Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-66-2015.pdf
PDF · 91.16 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-2C/66/2015
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci navrhovateľa Pastierskeho družstva Polomka, družstvo, so sídlom Zápotockého 62, 976 66 Polomka, IČO: 36 045 268, zastúpeného splnomocneným advokátom JUDr. Romanom Jablonovským, so sídlom Advokátskej kancelárie Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, proti odporcovi Urbársko- pozemkovému spoločenstvu Polomka, so sídlom Osloboditeľov 20, 976 66 Polomka, IČO: 37 999 397, zastúpeného splnomocneným advokátom JUDr. Marianom Hollým, so sídlom Advokátskej kancelárie B. Němcovej 1/A, 977 01 Brezno, v konaní o návrhu na určenie neplatnosti skončenia nájomného vzťahu, o návrhu odporcu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje toto predbežné opatrenie:
Súd z a k a z u j e navrhovateľovi užívať a vstupovať na pozemky parcely E - KN č. XXXX/XX, Č.. XXXX/ X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, evidované na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. X., a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej Okresným súdom Brezno pod sp. zn. 2C/66/2015.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.02.2015 sa navrhovateľ z dôvodov v ňom uvedených domáhal, aby súd určil, že rozhodnutie odporcu zo dňa 16.11.2014 o skončení nájomného vzťahu s navrhovateľom k 30.11.2014 je neplatné, a aby súd ďalej určil, že nájomný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, predmetom ktorého je nájom pozemkov patriacich do spoločnej nehnuteľnosti (konkrétne špecifikovaných) trvá. Zároveň žiadal, aby odporcovi bola uložená povinnosť nahradiť mu trovy konania. Tiež s podaným návrhom navrhovateľ žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie.
Uznesením č.k. 2C/66/2015-30 zo dňa 16.02.2015 súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi nakladať s časťou spoločnej nehnuteľnosti (pozemkami presne špecifikovanými v tomto uznesení), až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej Okresným súdom Brezno pod sp. zn. 2C/66/2015.
Proti tomuto rozhodnutiu okresného súdu podal dňa 06.03.2015, t.j. v zákonnej lehote odporca odvolanie, o ktorom ku dňu tohto rozhodnutia súdu nebolo rozhodné a spis doposiaľ ani nebol predložený odvolaciemu súdu, a to z dôvodu, že súčasne s podaním odvolania odporca podal osobitne aj vzájomný návrh o určenie neplatnosti nájomnej zmluvy spolu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia.
V tomto podaní uviedol, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí a navrhuje, aby súd tento v celom rozsahu zamietol, pretože na jeho určení nie je naliehavý právny záujem. Vzájomným návrhom sa domáha určenia neplatnosti nájomnej zmluvy a ak je nájomná zmluva neplatná, nie je žiadny právny dôvod
rozhodovať o určení neplatnosti skončenia nájomného vzťahu, ktorý ani nevznikol. Sám navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že podmienky uzatvorenia nájomnej zmluvy je potrebné posudzovať podľa zákona č. 504/2003 Z.z. Nájomná zmluva bola podľa čl. II bod 2 uzatvorená na dobu určitú od 04.01.2010 do 31.12.2014. Nájomný vzťah teda nemal trvať plných 5 rokov tak, ako to vyžaduje § 8 ods. 1 prvej vety zákona č. 504/2003 Z.z. Z toho je zrejmé, že nájomná zmluva bola uzatvorená v rozpore so zákonom, z ktorého dôvodu je podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatná. Z čl. I. nájomnej zmluvy vyplýva, že pozemky odovzdané odporcom do nájmu navrhovateľovi boli identifikované podľa čísiel blokov PPA s uvedením ich výmery v hektároch. Pozemky neboli pritom špecifikovaná podľa čísiel parciel a podľa ich zápisu na listoch vlastníctva. Odkaz na čísla blokov, ktoré nie sú prístupné v žiadnej verejne prístupnej databáze a neboli k nim vypracované riadne katastrálne alebo vektorové mapy nemožno považovať za dostatočne určitú špecifikáciu predmetu nájmu. Tento nedostatok nemohol konvalidovať ani uzatvorením dodatkov k nájomnej zmluve. Z tohto dôvodu je tiež zmluva neplatná pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť podľa § 37 Občianskeho zákonníka. Odporca ďalej uviedol, že navrhovateľ pri užívaní pozemkov zneužíva svoje postavenie nájomcu tým, že sa na prenajatých a tiež priľahlých pozemkoch dopúšťa protiprávneho konania. V súčasnosti boli z jeho strany ako aj zo strany vlastníkov susediacich pozemkov podané viaceré trestné oznámenia z dôvodu neoprávneného výrubu drevín rastúcich na týchto pozemkoch. Odporca v tejto súvislosti podal oznámenie na Obvodnom oddelení polície v Pohorelej, ktoré boli vyhodnotené ako podanie oznámenia o priestupku. V súvislosti s týmto oznámením bola vykonaná ohliadka na mieste samom dňa 19.10.2014.
