Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2T-14-2015.pdf
PDF · 69.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/14/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Uhorskaia a členov senátu Ing. Viery Kiňovej a Júliusa Czetnera na verejnom zasadnutí dňa 11. marca 2015 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému X. N. pre pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 29. januára 2015 pod sp. zn. 2 Pv 298/14/6608-9 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinený: X. N.,
nar. XX.XX.XXXX T. N., trvale bytom N., X. J. XXX/XX, okres N., starobný dôchodca,
rozhodol:
1/
7. mája 2012 v Revúcej pred rozhodnutím o schválení, či neschválení ním požadovaného úveru vo výške 1.500,- € od spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej č. 25, IČO: 35 792 752 finančnému agentovi spoločnosti uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 362,70,- €, pričom mu zatajil skutočnosť, že na základe úverových zmlúv je povinný plniť spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku na Hlavnom námestí č. 12, mesačne sumu vo výške 203,05 €, pričom pri zohľadnení tejto skutočnosti by mu požadovaný úver nebol schválený, následne 14. mája 2012 uzatvoril zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200044342, v ktorej sa zaviazal poskytnutý úver vo výške 1.500,- € splácať v 36 mesačných splátkach po 85,15 € počnúc 27. júnom 2012, po prevzatí úveru splatil riadne iba 3 splátky a od decembra roku 2012 prestal splátky splácať úplne,
2/
následne ešte v tento deň v Revúcej pred rozhodnutím o schválení, či neschválení ním požadovaného úveru vo výške 300,- € od spoločnosti Profi Credit Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej 25, IČO: 35 792 752 finančnému agentovi spoločnosti uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 362,70 €, pričom mu zatajil skutočnosť, že na základe úverových zmlúv je povinný plniť spoločnosti Cunsumer Finance Holding, a. s. so sídlom v Kežmarku na Hlavnom námestí č. 12, mesačne sumu vo výške 203,05 €, pričom pri zohľadnení tejto skutočnosti by mu požadovaný úver nebol schválený, následne 14. mája 2012 uzatvoril zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200044341, v ktorej sa zaviazal poskytnutý úver vo výške 300,- € splácať v 36 mesačných splátkach po 17,03 € počnúc 27. júnom 2012, po prevzatí úveru splatil riadne iba 3 splátky a od júna 2013 prestal splátky splácať úplne,
3/
11. júla 2012 v Revúcej pred rozhodnutím o schválení, či neschválení ním požadovaného úveru vo výške 1.050,- € od spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej č. 25, IČO: 35 792 752 finančnému agentovi spoločnosti uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 362,70,- €, že má ďalšie záväzky voči bankovým alebo nebankovým inštitúciám, a to dva, skôr poskytnuté úvery spoločnosťou Profi Credit Slovakia, s. r. o., v mesačných splátkach vo výške 102,18 €, pričom mu zatajil skutočnosť, že na základe úverových zmlúv je povinný plniť spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku na Hlavnom námestí č. 12, mesačne sumu vo výške 203,05 €, pričom pri zohľadnení tejto skutočnosti by mu požadovaný úver nebol schválený, následne 17. júla 2012 uzatvoril zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200045496, v ktorej sa zaviazal poskytnutý úver vo výške 1.050,- € splácať v 42 mesačných splátkach po 56,26 € počnúc 27. augustom 2012, po prevzatí úveru splatil riadne iba 1 splátku a od júna roku 2013 prestal splátky splácať úplne,
4/
29. októbra 2012 v Revúcej pred rozhodnutím o schválení, či neschválení ním požadovaného úveru vo výške 500,- € od spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej č. 5, IČO: 35 807 598, mandatárovi spoločnosti uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku vo výške 362,70 €, že nemá žiadne mesačné výdavky, pričom mu zatajil skutočnosť, že na základe úverových zmlúv je povinný plniť spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku na Hlavnom námestí č. 12 mesačne sumu vo výške 203,05 € a spoločnosti Profi Credit Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej č. 25 mesačne sumu 158,44 €, pričom pri zohľadnení týchto skutočností by mu požadovaný úver nebol schválený, následne v ten istý deň uzatvoril zmluvu o úvere č. 610200837, v ktorej sa zaviazal poskytnutý úver vo výške 500,- € splácať v 12 mesačných splátkach po 82,- € počnúc 26. májom 2013, po prevzatí úveru splatil riadne iba 1 splátku a od júna roku 2013 prestal splátky splácať úplne,
čím spôsobil spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. škodu vo výške nie menej ako 2.850,- €, čím spôsobil spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. škodu vo výške nie menej ako 500,- €,
t e d a
v bodoch 1/ až 4/ rozsudku
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1/ až 4/ rozsudku
pokračujúci zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej 5, IČO: 35 807 598, škodu vo výške 288,- € (dvestoosemdesiatosem eur).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. so sídlom v Bratislave na ulici Pribinovej 5, IČO: 35 807 598 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Dňa 29. januára 2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného X. N. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2 Pv 298/14/6608-9.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil o termíne prokurátora a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal slovom „áno“.
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal „áno“, mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.