Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-96-2022.pdf
PDF · 100.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/96/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom W. práce sociálnych vecí a rodiny C., syna otca Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Z. XXXX/XX a matky S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Dr. L. XXXX/XX, o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, takto
rozhodol:
I. Maloletý Z. H., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
II. S účinnosťou od 16.09.2022 je otec p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého 180,- Eur mesačne vždy do 15-teho dňa každého mesiaca dopredu, k rukám matky maloletého.
III. Za obdobie od 16.09.2022 do 13.12.2022 otcovi dlh na zročnom výživnom nevznikol.
IV. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým :
- každú stredu od 7:30 hod. do 18:30 hod.
- každý nepárny víkend od piatku od 7:30 hod. do nedele do 18:30 hod. okrem víkendov osobitne určených
- letné prázdniny každý kalendárny rok od 01.07. od 8:00 hod. do 15.07. do 18:30 hod., od 08.08. od 8:00 hod. do 15.08. do 18:30 hod., od 25.08. od 8:00 hod. do 31.08. do 18:30 hod.
- jesenné prázdniny každý nepárny kalendárny rok počas jesenných prázdnin od prvého dňa prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky od 8:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18:30 hod.
- Vianoce každý párny kalendárny rok od prvého dňa prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky od 8:00 hod. do 30.12. do 18:30 hod.
- každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 8:00 hod. do posledného dňa vianočných prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky do 18:30 hod.
- jarné prázdniny každý párny kalendárny rok od prvého dňa prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky od 8:00 hod. do nasledujúcej stredy do 18:30 hod.
- každý nepárny kalendárny rok od stredy jarných prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky od 8:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18:30 hod.
V. Otec v určený čas maloletého prevezme pred bytom matky a po zrealizovanom styku v určený čas maloletého matke odovzdá pred jej bytom.
VI. Matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom pripraviť a otcovi umožniť styk s maloletým.
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 16.09.2022 sa otec maloletého domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému tak, aby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti svojej matky, on aby bol zaviazaný prispievať na neho výživným 180,- Eur mesačne a aby bol konkrétne upravený aj jeho styk s maloletým.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletého a kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav :
3. Maloletý má necelých 9 rokov. Navštevuje 3.ročník Základnej školy v Brezne na Pionierskej 4, do školy chodí peši. Stravuje sa v školskej jedálni, čo ho mesačne vyjde cca 31,- Eur. Podľa matky ďalšími mesačnými výdavkami maloletého sú ošatenie a obuv po 50,- Eur, strava doma 220,- Eur, výdavky na školu, ZRPŠ, družinu, triedny fond 27,- Eur, hygienické potreby 20,- Eur, alikvotná časť na bývanie 87,60 Eur, internet, telefón 22,12 Eur, sporenie 20,- Eur, fyzioterapia 15,- Eur, hračky, knihy 30,- Eur, záľuby
- rybičky, vtáky 5,- Eur, aktivity vo voľnom čase 50,- Eur, lieky pri bežných ochoreniach + vitamíny 15,- Eur, krúžky 10,- Eur.
4. Matka maloletého je slobodná, na hypotéku má 2 a pol izbový byt v Brezne, kde býva ona s maloletým. V katastri M. vlastní ornú pôdu, rieši čo s ňou, keby ju prenajala dostala by ročne nájomné cca 5,- Eur. V obci M. po otcovi zdedila štvrtinu rodinného domu, v ktorom býva jeho druhá manželka, snaží sa to s ňou vysporiadať. Vlastní osobné auto Škoda Fabia Combi, rok výroby 2008. So zdravím v súčasnosti nemá zvýšené výdavky. Je invalidnou dôchodkyňou s mesačným invalidným dôchodkom 572,50 Eur. Mesačne poberá aj prídavky na maloletého. V posledných mesiacoch jej príjem okrem výživného od otca maloletého predstavuje : v auguste 2022 602,50 Eur, v septembri 784,39 Eur, v októbri 1.030,98 Eur, v novembri 803,56 Eur, čo za týchto 5 mesiacov predstavuje priemerný mesačný príjem 805,35 Eur. Od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno dostala v septembri 2022 príspevok na rozbehnutie podnikania vo výške 5.600,- Eur. Medzi jej mesačné výdavky patrí za mobil cca 25,- Eur, inkaso včítane elektriny, plynu, dane, smetí a poistky 175,21 Eur a splácanie hypotéky + úver 135,59 Eur.