Z oznámenia Okresnej prokuratúry Brezno č. XPv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 12.02.2015 vyplýva, že na základe oznámenia vlastníka susediaceho pozemku P. P. je vedené konanie pre zločin porušovanie ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. a), ods. 5 písm. b) Trestného zákona. Do tohto konania odporca vstupuje ako ďalší poškodený. Z protokolu Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Banská Bystrica č. XXXX-XXXXX/XX/XXXX/Mat. zo dňa 05.11.2014 tiež vyplýva, že kontrolovaný subjekt - navrhovateľ sa dopustil bez splnenia zákonných podmienok a bez právoplatného súhlasu príslušného orgánu výrubu drevín a krovín. Týmto svojim konaním vlastníkom pozemkov, vrátane členov UPS X. spôsobil nemalú škodu. Škoda spôsobená výrubom drevín na pozemkoch prenajatých od UPS X. doposiaľ nie je vyčíslená. Z uvedeného protokolu je však zrejmé, že spoločenská hodnota drevín, ktoré boli vyrúbané navrhovateľom na susediacich pozemkoch je 188 884,29 Eur. Na pozemkoch spravovaných odporcom došlo k výrobu vo väčšom rozsahu, teda spoločenská hodnota dreviny bude zrejme vyššia. Z uvedených dôvodov sa odporca bráni ďalšiemu užívaniu pozemkov zo strany navrhovateľa, pretože nie je žiadna garancia, že vo svojom protiprávnom konaní, ktorým prenajímateľovi pozemkov spôsobuje škodu, nebude pokračovať. Odporca ďalej uviedol, že naopak správanie sa navrhovateľa a jeho postup v tomto súdnom konaní odôvodňuje potrebu dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania. Navrhovateľ pozemky nevyužívala na poľnohospodárske účely, ale využíva ich aj na nedovolenú a neoprávnenú ťažbu drevnej hmoty, poškodzuje záujmy vlastníkov pozemkov a spôsobuje im svojím konaním škodu. Preto navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým navrhovateľovi zakáže užívanie a vstup na pozemky spravované odporcom. Tomuto predbežnému opatreniu pritom nebráni ani už súdom nariadené predbežné opatrenie, nakoľko zákaz nakladania s pozemkami odporcom nemá vplyv na užívanie pozemkov a na vstup na tieto pozemky navrhovateľom. Na podporu svojich tvrdení odporca doložil do spisu listinné dôkazy, na ktoré poukazuje v podanom vzájomnom návrhu.
