Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/1/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: V. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXX/XX, XXX XX X., zastúpený: JUDr. Peter Ďurica, advokát, so sídlom SNP 711/25, Veľký Krtíš, proti žalovanému: Osvetové stredisko správy kultúrnych pamiatok - Divín, so sídlom Námestie Mieru 654/3, 985 52 Divín, IČO: 42 186 412, zastúpený: Mgr. Jozef Mochnacký, advokát, so sídlom T. G. Masaryka 14/A, 984 01 Lučenec, o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že výpoveď, ktorú dal žalobcovi žalovaný listom zo dňa 01.09.2021 označeným ako „Výpoveď zamestnávateľa“ je neplatná.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

odôvodnenie:

1. Žalobca elektronickou žalobou zo dňa 13.01.2022 sa domáhal určenia neplatnosti výpovede, ktorú dal žalobcovi žalovaný listom zo dňa 01.09.2021 označenú ako Výpoveď zamestnávateľa podľa . V uznesení Obecného zastupiteľstva Obce Divín č. 46/21 zo dňa 25.06.2021 bolo konštatované, že žalobca bol odvolaný z funkcie riaditeľa Osvetového strediska správy kultúrnych pamiatok Divín s účinnosťou od 31.08.2021 z dôvodu, že prestal spĺňať predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce. Žalobca doručil žalovanému oznámenie, že výpoveď považuje za neplatnú a trvá na ďalšom zamestnávaní. Žalovaný sa k oznámeniu nevyjadril. Žalobca doručil Okresnej prokuratúre Lučenec Podnet na vydanie protestu prokurátora proti Uzneseniu Obecného zastupiteľstva obec Divín č. 46/2021 zo dňa 25.06.2021, ktorým obecné zastupiteľstvo odvolalo žalobcu z funkcie riaditeľa Osvetového strediska správy kultúrnych pamiatok - Divín, ku dňu 31.08.2021. Súčasťou žaloby je štatút príspevkovej organizácie žalovaného, oznámenie z 23.09.2021 o trvaní na ďalšom zamestnávaní doručené žalovanému 01.10.2021, podnet na vydanie protestu prokurátora, uznesenie Obecného zastupiteľstva Obce Divín 45/2021, 46/2021, 47/2021 všetky zo dňa 17.06.2021, výpoveď zamestnávateľa zo dňa 01.09.2021.

2. Okresný súd Zvolen Uznesením č.k. -24 zo dňa 21.01.2022 vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k pripojenej žalobe, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach, v lehote 15-tich dní. Žalovaný písomnosti prevzal 31.01.2022.

3. Žalovaný elektronickým podaním zo dňa 17.02.2022 žiadal žalobu zamietnuť. Tvrdil, že skutkovo vymedzil výpoveď a nestotožnil sa s názorom žalobcu, že neboli splnené predpoklady na uplatnenie výpovedného dôvodu podľa ustanovenia .

4. Súd Uznesením č.k. -37 zo dňa 23.02.2022 na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalovaného.

5. Žalobca v elektronickom podaní zo dňa 10.03.022 uviedol, že vo výpovedi je jednoznačne skutkovo vymedzené, že v dôsledku odvolania žalobcu z funkcie riaditeľa stratil predpoklady na výkon dojednaný v pracovnej zmluve. Uviedol, že Uznesenie 46/2021 z 25.06.2021 bolo prijaté zákonným postupom. Uznesenie 46/2021 odvolalo žalobcu z dôvodu zmeny organizačnej štruktúry ku dňu 31.08.2021. Nie je tam uvedené zákonné ustanovenie, podľa ktorého bol žalobca z funkcie odvolaný. Neexistuje príčinná súvislosť medzi údajnou zmenou organizačnej štruktúry a odvolaním žalobcu z funkcie riaditeľa. Uznesenie 46/2021 z 25.06.2021 je neurčité a nepreskúmateľné. Zmena organizačnej štruktúry je k dátumu 31.08.2021. Program zasadnutia obecného zastupiteľstva do podoby záväzného dokumentu sa schvaľuje až na začiatku zasadnutia obecného zastupiteľstva. Okamihom schválenia programu zasadnutia obecného zastupiteľstva sa tento stáva po celý priebeh rokovania obecného zastupiteľstva záväzným. Do návrhu programu rokovania nebolo zahrnuté rokovanie o odvolaní riaditeľa Osvetového strediska správy kultúrnych pamiatok Divín a tento bod do programu nebol zahrnutý ani na začiatku konania obecného zastupiteľstva pri schvaľovaní návrhu programu a jeho zmeny.

