Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Cb-151-2014.pdf
PDF · 80.24 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/151/2014
Rozhodnutie
Okresný súd v Martine v konaní pred samosudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v obchodno právnej veci žalobcu: INFRACLIMA s.r.o., so sídlom Hviezdoslavo námestie 201/21, Námestovo 029 01, IČO: 36 002 755, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o. so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 002 755, proti žalovanému: Martin Pápeš - FENSER s miestom podnikania 036 01 Martin, Hrdinov SNP 10093/11B, IČO: 41 240 553, v konaní o zaplatenie 444,36- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a .
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.6.2014 domáhal zaplatenia sumy 444,36 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a žalovaným ako záujemcom bola 1.3.2012 uzavretá zmluvy o sprostredkovaní číslo 004/2012. V zmysle bodu 5 Článku V zmluvy výška provízia sprostredkovateľa je špecifikovaná v prílohách zmluvy, v ktorých bude výška stanovená pre každý obchodný prípad samostatne. Žalobca uviedol, že sprostredkoval žalovanému doteraz jedného odberateľa a to spoločnosť UST s.r.o., pričom v zmysle dodatku č. 1 zo dňa 1.3.2012 bola dohodnutá provízia za sprostredkovaného odberateľa - spoločnosť UST s.r.o. vo výške 0,005 eur za každú spotrebovanú kWh, teda 5 eur za MWh. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za sprostredkovanie a to faktúru č. 2012027 vo výške 30,26 eur, ktorý žalovaný uhradil 2.5.2012, faktúru č. 2012079 vo výške 61,14 eur, ktorú žalovaný uhradil 27.9.2012, faktúru č. 20140013 vo výške 86,60 eur, ktorú žalovaný uhradil 1.4.2014 a faktúru č. 20140027 vo výške 444,36 eur
splatnú 28.4.2014. Poslednou faktúrou boli vyúčtované provízie za mesiace 2. až 6. roku 2012 vo výške 52,32 eur za mesiace 7. až 9. roku 2012 vo výške 84,96 eur a za mesiace 1. až 12. 2013 vo výške 307,08 eur, teda spolu vo výške 444,36 eur. Žalovaný faktúru nezaplatil, a preto ho žalobca 15.4.2014 vyzval na zaplatenie sumy , ktorý žalovaný napriek výzve do dňa podania žaloby neuhradil.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 1Rob/258/2014 zo dňa 16.4.2014. Voči platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, kde uviedol, že provízia v zmysle zmluvy o sprostredkovaní sa dohadovala dodatkom pre každý rok zvlášť, avšak jednanie a dodatok pre rok 2013 nebol ním, teda žalovaným podpísaný a faktúra vystavená žalobcom je z účtovného hľadiska neprijateľná. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré účastníkov riadne predvolal. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prečítaním listín pripojených v spise a zistil nasledovné:
Žalobca na pojednávaní prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že predmetom zmluvy o sprostredkovaní bol záväzok sprostredkovateľa vyvíjať činnosť smerujúcu k uzavretiu združených zmlúv o dodávke elektriny a distribučných služieb medzi záujemcom a tretími osobami. Výška provízie bola stanovená v bode 5 Článok V, ktorá je špecifikovaná v prílohe číslo 1 k uvedenej zmluve zo dňa 1.3.2012 pre odberateľa UST s.r.o., kde výška provízia bola stanovená ako 0,005 eur za kWh. V Článku V bod 5 sa hovorí o tom, že výška provízie je stanovená pre každý obchodný prípad samostatne a táto výška provízie bola stanovená dodatkom z 1.3.2012, kde žiadnym spôsobom dodatok nebol menený. Provízia bola vyúčtovaná štyrmi faktúrami, kde prvé tri boli zaplatené a posledná faktúra 20140027 zaplatená nebola.