Zo záznamu Obvodného oddelenia PZ Pohorelá o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch zo dňa 19.10.2014 vyplýva, že predseda Urbársko-pozemkového spoločenstva X. F. X. oznámil, že od 09.09.2014 do 17.10.2014 spoločenstvu neznámy páchateľ neoprávnene vyrúbal a ukradol drevnú hmotu v lokalite J., katastrálneho územia X. z TTP - parcely č. E XXXX/X a č. E XXXX/X, a to 41 kusov dreviny smrek obyčajný, 5 kusov vŕba - rakyta, 1 kus lieska, 2 kusy osika, 28 kusov borovica - sosna, čím spôsobil Urbársko-pozemkovému spoločenstvu X. škodu v presne nezistenej výške. Podozrenie z krádeže uvedenej drevnej hmoty má na Pastierske družstvo X., ktoré v uvedenej lokalite vykonáva výruby niektorých drevín a necháva ich zoštiepkovať.
Z opisu zápisnice Obvodného oddelenia PZ Pohorelá o ohliadke miesta priestupku, vykonanej dňa 19.10.2014, kde vec je vedená pod č. H.-B.-H.-XXX/XXXX-X. a stručne označená ako Neoprávnený výrub drevnej hmoty - krádež drevnej hmoty, miesto ohliadky katastrálneho územia X., lokalita J. vyplýva,
že na parcelách E XXXX/X a E XXXX/X (pozn. súdu - ide o pozemky prenajaté odporcom navrhovateľovi) sa nachádzajú pne smreka obyčajného v počte 41 kusov, pne rakyty-vŕby v počte 5 kusov, peň liesky v počte
1 kus, pne borovice-sosny v počte 28 kusov a pne osík v počte 2 kusy s konkrétnymi v zápisnici uvedenými priemermi pní, pričom všetky pne sú rezané v minimálnej výške od zemi maximum 20 cm.
Z oznámenia Okresnej prokuratúry Brezno č. XPv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 12.02.2015 adresovanej P. P., ktorý by mal byť podľa tvrdenia odporcu vlastníkom susediacich pozemkov vyplýva, že pán P. podal trestné oznámenie vo veci nelegálneho výrubu drevín v katastrálneho územia X., lokalita J., ktorá trestná vec je vedená na OR PZ OKP Brezno pod č. H.-XXX/VYS-B.-XXXX. Preskúmaním vyšetrovacieho spisu bolo zistené, že jeho súčasťou je aj uznesenie vyšetrovateľa OR PZ OKP Brezno
H.-XXX/VYS-B.-XXXX zo dňa 22.12.2014, ktorým podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začal trestné stíhanie vo veci zločinu porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa ustanovenia § 305 ods. 1 písm. c), ods. 5 písm. b) Trestného poriadku za skutok, za ktorý bolo podané trestné oznámenie. V postupe a konaní vyšetrovateľa neboli zistené žiadne závažnejšie procesné pochybenia či prieťahy v konaní.
Z protokolu Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Banská Bystrica č. XXXX-XXXXX/XX/XXXX/Mat. zo dňa 05.11.2014 vyplýva, že bol kontrolovaný subjekt - Pastierske družstvo X., družstvo, t.j. navrhovateľ, (kontrola bola vykonaná dňa 22.09.2014), pričom tejto sa zúčastnil P. O., predseda predstavenstva družstva. Vykonanou kontrolou bolo zistené, že navrhovateľ uskutočnil v termíne 29.08.2014-30.08.2014 bez splnenia podmienok uvedených v ustanovení § 47 ods. 8 zák. č. 543/2002 Z.z., t.j. bez vyznačenia výrubu drevín a bez právoplatného súhlasu orgánu ochrany prírody podľa § 47 ods. 3 zák. č. 543/2002 Z.z. výrub drevín v počte 23 kusov smrek obyčajný, 5 kusov borovica lesná, rastúcich na parcele C-KN č. XXXX/X v katastrálneho územia X., ďalej dalo dňa 29.08.2014 bez splnenia podmienok podľa ustanovenia § 47 ods. 3 zákona č. 543/2002 Z.z. pokyn spoločnosti LES-VP a syn, s.r.o., Hriňová na výrub krovitého porastu prevažne druhu lieska obyčajná na plochách 4500 m2 a drevín v počte 43 kusov smrek obyčajný, 4 kusy buk lesný, rastúcich na parcela C-KN č. XXXX, v katastrálneho územia X., pričom výrub drevín a krovín bol uskutočnený v termíne od 03.09.2014 do 05.09.2014.
