý plyn spolu 2771,40 eur a žalovaný zálohovými platbami uhradil 2043,-eur. K úhrade tak ostal nedoplatok vo výške 728,40 eur. Z faktúry č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnej dňa 03.12.2013 vyplýva, že touto faktúrou žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 78,53 eur za zabezpečenie fyzického prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy v zmysle platných zmluvných podmienok a cenníka. Z faktúry č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.02.2014 splatnej dňa 24.02.2014 vyplýva, že touto faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému v zmysle platných zmluvných podmienok a cenníka cenu za zabezpečenie účtovného prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy, v prípade, že meradlo je nedostupné, alebo odberateľ prerušenie neumožnil. Z faktúry č.XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 splatnej dňa 03.12.2013 vyplýva, že touto faktúrou žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 94,24 eur za zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy, do odberného miesta, v ktorom bola dodávka zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa fyzicky prerušená. Z upomienky zo dňa 10.12.2013 vyplýva, že touto žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške 227,-eur za dodávky zemného plynu a to v lehote do 14 dní od dňa vystavenia upomienky s tým, že za vystavenie a zaslanie upomienky účtoval žalovanému náhradu nákladov vo výške 3,-eurá.
Podľa § 409 ods.1, Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa odseku 2 v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods.1, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 3 vyhlášky č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.
Podľa § 5 ods.1, 2, vyhlášky č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odberateľom kategórie maloodberateľ je odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do 60 000 m3. Za jedno odberné miesto sa považuje jedno alebo viac odberných plynových zariadení odberateľa sústredených do stavby alebo súboru stavieb odberateľa, do ktorých sa dodávka plynu uskutočňuje prechodom meradlami dodávateľa. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ.
Podľa odseku 3, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla.
Podľa odseku 4, odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
V danom prípade mal súd za preukázané rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých zistil, že žalovaný odoberal od dodávateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., zemný plyn v kategórii maloodber na odbernom mieste DIAMIR-S s.r.o., Námestie slobody Humenné. Spotreba zemného plynu bola žalovanému riadne vyúčtovaná a to vo výške 728,40 eur. Žalovaný za dodaný plyn žalobcovi v lehote splatnosti ani po nej nezaplatil, nesplnil si teda podmienky vyplývajúce mu zo zmluvy a to napriek tomu, že žalobca žalovanému dodávky plynu poskytol. Upomienkou zo dňa 10.12.2013 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy a za túto upomienku si vyúčtoval náhradu nákladov v súlade so zmluvnými podmienkami a cenníkom vo výške 3,-eurá. Žalobca preto v súlade so zmluvnými podmienkami pristúpil k prerušeniu dodávky zemného plynu, za čo si žalobca v súlade so zmluvnými podmienkami a cenníkom vyfakturoval 78,53 eur faktúrou č.XXXXXXXXXX a rovnako sumu 78,53 eur faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 10.02.2014 za zabezpečenie účtovného prerušenia dodávky zemného plynu. Faktúrou č. 4XXXXXXXXX si potom žalobca vyfakturoval sumu 94,24 eur za zabezpečenie obnovenia dodávky zemného plynu. Žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu opodstatnený a preto súd návrhu v časti žalovanej istiny vyhovel a žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi. sumu 982,70 eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený účtovať si úrok z omeškania a keďže žalobcom uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými právnymi predpismi, súd vyhovel aj tejto časti žaloby a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a žalobcovi, ktorý bol v konaní v plnom rozsahu úspešný priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 61,-eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 166,68 eur, ktoré pozostávajú :
1, zo sumy 122,82 eur za 2 úkony právnej služby á 61,41 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia dňa 05.3.2014, 2.podanie žaloby na súd dňa 29.7.2014);
2, zo sumy 16,08 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 8,04 eur za úkony v roku 2014;
3, zo sumy 27,78 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 138,90 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. v znení vyhlášky 557/2008 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu a režijný paušál za jeden úkon právnej služby a to písomné podanie protistrane - pokus o zmier, pretože tento úkon nie je samostatným úkonom v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky a súdnou praxou je ustálené, že ide o súčasť úkonu prevzatie a príprava zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.