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že k uzavretiu zmluvy o sprostredkovaní bol vyzvaný, resp. bol oslovený žalobcom, ktorý vlastní odberné miesto, ale nemá licenciu na predaj elektrickej energie. On chcel túto elektrickú energiu dodávať svojim nájomcom a chcel na tom profitovať. Žalovaný uviedol, že zastupoval spoločnosť PB POVER TRADE a.s. Žilina, kde vystupoval ako obchodník s elektrickou energiou a s touto spoločnosťou mal uzavretú zmluvu o sprostredkovaní predaja elektrickej energie. Na základe tohto mohol on, teda žalovaný predávať elektrickú energiu koncovému odberateľovi. Tohto koncového odberateľa mu v danom spornom prípade mal vyhľadať žalobca na základe zmluvy o sprostredkovaní medzi žalobcom a žalovaným. Pokiaľ ide o koncového odberateľa UST s.r.o., tohto však žalobca vôbec vyhľadať nemusel, pretože boli personálne prepojení - žalobca je spoločníkom vo firme UST s.r.o. Žalovaný ďalej uviedol, že spoločnosť UST s.r.o., ktorá ako odberateľ mala byť vyhľadaná žalobcom, tak táto odoberala elektrickú energiu od začiatku roku 2012 s tým, že k uzavretiu zmluvy o sprostredkovaní medzi žalobcom a žalovaným došlo v marci 2012, to znamená, že tento odberateľ UST s.r.o. už bol vyhľadaný skôr a k zmluve o sprostredkovaní došlo neskôr. Žalovaný uviedol, že v zmysle zmluvy o dodávke elektrickej energie medzi dodávateľom PB POWER TRADE a odberateľom UST s.r.o., ktorú zmluvu má k dispozícii začatie dodávky bolo od 1.1.2012 s tým, že táto zmluva bola podpísaná už 21.11.2011 dodávateľom a 25.11.2011 oberateľom.
K samotnej zmluve o sprostredkovaní medzi žalobcom a žalovaným ktorá je predmetom sporu žalovaný uviedol, že provízia bola dohodnutá dodatkom číslo 1 a to na 0,005 eur za kWh, to bolo v roku 2012. V roku 2013 bola ale situácia iná, pretože predajca elektrickej energie PB POWER TRADE mal dohodnutú províziu žalovaný s touto firmou na 0,0013 eur za kWh a následne teda on oznámil žalobcovi, že ak chcel aby zachovali províziu ako bola v roku 2012, tak si musí cenu navýšiť o 5,- eur, čo sa nestalo, a preto sa dohodli žalobca a žalovaný, že žalobca si v roku 2013 províziu účtovať nebude. Štandartne zmluvy o províziách platia jeden rok, na toto sa spoliehal.
V reakcii na výpoveď žalovaného žalobca uviedol, že skutočne sprostredkoval na základe spornej zmluvy len jedného odberateľa elektrickej energie a to UST s.r.o., s ktorým sú naozaj personálne prepojení. Dojednanie o tom kedy sa bude provízia fakturovať a kedy bude splatná, takáto dohoda neexistovala. Reálne opomenul žalobca vyúčtovať provízie za rok 2012, a preto ich doúčtoval až v apríli 2014. Takisto opomenul vyúčtovať províziu za rok 2013, a preto ju tiež vyúčtoval až v roku 2014. Zo zmluvy o sprostredkovaní predloženej žalobcom vyplýva, že táto bola uzavretá 1.3.2012 medzi žalovaným ako záujemcom a žalobcom, ktorý vtedy používal obchodné meno Universal Slovakia s.r.o. V zmysle Článku I citovanej zmluvy predmetom zmluvy je záväzok sprostredkovateľa vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu združených zmlúv o dodávke silovej elektriny a distribučných služieb medzi záujemcom a tretími osobami, ktorých predmet je uvedené v bode 2) tohto Článku zmluvy a povinnosť záujemcu zaplatiť sprostredkovateľovi províziu v súlade s touto zmluvou, ako aj ďalšie práva a záväzky zmluvných strán podľa tejto zmluvy. Z dodatku č. 1 k uvedenej zmluve o sprostredkovaní zo dňa 1.3.2012 vyplýva, že pre sprostredkovateľa odberateľa bola stanovená provízia na rok 2012 základná sadzba spotreba do 500 MWh za rok 0,005 eur za kWh. Z faktúry číslo 20140027 vyplýva vyúčtovanie provízie žalobcom za február až jún 2012, august až september 2012 a január až december 2013 v celkovej sume 444,36 eur.