5.1 Na č.l. 53 až 57 spisu je Opakovaný podnet na preskúmanie zákonnosti vybavenia Podnetu zo dňa 13.12.2021, ktorým žalobca dal podnet na Krajskú prokuratúru Banská Bystrica na preskúmanie zákonnosti vybavenia Podnetu zo dňa 13.12.2021 vedeného na Okresnej prokuratúre Lučenec pod značkou Pd 143/21/6606-6, Pd 141/21/6606-6 a Pd 144/21/6606-6. Podací lístok je zo dňa 26.05.2022. Vyrozumenie Okresnej prokuratúry Zvolen sa nachádza v prílohovej obálke na č.l. 67.

5.2 Žalobca bol vypočutý na pojednávaní dňa 27.05.2022, nesúhlasil s výpoveďou. Prácu si vykonával zodpovedne, nemal problém s nadriadeným starostom obce, dodržiaval rozpočtové pravidlá príspevkovej organizácie, plnil všetko čo mal v popise práce, aj navyše. Nechápal prečo dostal z práce výpoveď. Žalovaný chcel ušetriť finančné prostriedky, tvrdil, že to bolo namierené iba voči jeho osobe.

5.3 Na č.l. 75 sa nachádza organizačný poriadok žalovaného. V spise sa nachádza doložená organizačná štruktúra Dodatku 1 na č.l. 79.

5.4 Nebolo v možnostiach žalobcu zabezpečiť účasť svedka R.. B. Š..

5.5 Krajská prokuratúra Banská Bystrica v konaniach číslo Kd 124/22/6600-6, Kd 125/22/6600-6 a Kd 126/22/6600-6 zo dňa 13.07.2022 uviedla, že Okresná prokuratúra Lučenec podnet zo dňa 14.02.2022 odložila s odôvodnením, že zmena organizačnej štruktúry žalovaného súvisí s hospodárnosťou a účelnosťou fungovania, a preto nepreskúmava, že usporiadanie pracovných vzťahov nie je výkonom verejnej správy, ktorý by podliehal prokurátorskému dozoru. Vec vybavujúca prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec vo vybavení podnetu Pd 141/21/6606 sa k otázke postupu pri zmarení návrhu programu v pozvánke na 20.-te zasadnutie Obecného zastupiteľstva Obce Divín, jeho schválenie, zaradenie zmien u žalovaného do bodu 15 - rôzne nevyjadrila. Vo vybaveniach podnetov sp. zn. Pd 143/21/6606-6 a Pd 144/21/6606-6 zo dňa 14.02.2022 neboli dôsledne dodržané ustanovenia § 12 ods. 4 a ods. 5 Zákona o obecnom zriadení. Ďalej uviedla, že vzhľadom na priebeh zasadnutí ich účel nebol zmarený keďže poslanci boli o predmetnej problematike riadne oboznámení. Zasadnutia sa zúčastnil aj žalobca, ktorému bol daný priestor na vyjadrenie a predmetné uznesenia boli prijaté zákonným, predpísaným počtom poslancov. Pri preskúmaní uznesenia Obecného zastupiteľstva Obce Divín č. 45/2021 zo dňa 17.06.2021 prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec konštatovala, že zmena organizačnej štruktúry zamestnancov žalovaného spočívajúca v úprave pracovných pozícií čo bude súvisieť so zrušením určitých pracovných pomerov, prípadne ich zmenou pokiaľ došlo ku kumulácii, a preto je nutné vykonať zmenu druhu práce a jednotlivých pracovných zmlúv. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec konštatovala, že schválenie zmeny organizačnej štruktúry súvisí s hospodárnosťou, účelnosťou, podnet odložila, vzhľadom na účelnosť a hospodárnosť, vhodnosť rozhodovania a postupov orgánov verejnej správy. So závermi sa stotožnila Krajská prokuratúra Banská Bystrica len čiastočne. Zmenu organizačnej štruktúry žalovaného podľa Prílohy 1 a Príloha organizačná