5. Otec maloletého je slobodný. Spolu s priateľkou každý z nich vlastní polovicu bytu, v ktorom býva. Vlastní osobné auto U. Z., rok výroby 2013. Je zamestnaný ako projektant v spoločnosti E. K., s.r.o. v C. s priemerným mesačným zárobkom 704,90 Eur. Do práce chodí peši. Medzi jeho mesačné výdavky patrí strava v práci 34,- Eur, za mobil s internetom 82,- Eur, na čo mu však 17,- až 20,- Eur prispieva priateľka. Býva spolu s priateľkou a priateľkiným 16 ročným synom v spoločnej domácnosti. Bývajú v byte na hypotéku, ktorú on spláca mesačne vo výške 177,- Eur, inkaso vo výške cca 170,- Eur platí jeho priateľka - takým spôsobom prispieva na spoločnú domácnosť, mesačne dáva 120,- Eur na nákupy a tiež táto priateľka prispieva aj na auto keď niekde spolu idú. On za seba prispieva do spoločnej domácnosti 120,- Eur na stravovanie. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Je zdravý až na to, že trpí vysokým krvným tlakom, berie lieky, ktoré nie sú finančne náročné.
6. Podľa § 36 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len zákon o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určiť, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
7. V zmysle § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia.
8. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí.
9. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
10. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
11. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
12. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
13. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
14. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
15. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
17. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
19. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
20. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných, opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
21. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne od dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
22. Podľa čl. 5 základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťa sa zohľadňuje najmä :
a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa, alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenia vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavanie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
23. Podľa § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa súd môže uložiť maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
24. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
25. Podľa čl. 3 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru sa zaväzujú, že zabezpečia dieťaťu ochranu a starostlivosť nevyhnutnú pre jeho blaho, pričom budú brať ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov, alebo iných jednotlivcov právne za dieťa zodpovedných a urobia všetky potrebné zákonodarné a administratívne opatrenia.
26. Podľa čl. 5 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru sa zaväzujú rešpektovať zodpovednosť, práva a povinnosti rodičov, alebo v iných prípadoch členov širšej rodiny alebo obce v súlade s miestnymi zvyklosťami alebo zákonných zástupcov či iných osôb právne zodpovedných za dieťa. Budú sa snažiť o to, aby bola dieťaťu poskytnutá pomoc pri orientácii a výkone jeho práv uznaných týmto Dohovorom v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami.
27. Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, okrem prípadov, keď príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom jednaní určia, že takéto oddelenie je potrebné v najlepšom záujme dieťaťa. Také určenie môže byť nevyhnutné v konkrétnom prípade, napr. ak ide o zneužívanie alebo zanedbávanie dieťaťa rodičmi alebo ak žijú rodičia oddelene a je potrebné rozhodnúť o mieste pobytu dieťaťa.
28. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, uvedené štáty musia rešpektovať právo dieťaťa, ktoré je oddelené od jedného alebo oboch rodičov, udržiavať pravidelne osobný kontakt s oboma rodičmi, okrem prípadov, ak by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
29. Podľa čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho týkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni.
30. Podľa čl. 12 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu jeho príslušného orgánu a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.
31. Dohovor o právach dieťaťa prijalo valné zhromaždenie OSN dňa 20.11.1989, pre územie Slovenskej republiky nadobudol platnosť dňa 06.02.1991, je uverejnený pod č. 104/1991 Zb.
32. Podľa čl. 10 základných princípov zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), dôkazy a tvrdenia účastníkov konania hodnotí súd podľa svojej úvahy, v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
33. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
34. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že otec maloletého podal návrh odôvodnene, nakoľko s matkou maloletého nežije v spoločnej domácnosti.
35. Otec maloletého sa domáhal aby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky, s čím súhlasila matka a aj kolízny opatrovník. Pri šetrení pomerov v rodine maloletého kolízny opatrovník v starostlivosti matky o neho nezistil žiadne nedostatky.
