Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-185-2014.pdf
PDF · 72.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/185/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanému ml. V. L. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. marca 2015, takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1/ ml. V. L., nar. XX. I. XXXX C. W., trvale bytom J. XXX, okres W., prechodne bytom A. XX, okres W., bez pracovného pomeru,
2/ ml. A. K., nar. XX. S. XXXX C. W., trvale bytom J. XXX, okres W., bez pracovného pomeru,
3/ D. C., nar. XX. A. XXXX C. W., trvale bytom J. XXX, okres W., bez pracovného pomeru,
rozhodol:
s ú v i n n í , ž e
1/
obvinení ml. V. L. O. D. C. 3. februára 2014 v čase okolo 21.00 h spoločne s maloletým A. I.., nar. XX. K. XXXX, trvalým bydliskom v J. Č.. XX, na ulici pri Obecnom úrade v J., v okrese W., pod vplyvom alkoholických nápojov, bezdôvodne napadli poškodeného X. R., nar. X. R. XXXX, trvalým bydliskom v J. Č.. XXX, a to takým spôsobom, že D. C. ho udrel rukou do oblasti tváre, do ľavého oka, strčil do neho, pričom poškodený spadol na zem, kde ho všetci bili rukami a kopali do rôznych častí tela, čím mu spôsobili pomliaždenie hlavy s krvnou podliatinou v pravej spánkovej oblasti, bez známok otrasu mozgu, pomliaždenie pravej strany hrudníka ľahšieho stupňa, bez viditeľných známok vonkajšieho násilia na koži a bez poškodenia rebier, pomliaždenie a odreninu kože na vonkajšej strane pravej dlane v rozsahu 3 cm x 1 cm, bez poškodenia hlbších štruktúr a vytrhnutie úponu napínača 5 prstu ľavej ruky s malým kostným úlomkom zo spodnej časti posledného článku 5 prsta ľavej ruky, ktoré sú zraneniami ľahkými, pre život nie nebezpečnými, pričom liečba najzávažnejšieho zranenia trvala od 3. februára 2014 do 7. marca 2014 a škodu na zdraví vo výške 742,- €,
2/
obvinení ml. V. L. a ml. A. K. 22. marca 2014 v čase okolo 19.00 h po spoločnej dohode s maloletým A. I.., nar. XX. K. XXXX, trvalým bydliskom v J. Č.. XX, vošli cez zvalené oplotenie zadnej časti záhrady do dvora neobývaného rodinného domu č. XXX v obci J.Ň., v okrese W., ktorý patrí S. W., nar. XX. S. XXXX, trvalým bydliskom v J. Č.. XXX, odkiaľ odcudzili 6 kusov vlnených plechov natretých z jednej
strany modrou farbou o rozmeroch 2 m x 1 m a vlnový plech šedej farby o rozmeroch 2 m x 0,5 m, ktoré vo večerných hodinách toho istého dňa odpredali za 9,- € S. Ž., nar. XX S. XXXX, trvalým bydliskom v J. Č.. XXX, ktoré použili na nákup alkoholu, čím spôsobili S. W. škodu vo výške 85,80 € a obaja sa skutku dopustili aj napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Rimavská Sobota číslo 1740/2013-JRK zo 4. februára 2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18. marca 2014 im bola za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ktorý spočíval v úmyselnom spôsobení škody na cudzom majetku krádežou uložené pokarhanie,
t e d a
obžalovaní ml. V. L. a D. C. v bode 1. obžaloby
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadli iného,
obžalovaní ml. V. L. a ml. A. K. v bode 2. obžaloby
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaní ml. V. L. a D. C. v bode 1. obžaloby
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona oba formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaní ml. V. L. a ml. A. K. v bode 2. obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s ú d u k l a d á
obžalovanému ml. V. L.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 117 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov.
obžalovanému ml. A. K.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 117 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Revúca sp. zn. 2T 206/13 zo dňa 22.09.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.09.2014, ktorým bol obžalovaný odsúdený pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 Trestného zákona, a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanástich) mesiacov, a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
obžalovanému D. C.
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným ml. V. L. a D. C. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému X. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX škodu vo výške 742,- eur (sedemstoštyridsaťdva).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa obžalovaní, prokurátor, obhajca, zákonné zástupkyne ml. obžalovaných a zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.