Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-30-2014.pdf
PDF · 83.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/100/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou, v právnej veci navrhovateľa: K&E:Kapital und Entwicklung Slovakia, s.r.o., Mlynská 6916, 841 07 Bratislava, IČO: 44 343 205, zastúpeného: JUDr. Antonom Tabačákom, PhD., advokátom, Hlavná 82, 027 42 Oravský Biely Potok, proti odporcovi: SCHENKER s.r.o., Kopčianska 94, 851 01 Bratislava, IČO: 31 327 222, zastúpenému: Advokátskou kanceláriou Majeríková& Partners, s.r.o., Miletičova 23, 821 09 Bratislava, IČO: 35 917 440, o zaplatenie 125,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je povinný zaplatiť trovy konania odporcu vo výške 89,11 eur k rukám právneho zástupcu odporcu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 16.8.2013 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 125,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.9.2010 do zaplatenia a trovy konania titulom poddlžníckej žaloby.
Zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu neustanovil, z dôležitého dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd prejednal vec v jeho neprítomnosti v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Navrhovateľ uviedol pri opise skutkového stavu nasledovné skutočnosti:
Spoločnosť E. - Q., s.r.o., uzavrela s odporcom zmluvu, pričom odporca porušil povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy. Uvedené porušenie povinnosti, spočívajúce v nedodržaní termínov, bolo zabezpečené zmluvnou pokutou. Táto zmluvná pokuta bola vyfakturovaná faktúrou č. F zo dňa 8.9.2010, vo výške 125,- eur, splatnou dňa 22.9.2010.
Navrhovateľ má na základe notárskej zápisnice, spísanej notárkou D.. P. A., so sídlom notárskeho úradu v S., Mostová 15, N57/2013, Nz 7097/2013, NCRIs 7265/2013 exekučný titul voči spoločnosti E. Q., s.r.o .V priebehu exekučného konania č. EX406/2013, vedeného exekútorským úradom JUDr. Bohumila Kubáta, so sídlom Štúrova 6/13, 811 02 Bratislava, bolo zistené, že spoločnosť E., s.r.o., má viacero dlžníkov, medzi inými aj odporcu.
Súdny exekútor prikázal odporcovi Príkazom na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky č. EX 406/2013 zo dňa 25.3.2013, ktoré si odporca prevzal dňa 28.3.2013, aby uhradil svoj dlh voči spoločnosti
E. - Q., s.r.o., na bankový účet súdneho exekútora. Dňa 7.5.2013 exekútorský úrad vydal Exekučný príkaz a príkaz na úhradu trov exekúcie.
Odporca s návrhom nesúhlasil, poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ bez akéhokoľvek relevantného dôkazu, výlučne iba vo všeobecnej rovine v návrhu uvádza, že zo strany odporcu malo v časovo bližšie nešpecifikovanom období údajne dôjsť k porušeniu záväzkového vzťahu medzi spoločnosťou E.
- Q., s.r.o. a odporcom, údajné porušenie povinností zo strany odporcu má pritom predstavovať právny titul nároku spoločnosti E. - Q., s.r.o. (vo forme zmluvnej pokuty) vo výške 125 eur , úhradu ktorej si navrhovateľ ako veriteľ spoločnosti E. - Q. s.r.o. v súčasnosti uplatňuje voči odporcovi.
Existenciu v návrhu uvádzanej zmluvy a teda i existenciu akéhokoľvek platného záväzkového vzťahu medzi spoločnosťou E. - Q. s.r.o. a odporcom a súčasne i existenciu akýchkoľvek nárokov spoločnosti E. Q., s.r.o., voči odporcovi z titulu tejto zmluvy odporca namietol a poprel.
Vzhľadom na skutočnosť, že medzi spoločnosťou E. Q., s.r.o. a odporcom nikdy neexistoval záväzkový vzťah uvádzaný navrhovateľom, zo strany odporcu ani nemohlo dôjsť k porušeniu akýchkoľvek povinností z neexistujúceho záväzkového vzťahu a teda z uvedeného dôvodu logicky ani nemohol vzniknúť akýkoľvek nárok spoločnosti E. Q., s.r.o. voči odporcovi.
Skutočnosť, že medzi spoločnosťou E.- Q., s.r.o. a odporcom nikdy neexistoval navrhovateľom uvádzaný záväzkový vzťah preukazuje aj skutočnosť, že navrhovateľ k návrhu nepripojil ním uvádzanú zmluvu, ani žiadny iný relevantný dôkaz, ktorý by vierohodne preukazoval existenciu platného záväzkového vzťahu medzi ním a odporcom.
Odporca vo svojich záznamoch neeviduje žiadnu objednávku spoločnosti E. - Q., s.r.o., zo dňa 31.8.2010, ktorú spoločnosť E.- Q., s.r.o. uvádza vo svojej faktúre č. F zo dňa 8.10.2010, predmetná objednávka ani žiadny iný relevantný dôkaz preukazujúci existenciu takejto objednávky netvorí ani prílohu návrhu na začatie konania.
Podľa § 109 os. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov "ak dlžník povinného nevyplatí oprávnenému alebo exekútorovi, ak sa na tom oprávnený s exekútorom písomne dohodol, pohľadávku bezodkladne po tom, keď sa mu doručil exekučný príkaz, alebo keď sa stala pohľadávka splatnou, môže sa oprávnený domáhať vo vlastnom mene od dlžníka povinného na jeho všeobecnom súde vyplatenia pohľadávky. Nesmie však s dlžníkom povinného, ak ide o túto pohľadávku, uzavrieť na úkor povinného zmier, ani odpustiť jej zaplatenie. Dlžník povinného si v takomto prípade nemôže započítať ani svoju vlastnú pohľadávku, ktorú má voči oprávnenému."
