Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-14-2022.pdf
PDF · 86.77 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, IČ: 001 254 524, so sídlom Prosta 18, Varšava Poľská republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, so sídlom Pribinova 10, Bratislava, zastúpený: MCGA legal, s.r.o., IČO: 36 715 662, so sídlom Partizánska 2, Bratislava, proti žalovanému: I. D., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX, Bratislava, o zaplatenie 368,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 368,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 316,02 eur od 20.11.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 03.11.2021, postúpená tunajšiemu súdu dňa 12.01.2022, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 316,02 eur, zmluvného úroku vo výške 52,66 eur a úrokov z omeškania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.02.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úver C. G. Č.. Y.. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému bezúčelový úver vo výške 350,- eur na jeho bežný účet mKonto vedený v mBank a žalovaný sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 36 mesačných splátok vo výške 11.28 eur vždy k 11. dňu každého mesiaca, s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia. Poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov, ako aj priemerná hodnota RPMN vzťahujúce sa k úveru boli uvedené priamo v Zmluve. žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v súlade so Zmluvou, čím splnil svoju povinnosť zo Zmluvy. Keďže si žalovaný neplnil svoje povinnosti v súlade so Zmluvou riadne a včas, žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 11.11.2019 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Ani napriek tejto výzve žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalovaný čerpal celkovú sumu 350,- eur, pričom následne prišlo z jeho strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradil dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si v konaní uplatnil nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania. Zároveň si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania. Žalovaný celú dlžnú sumu do podania žaloby nezaplatil, napriek zaslanej poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 07.09.2021. 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 22Up/1686/2021 zo dňa 19.11.2021, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. O tejto skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu a vyzval ho v zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, aby navrhol pokračovanie v konaní
na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Na návrh žalobcu na pokračovanie na príslušnom súde postúpil Okresný súd Banská Bystrica predmetnú vec tunajšiemu súdu dňa 12.01.2022. 3. Tunajší súd doručoval žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie zo dňa 08.06.2022 žalovanému na adresu uvedenú v žalobe, nakoľko sa súdu iná adresa na doručovanie nepodarila zistiť. Zásielka sa vrátila súdu dňa 14.06.2022 s poznámkou, že „adresát je neznámy“. Súd postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zverejnil oznam o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 06.07.2022 (zvesené dňa 21.07.2022). 4. Žalovaný nepredložil súdu v stanovenej lehote žiadne prostriedky procesnej obrany. 5. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 07.12.2022. 6. Súd vykonal dokazovanie z nasledovných prostriedkov procesného útoku predložených žalobcom súdu: Zmluva o spotrebiteľskom úvere C.T. G. Č.. Y., Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky / Vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 11.11.2019, doručenka, Posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 07.09.2021, História úveru, Všeobecné obchodné podmienky a zistil nasledovný skutkový stav: 7. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.02.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere C. G. Č.. Y., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému sumu vo výške 350,- eur, na obdobie 36 mesiacov, splatný k 11. dňu príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 11,28 eur, pričom prvá splátka môže byť vyššia. Konečný termín úveru bol stanovený na dňa 11.03.2022, RPMN vo výške 10,37%, celková splatená suma 407,05 eur pozostávajúca z istiny, úrokov z úveru a poplatkov, priemerná miera RPMN predstavovala 10,53%. Variabilná úroková sadzba v deň uzatvorenia zmluvy bola vo výške 9,9% ročne, pričom podmienky jej zmeny boli dohodnuté v bode 2.2 Zmluvy. 8. Žalobca listom zo dňa 11.11.2019 vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 34,19 eur, pričom ho zároveň upovedomil, že v prípade neuhradenia sumy v stanovenom termíne je táto výzva zároveň aj vyhlásením mimoriadnej splatnosti, ktorá nastane 15. dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na uhradenie dlžnej sumy. Zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 03.12.2019 s poznámkou, že zásielka nebola neprevzatá v odbernej lehote. 9. Listom zo dňa 07.09.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, predstavujúcej nesplatený zostatok istiny, nesplateného zostatku príslušenstva v lehote 5 dní od doručenia výzvy. 10. Z „Histórie úveru: Y. X. K. XX.XX.XXXX“ vyplýva, že žalovaný vykonal poslednú splátku úveru dňa 05.08.2019. 11. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 a 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) je spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona dočasné
poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal za preukázané, že medzi sporovými stranami došlo dňa 28.02.2019 k platnému uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere C. G. Č.. Y.. Predmetnú zmluvu vyhodnotil súd ako zmluvu spotrebiteľskú, s obsahom podstatných náležitostí, ktoré predpokladá zákon o spotrebiteľských úveroch. Žalobcu poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 350,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal pravidelne splácať v 36-tich mesačných splátkach po 11,28 eur. Žalovaný poslednú splátku zaplatil dňa 05.08.2019. Následne žalovaný svoju povinnosť splácať úver riadne a včas porušil, preto žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru výzvou zo dňa 11.11.2019. Žalovaný žiadne ďalšie úhrady nevykonal. 13. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutočností tvrdených žalobcom, tieto mal pasivitou žalovaného v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. 14. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalovaný zaplatenie dlžnej sumy nepreukázal a ani netvrdil, teda si v konaní nesplnil ani svoju povinnosť tvrdenia a súd aj z tohto dôvodu priznal žalobcovi žalobou uplatnený nárok. 15. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Nakoľko žalovaný riadne a včas nezaplatil dlžnú sumu, žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania z nezaplatenej istiny odo dňa 20.11.2019 do zaplatenie, zaplatenie ktorých mu súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal. 17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 18. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods.1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný, náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.