Podľa tvrdenia odporcu v prípade pozemkov parcely č. C-KN č. XXXX/X a C-KN č. XXXX, v katastrálneho územia X., na ktorých navrhovateľ vykonal výrub bez splnenia zákonných podmienok v zmysle záveru vyplývajúceho z uvedeného protokolu, sa má jednať o susedné pozemky s pozemkami, ktoré mali byť predmetom nájmu.
Pri rozhodovaní o podanom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa súd oboznámil s podaným návrhom a pripojenými listinnými dôkazmi a vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení:
Podľa § 102 ods. 1 OSP, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 75 ods. 1 OSP, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 OSP, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ OSP, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Účinná ochrana práv účastníkov konania v niektorých prípadoch vyžaduje, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne zaistí úpravu práv a povinností účastníkov konania pred začatím konania (§ 74 OSP) alebo počas konania vo veci samej (§ 102 OSP).
Zákonným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov konania alebo potreba zabezpečenia budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mohol byť ohrozený. V oboch prípadoch však predbežné opatrenie plní funkciu dočasnej ochrany, ktorou sa má odvrátiť škodlivý následok ujmy bezprostredne hroziacej právam niektorého z účastníkov konania.
Predbežným opatrením sa zasahuje do práv a povinností účastníkov konania aj napriek tomu, že ide o nemeritórne rozhodnutie. Zákon preto vyžaduje, aby účastník konania navrhujúci nariadenie predbežného opatrenia osvedčil, že jeho nenariadením by bolo jeho právo ohrozené, pričom nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne (§ 75 ods. 2 OSP).
Odporca v zásade odôvodnil návrh na nariadenie predbežného opatrenia tým, že navrhovateľ sa na pozemkoch, ktoré okrem iného užíva na základe neplatnej nájomnej zmluvy, dopúšťa protiprávneho konania, keď podľa jeho tvrdenia mal na týchto pozemkoch navrhovateľ vykonať neoprávnený výrub drevín, čím mal spôsobiť odporcovi škodu.
Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a do spisu doložených listín súd konštatuje, že v danom prípade je návrh na nariadenie predbežného opatrenia dôvodný. Súd mal osvedčené, že na pozemkoch, ktoré užíval navrhovateľ boli nájdené pne stromov, a teda, že na týchto pozemkoch bol vykonaný výrub stromov. Toho času je páchateľ stále neznámy. Z protokolu Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Banská Bystrica č. XXXX-XXXXX/XX/ XXXX/Mat. zo dňa 05.11. 2014 vyplýva, že navrhovateľ vykonával výruby drevín bez splnenia zákonných podmienok, hoci na iných pozemkoch ako tie ktoré užíval na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s odporcom, pričom k takémuto výrobu došlo približne v rovnakom čase, v akom boli odstránené dreviny aj z prenajatých pozemkov. Hoci doposiaľ zo strany OČTK nebolo zistené kto stromy z prenajatých pozemkov vyrúbal, vzhľadom na správanie sa navrhovateľa keď bez príslušného povolania odstránil stromy z iných pozemkov, pričom súd zdôrazňuje, že sa tak stalo približne v rovnakom čase, má súd zato, že treba upraviť pomery účastníkov konania.
Podľa názoru súdu teda odporca splnil zákonom vymedzené náležitosti a preukázal existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, v dôsledku čoho je potrebné upraviť pomery účastníkov konania. Preto súd nariadil predbežné opatrenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.