Zo zmluvy o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku zo zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb uzavretej medzi dodávateľom PB Power Trade a.s. a odberateľom UST s.r.o. vyplýva, že čas začatia dodávky elektriny je od 1.1.2012. Z uvedenej zmluvy tiež vyplýva, že táto bola podpísaná spoločnosťou UST s.r.o. 25.11.2011 a PB Power Trade a.s. dňa 21.11.2011.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 642 Obchodného zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
Podľa § 644 Obchodného zákonníka sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav veci súd mal nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o sprostredkovaní kde žalobca vystupoval ako sprostredkovateľ a žalovaný vystupoval ako záujemca. Táto zmluva bola uzavretá a aj medzi účastníkmi bolo nesporné dňa 1.3.2012. Na základe tejto zmluvy z 1.3.2012 si žalobca ako sprostredkovateľ uplatnil províziu za obstaranie, alebo za činnosť smerujúcu k tomu, aby žalovaný mal príležitosť uzavrieť s tretími osobami združené zmluvy o dodávke silovej elektriny a distribučných služieb. Medzi účastníkmi bolo nepochybné, že žalobca sprostredkoval jediného odberateľa elektrickej energie, ktorým bola spoločnosť UST s.r.o. Tiež bolo preukázané, že žalovaný vystupoval tiež ako sprostredkovateľ - obchodník s elektrickou energiou, ktorý vyvíjal činnosť pre spoločnosť PB Power Trade a.s., ktorá bola dodávateľom - výrobcom elektrickej energie. Zo samotnej žaloby ako aj z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca si ako sprostredkovateľ uplatňuje províziu za jedinú príležitosť na uzavretie zmluvy, ktorú obstaral pre žalovaného a to uzavretie zmluvy s UST s.r.o. s ktorou bol personálne prepojený, pričom dodávateľom pre UST s.r.o. mala byť spoločnosť PB Power Trade a.s. Z dokazovania teda nepochybne vyplynulo, že medzi dodávateľom elektrickej energie spoločnosťou PB Power
Trade a.s. a koncovým odberateľom elektrickej energie spoločnosťou UST s.r.o. existovali ešte dva „články“ - sprostredkovatelia a to žalovaný, ktorý vykonával sprostredkovateľskú činnosť pre PB Power Trade a.s., ktorý si ale na túto činnosť našiel ďalšieho sprostredkovateľa, ktorým bol žalobca, teda medzi sebou žalobca a žalovaný mali uzavretú zmluvu o sprostredkovaní. Z listinných dôkazov pripojených v spise vyplýva, že táto sprostredkovateľská zmluva medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá 1.3.2012. Reálne však zmluva na dodávku elektrickej energie medzi dodávateľom PB Power Trade a.s. a koncovým odberateľom UST s.r.o., ktorého mal v zmysle zmluvy o sprostredkovaní sprostredkovať žalobca, bola uzavretá už ďaleko skôr, podpísaná zmluvnými stranami ešte v novembri 2011 na dodávku elektrickej energie od 1.1.2012. Ak si žalobca uplatňuje províziu za to, že žalovaný mal príležitosť uzavrieť práve túto zmluvu, tak provízia žalobcovi nemôže prináležať a to z toho dôvodu, že ak zmluva o sprostredkovaní bola uzavretá 1.3.2012, tak sa vzťahuje na všetky dojednané príležitosti uzavrieť zmluvu odo dňa podpisu zmluvy o sprostredkovaní, teda od 1.3.2012 do budúcnosti a nie spätne. Z dokazovania vyplýva, že nemôže prináležať žalobcovi provízia za obstaranie príležitosti k uzavretiu zmluvy, ktorá bola uzavretá tri mesiace pred s uzavretím zmluvy o sprostredkovaní. Nemôže ísť o zmluvu, ktorá bola uzavretá na základe zmluvy o sprostredkovaní, pretože táto bola uzavretá až o tri mesiace neskôr.
Podľa § 644 vznik nároku sprostredkovateľa na províziu sa viaže na uzavretie sprostredkúvanej zmluvy s treťou osobou. Táto zmluva o dodávke elektrickej energie však nemohla byť tou sprostredkúvanou zmluvou, ktorá mala byť sprostredkovaná na základe zmluvy o sprostredkovaní, preto súd žalobu zamietol.
Rozhodnutie o trovách konania súd ponechal na čas 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a to z toho dôvodu, že v čase rozhodovania súdu v merite veci nebolo ešte rozhodnuté o nároku žalovaného na oslobodenie od súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
V zmysle ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle ust. § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.