Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/109/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Národné osvetové centrum, so sídlom Námestie SNP 12, Bratislava, IČO: 00 164 355, proti odporkyni: C.. Y. X., bytom K. XX/XI, V., právne zastúpená: JUDr. Zoltánom Sťahulom, advokátom, so sídlom Prídavková 23/A, Bratislava, o náhradu škody 288,04 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 75,91 Eur k rukám jej právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Súd u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 10,30 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.12.2014 sa navrhovateľ domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 288,04 Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody podľa § 179 a nasl. Zákonníka práce.

Navrhovateľ zaplatil dňa 05.01.2015 na výzvu súdu zo dňa 18.12.2014 súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 17,- Eur.

Podaním doručeným súdu dňa 28.01.2015 sa odporkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrila k návrhu na začatie konania.

Podaním doručeným súdu dňa 28.01.2015 vzal navrhovateľ svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu ešte pred začatím pojednávania vo veci samej bez uvedenia osobitného dôvodu späťvzatia.

Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu pred začatím prvého pojednávania vo veci, súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení O.s.p. konanie zastavil.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Vyššie citované ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. V danom prípade bolo zastavenie konania zavinené procesným úkonom navrhovateľa, t.j. späťvzatím návrhu na začatie konania, a s ohľadom na túto skutočnosť prináleží odporkyni právo na náhradu trov konania. Uvedený záver má oporu i v judikáte R 49/2003, podľa ktorého ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania.

Odporkyňa si uplatnila právo na náhradu trov konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo vyjadrení k návrhu na začatie konania doručenom súdu dňa 28.01.2015 a trovy si vyčíslila v podaní doručenom súdu dňa 10.03.2015 v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“) v celkovej výške 75,91 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávali z dvoch úkonov právnej služby (príprava a prevzatie právneho zastúpenia, vyjadrenie k návrhu) á 23,24 Eur, k tomu režijný paušál za rok 2015, t.j. 2 x 8,39 Eur v zmysle ust. § 16 ods. 3 Vyhlášky a 20 % DPH. Základná sadzba tarifnej odmeny (23,24 Eur) bola určená podľa ust. § 10 ods. 1 Vyhlášky.

Súd mal za to, že trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené správne v súlade s Vyhláškou a účelne vynaložené, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a priznal odporkyni proti navrhovateľovi náhradu trov konania v celkovej výške 75,91 Eur.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s § 11 ods. 3, 4, 6,11 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a vrátil navrhovateľovi prostredníctvom príslušného daňového úradu zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania krátený o 6,70 Eur tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia

na podpísanom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.