36. S účinnosťou od podania návrhu súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletého výživným vo výške aké sám navrhol, a to 180,- Eur mesačne. Pri určení výšky tohto výživného súd vychádzal jednak z odôvodnených potrieb maloletého, ako aj z možností, schopností, majetkových pomerov jeho otca, s prihliadnutím na možnosti, schopnosti, majetkové pomery matky a osobnú starostlivosť matky o maloletého. Maloletý má necelých 9 rokov, je v podstate zdravý až na ploché nohy - z tohto dôvodu využíva fyzioterapiu; má široké záujmy. Obidvaja rodičia maloletého sú majetní, matka vlastní celý 2 a pol izbový byt, otec vlastní polovicu 3- izbového bytu prerobeného na 4-izbový. Obidvaja vlastnia osobné motorové vozidlo, matka vlastní aj zdedenú pôdu po svojom otcovi v katastri obce Divín a tiež tam aj štvrtinu rodinného domu, ktorú si vysporadúva. Matka žije vo svojom byte sama s maloletým, otec vedie spoločnú domácnosť s priateľkou a jej 16 ročným synom. Matka maloletého za posledné mesiace dosiahla priemerný čistý mesačný príjem 805,35 Eur a otec 704,90 Eur. Obidvaja rodičia maloletého splácajú hypotéky.
37. S prihliadnutím na zistené skutočnosti súd považuje výživné navrhnuté zo strany otca maloletého vo výške 180,- Eur mesačne za primerané. Pri určení tohto výživného súd zobral do úvahy najmä odôvodnené potreby maloletého, ak rodičia maloletého na to nemajú medzi jeho odôvodnené potreby nemožno započítať sporenie. Takisto nie je potrebné maloletému každý mesiac kupovať knihy alebo hračky za 30,- Eur ako uviedla jeho matka, pretože knihy, ktoré maloletý rád číta možno aj požičať v knižnici. Takisto ak rodičia na to nemajú nie je odôvodnené, aby financovali voľno časové aktivity maloletého tak ako uviedla matka vo výške 50,- Eur mesačne.
38. Súd zaviazal prispievať otca na výživu maloletého s účinnosťou od podania návrhu, t.j. od 16.09.2022. Odvtedy do dňa vyhlásenia rozsudku (13.12.2022) otcovi dlh na zročnom výživnom nevznikol, nakoľko otec pravidelne mesačne prispieval na výživu maloletého takouto sumou.
39. Rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, uplatňuje si svoju úlohu vo výchove maloletého dieťaťa danú mu Zákonom o rodine v rámci jeho styku s maloletým dieťaťom. Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodičov o styku s maloletým dieťaťom. V prípade, že rodičia sa nedokážu dohodnúť, o styku rozhodne súd. Pri rozhodovaní musí prihliadať prednostne na záujem maloletého dieťaťa, jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia, školské a mimoškolské aktivity, vek a podobne. Zároveň musí zohľadniť aj právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom. Rozhodujúce sú aj také skutočnosti ako je vek maloletého dieťaťa, jeho zdravotný stav a vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti, denný režim najmä so zreteľom na školské povinnosti ako aj okolnosti na strane rodičov a to ich vzájomný vzťah, ich časové a hospodárske možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa a rodičom, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti a podobne.
40. V zmysle vyššie citovaného súd privítal, že rodičia maloletého dokázali sa na pojednávaní ako-tak dohodnúť o styku otca s maloletým. Otec je povinný v určený čas maloletého prevziať pred bytom matky a po zrealizovanom styku v určený čas matke pred jej bytom maloletého odovzdať. Matka je povinná maloletého na styk s otcom pripraviť a otcovi umožniť styk s maloletým.
41. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 a nasledujúcich CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní ani nezistil žiadne iné skutočnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov považoval za spravodlivé. Takejto náhrady trov konania sa ani jeden z účastníkov nedomáhal.
42. Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Brezno.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený (za maloletého jeho zákonný zástupca) podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 48 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Príslušným na podanie návrhu na výkon exekúcie je Okresný súd Banská Bystrica.