štruktúra zamestnancov žalovaného platná od 31.08.2021 sa javí, že žalovaným bola zrejme novou organizačnou štruktúrou zrušená doterajšia funkcia riaditeľa, ktorý je podľa článku 6 zriaďovacej listiny z 30.09.2009 štatutárnym orgánom zriadenej príspevkovej organizácie žalovaného. Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva konaného 17.06.2021 z uznesenia 45/2021 nie je zrejmé, kto bude plniť úlohu štatutárneho orgánu. Pokiaľ tomu tak bolo, nešlo o otázku účelnosti, vhodnosti, ale zákonnosti. Nová organizačná štruktúra žalovaného najskôr zrušila pozíciu riaditeľa štatutárneho zástupcu a táto bola následne dôvodom jeho odvolania z funkcie. O zákonnosti takéhoto postupu možno vysloviť pochybnosti, vzhľadom na skutočnosť, že uznesenie Obecného zastupiteľstva Obce Divín 46/2021 odvolanie žalobcu z funkcie riaditeľa žalovaného z dôvodu organizačnej štruktúry ku dňu 31.08.2021 a 47/2021 poverenie vedením žalovaného od 01.09.2021 bezprostredne nadväzujú na uznesenia č. 45/2021 a sú ním podmienené. Pokyn na došetrenie sa týka aj došetrenia vecí vybavovaných pod Pd 143/21/6606 a Pd 144/21/6606. V čase pojednávania 16.09.2022 vec na Okresnej prokuratúre Lučenec nebola právoplatne skončená. Následne 03.10.2022 prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec oznámila súdu, že podnety žalobcu boli odložené z dôvodu, že voči Obci Divín neboli uplatnené žiadne prostriedky prokurátorského dozoru. Na základe opakovaného podnetu podaného žalobcom bola vec preskúmaná Krajskou prokuratúrou Banská Bystrica kde Krajskou prokuratúrou Banská Bystrica bol daný pokyn na došetrenie predmetných vecí, t.č. na Okresnej prokuratúre Lučenec došetrenie pod značkou Pd 141/21/6606, Pd 143/21/6606 a Pd 144/21/6606 nebolo ešte ukončené. Dňa 13.10.2022 Okresná prokuratúra Lučenec doručila súdu vyrozumenie o došetrení na základe pokynu Krajskej prokuratúry Banská Bystrica po vybavení opakovaného podnetu, datovaná 12.10.2022 vo veci Pd 141/21/6606-19, Pd 143/21/6606-18 a Pd 144/21/6606-18 kde je uvedené (viď č.l. 120), že pochybenie Obce Divín, spočívajúce v zmene organizačnej štruktúry prijatého dňa 17.06.2021 a nereflektovanie tejto zmeny aj zmenou zriaďovateľskej listiny nemá vplyv na odvolanie žalobcu z funkcie riaditeľa žalovaného, nakoľko jeho odvolanie nezáviselo od splnenia podmienok, napr. zmeny organizačnej štruktúry, uplynutia funkčného obdobia, porušenia pracovnej disciplíny a pod., ale ako riaditeľ príspevkovej organizácie mohol byť odvolaný obecným zastupiteľstvom bez uvedenia dôvodu, prijatím uznesenia obecného zastupiteľstva schváleného nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných poslancov, čo splnené bolo. Zotrvala na právnom názore, že odvolanie riaditeľa príspevkovej organizácie súvisí s účelnosťou, hospodárnosťou a vhodnosťou, pričom v zmysle o prokuratúre v platnom znení, prokuratúra nepreskúmava účelnosť, hospodárnosť a vhodnosť správnych aktov orgánov verejnej správy, teda ani účelnosť, hospodárnosť a vhodnosť uznesení obecného zastupiteľstva. Ne a 47/2021 bola odstránená za konania, keď na zasadnutí obecného zastupiteľstva konaného dňa 30.08.2022, kedy došlo k zmene organizačnej štruktúry, ktorou bola opätovne zriadená pozícia riaditeľa a táto bola spojená s pozíciou muzeológa. Týmto považuje došetrenie na základe pokynu prokurátora Krajskej prokuratúry Banská Bystrica za vybavené s tým, že nebudú uplatnené ďalšie prostriedky prokurátorského dozoru. Podaním zo dňa 24.11.2022 právny zástupca žalobcu dal vyrozumenie o došetrení. Súd si vyžiadal z Okresnej prokuratúry Lučenec vyrozumenie o vybavení podnetu Pd 141/2021/6606-6, Pd 143/21/6606-6 a Pd 144/21/6606-6, všetko zo 14.02.2022, ktoré boli doručené na Okresnú prokuratúru Lučenec 23.02.2022, právnemu zástupcovi žalobcu 18.02.2022 a 21.02.2022. Všetky tri boli odložené.