Súd sa oboznámil s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom k návrhu na začatie konania a to: s faktúrou vystavenou obchodnou spoločnosťou Quehenberger Logistics SVK a.s., Mostová 34, 034 01 Ružomberok, IČO: 36384551,pod č. XXXXXXXXXX dňa 17.8.2010, splatnou dňa 31.8.2010, znejúcou na sumu 125,- eur spoločnosti E. - Q., s. r. o, Hviezdoslavovo nám. 2013, 029 01 Námestovo, IČO: 44 548 702 (č. l. 8), titulom zmluvnej pokuty za nedodržanie podmienok pri preprave, faktúrou vystavenou obchodnou spoločnosťou E. - Q., s.r.o., pod č. F dňa 8.9.2010, splatnou dňa 22.9.2010, znejúcou na sumu 125,- eur spoločnosti SCHENKER s.r.o, Kopčianska 94, 852 51 Bratislava, IUČO: 31 327 222, titulom zmluvnej pokuty za nedodržanie termínov s poukazom na objednávku zo dňa 31. 8. 2010 (bez uvedenia čísla a predloženia predmetnej objednávky) (č. l. 6), exekučným príkazom a príkazom na úhradu trov exekúcie zo dňa 7.5.2013 (č. l. 9), príkazom na začatie exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky zo dňa 25.3.2013 (č. l. 10), notárskou zápisnicou N 57/2013, Nz 7097/2013, NCRIs 7265/2013 zo dňa 4.3.2013 spísanou na notárskom úrade JUDR. Karin Leštinskej dňa 4.3.2013 a dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol procesnú zodpovednosť účastníka konania za preukázanie svojich tvrdení.
Z Notárskej zápisnice vyplýva skutočnosť, že obchodné spoločnosti E. - S., a.s., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 36 429 716, (dlžník v I. rade), E. -Q., s.r.o., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 44 548 702, (dlžník v II. rade), E. - I., s.r.o. ,Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 36 717 835, (dlžník v III. rade), E. - T., s.r.o., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 44 547 846, (dlžník v IV. rade), E., a.s., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo,
IČO: 36 740 519, (dlžník v V. rade), Q. J., s.r.o., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 36 394 432 (dlžník v VI. rade), NFS B. a.s., Hviezdoslavovo nám. 213, 029 01 Námestovo, IČO: 36 811 173 (dlžník v VII. rade) spoločne ako povinné osoby vyhlásili, že oprávnená osoba - veriteľ, obchodná spoločnosť P..r.o., Mlynská 6916, 841 07 Bratislava, IČO: 44 343 205 im spoločne a nerozdielne poskytla peňažnú pôžičku vo výške 900 000 eur spolu s 10 % ročným úrokom, ktorú sa zaviazali vrátiť v lehote do 31.12.2012. Splnenie dlhu v dohodnutej lehote bolo zabezpečené dohodou o zmluvnej pokute vo výške 20% z dlžnej sumy.
Z predloženého príkazu na začatie exekúcie vyplýva, že na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice N 57/2013, Nz 7097/2013, NCRIs 7265/2013 zo dňa 4.3.2013 začalo na základe návrhu oprávneného - K & E: P. und L. J., s.r.o., proti povinným v I. až VII. rade exekučné konanie na vymoženie 900 000 eur, súdneho poplatku zo žiadosti o vykonanie exekúcie vo výške 16,50 eur a predbežných trov exekúcie vo výške 19.952,35 eur, pričom poverený súdny exekútor prikázal spoločnosti J. s.r.o., aby po doručení exekučného príkazu vyplatila pohľadávky, ktoré má povinný alebo ktoré v budúcnosti vzniknú povinnému voči spoločnosti J. s.r.o. z akéhokoľvek dôvodu až do výšky vymáhanej sumy oprávneného.
Z predmetného listinného dokladu nie je možné jednoznačne ustáliť výšku pohľadávky dlžníka v II. rade
- obchodnej spoločnosti E. Q., s.r.o., voči odporcovi, táto skutočnosť nevyplýva ani z predložených faktúr (pri faktúre č. XXXXXXXXXX sa jedná o pohľadávku spoločnosti X. A. J. a.s. voči E. - Q. s.r.o., a následne je táto položka refakturovaná odporcovi spoločnosťou E. - Q. s.r.o., pričom nie je zrejmé, na základe akého právneho titulu a nie je zrejmá ani dohoda o výške zmluvnej pokuty, ktorá musí byť zmluvnými stranami dohodnutá písomne v súlade s ust. § 544 ods. 2 OZ.
S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., odporcovi, ktorý mal vo veci úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné bránenie práva proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania sú predstavované odmenou a náhradami za poskytovanie právnych služieb advokátom, účtovanou podľa vyhl. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnych služieb a to:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom
- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 8.8.2014)
- konanie pred súdom (pojednávanie dňa 16.3.2015)
po 16,60 eur za úkon, 2x režijný paušál po 8,04 eur, 1 režijný paušál vo výške 8,39 eur + DPH, spolu trovy právneho zastúpenia 89,11 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. uložil súd prisúdenú náhradu trov konania navrhovateľa zaplatiť advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: . musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, . musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že . v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, . súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, . súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, . doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), . rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).