6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 13.12.2022 trval na podanej žalobe.

7. Žalovaný na pojednávaní dňa 13.12.2022 žiadal žalobu zamietnuť.

8. Žalobca je aktívne legitimovaným, nakoľko bol riaditeľom žalovaného na základe štatútu príspevkovej organizácie žalovaného zriadeného od 01.10.2009. Pasívna legitimácia žalovaného je daná v zmysle zákona 369/1990 v zmení zmien a doplnkov (ďalej len Zákon o obecnom zriadení) a citovaného zákona, citovaného zákona, citovaného zákona, zákona , , , o výkone práce vo verejnom záujme, , , , Zákona o obednom zriadení. Na základe uvedeného je žalovaný v súlade so štatútom príspevkovej organizácie od 01.10.2009 v bode 11 bod 1 pasívne legitimovaným. Právna forma príspevkovej organizácie je na https://slovak.statistics.sk.

9. Súd o určení neplatnosti výpovede z pracovného pomeru rozhodol v súlade s . Žalobca mal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti výpovede z pracovného pomeru.

10. Podľa § 77 súd preskúmal či žaloba je uplatnená najneskôr v lehote 2 mesiacov odo dňa keď mal pracovný pomer skončiť. Vo výpovedi zamestnávateľa zo dňa 01.09.2021 je uvedené, že pracovný pomer žalobcu skončí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba trvá 2 mesiace a začala plynúť od 01.10.2021, uplynula 30.11.2021, ku ktorému dátumu sa skončil pracovný pomer žalobcu. Žaloba bola podaná na Okresnom súde Zvolen dňa 13.01.2022 (viď č.l. 21), žalobca teda žalobu o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru podľa podal v dvojmesačnej lehote.

11. Žalobca splnil podmienku a oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával listom zo dňa 23.09.2021, ktorý žalovaný prevzal 01.10.2021 (viď č.l. 11).

12. V je uvedené, že zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v . Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

13. Podľa , zamestnanec nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce, alebo ak zamestnanec nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny výkon tejto práce; ak nesplnenie týchto požiadaviek spočíva v neuspokojivých pracovných výsledkoch, možno zamestnancovi z tohto dôvodu dať výpoveď len ak ho zamestnávateľ v posledných 6-tich mesiacoch písomne vyzval na ich odstránenie a zamestnávateľ ich v primeranom čase neodstránil.

14. Výzva zamestnávateľa žalovaného, ktorá by bola adresovaná žalobcovi v posledných 6-tich mesiacoch pred výpoveďou nie je súčasťou spisu. Žalovaný ani neuviedol, že by takúto výzvu žalobcovi adresoval, teda nie je splnená podmienka, že výzva bola doručená žalobcovi, v ktorej by bol vyzvaný na odstránenie požiadaviek na riadny výkon práce spočívajúci v neuspokojivých pracovných podmienkach. Žalobca teda spĺňa predpoklady ustanovené pracovnými predpismi na výkon dohodnutej práce. Skutkovým vymedzením vo výpovedi je žalovaný viazaný. Uviedol nepravdivé skutkové vymedzenie. Dôsledkom tohto vymedzenia je, že dodatočne ho nemôže meniť.

15. Zákonnosť nebola rozhodnutím o proteste prokuratúrou riešená. Podnety boli odložené. Na zmenu organizačnej štruktúry mal vplyv pokyn prokurátora Krajskej prokuratúry v Banskej Bystrici, v dôsledku ktorého došlo k odstráneniu ne a 47/2021 na zasadnutí obecného zastupiteľstva konaného 30.08.2022 kde došlo k zmene organizačnej štruktúry, ktorou bola opätovne zriadená pozícia riaditeľa a táto bola spojená s pozíciou muzeológa. Súd preto určil, že výpoveď, ktorú dal žalovaný žalobcovi listom zo dňa 01.09.2021 označenú ako „Výpoveď zamestnávateľa podľa “ je neplatná.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný, súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

18. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Po právoplatnosti rozhodnutia o výške trov konania rozhodne osobitným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).

Právny zástupca žalobcu svojim podpisom potvrdil, že sa odvolania vzdáva.