Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Ek-1380-2019.pdf
PDF · 81.03 KB
Case nature
Subarea
11Ek/1380/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti povinnému: Á. Š.G., I.: XX.XX.XXXX, G. Z. T. W. XXXX/XX, XXX XX E. W., o vymoženie 1.079,83 Eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ivan Podhorec, so sídlom exekútorského úradu Damborského 9, 949 01 Nitra, pod sp. zn. 415Ex 612/2019, o námietkach oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie, takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku vyhovuje námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a zrušuje upovedomenie súdneho exekútora JUDr. Ivana Podhorca sp. zn. 415Ex 612/2019 zo dňa 20.07.2022 o zastavení exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.08.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.079,83 Eur a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 30.05.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.05.2018 (ďalej aj ako „Exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 03.09.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ivan Podhorec, so sídlom exekútorského úradu Damborského 9, 949 01 Nitra, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 415Ex 612/2019.
3. Súdny exekútor vydal dňa 20.07.2022 Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekúcie, ktorým zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného.
4. Dňa 04.08.2022 boli súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, s ktorými oprávnený nesúhlasí z dôvodu, že súdny exekútor v danom prípade neskúmal, či ide o oddlžením nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Podľa trestného rozsudku bol povinný odsúdený za úmyselný trestný čin krádeže a oprávnenému bola priznaná náhrada škody v trestnom konaní, ktorú povinný neuhradil a ktorá je z uvedeného dôvodu vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Oprávnený mal za to, že v danom prípade ide o nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a predmetná exekúcia by mala v obmedzenom rozsahu pokračovať aj počas konkurzu, ktorý bol vyhlásený na majetok povinného, a to na majetok, ktorý nepodlieha konkurzu (ako napr. na príjmy po vyhlásení konkurzu). Keďže konkurzu nepodliehajú príjmy dlžníka, ktoré dosiahol po konkurze, veriteľ nedotknutého dlhu má právo sa jednak prihlásiť do konkurzu a jednak pokračovať v exekúcii postihovaním „nového majetku“ dlžníka, t.j. takého, ktorý nadobudol
po vyhlásené konkurzu. Oprávnený teda navrhol zrušiť Upovedomenie o zastavení exekúcie a výrok o trovách exekútora a ďalej pokračovať v exekúcii.
5. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení zo dňa 04.08.2022 uviedol, že oprávnený dňa 01.08.2022 podal e-mailom námietky proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie zo dňa 20.07.2022, následne doručené dňa 03.08:2022 poštou, teda v zákonom stanovenej lehote. Súdny exekútor sa k samotným námietkam oprávneného nevyjadril.
6. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“), exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
7. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
8. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 166c ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/> a b) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/> tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/> a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/> tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/>, h) nepeňažná pohľadávka.
10. Podľa § 813 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Občiansky zákonník“), ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
11. Súd preskúmal námietky oprávneného voči upovedomeniu o zastavení exekúcie a konštatuje, že Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzva na úhradu trov exekúcie zo dňa 20.07.2022 bolo doručené oprávnenému dňa 21.07.2022. Námietky oprávneného voči upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov boli doručené e-mailom exekútorskému úradu dňa 01.08.2022, dodatočne doplnené aj písomne a doručené exekútorskému úradu poštou dňa 03.08.2022, na poštovú prepravu podané dňa 02.08.2022, teda v zákonnej lehote podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku a § 125 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
12. Exekučný poriadok v § 61n upravuje zastavenie exekúcie súdnym exekútorom, ktorý v prípade, že sú naplnené dôvody na zastavenie exekúcie vydá upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekútora. Oprávnený má v prípadoch vymedzených v zákone možnosť podať proti takémuto upovedomeniu u súdneho exekútora námietky, ktoré predloží na rozhodnutie súdu. Jedným z prípadov zastavenia exekúcie súdnym exekútorom je situácia, keď na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a teda keď z osobitného predpisu (v tomto prípade Zákon o konkurze a reštrukturalizácii) vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
13. V danej veci aj súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. XXOdK/XXX/XXXX zo dňa 13.07.2022, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. XXX/XXXX dňa 19.07.2022, bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, ktorému bol ustanovený správca: Mgr. Erik Štorek, so sídlom kancelárie Bezručova 16, 940 02 Nové Zámky. V uvedenom uznesení súd zároveň zbavil dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
14. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú, okrem prípadu, keď sa jedná o oddlžením nedotknutú pohľadávku.
15. Exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým je trestný rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 30.05.2018, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 30.05.2018. Predmetným rozhodnutím bol povinný zaviazaný nahradiť oprávnenému ako poškodenému v trestnom konaní spôsobenú škodu vo výške 1.079,83 Eur.
16. Za vznik pohľadávky možno vo všeobecnosti považovať okamih, kedy veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi povinnosť plniť. Z uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného (t. j. pred kalendárnym mesiacom júl 2022).
17. V danom prípade je sporným právne posúdenie veci, či ustanovenie § 166c ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii o nedotknutých pohľadávkach dopadá na oprávneným vymáhaný nárok, a teda či je exekúciu možné proti povinnému na základe návrhu oprávneného viesť, alebo sa oddlžením povinného stala nevymáhateľnou. Ustanovenie § 166c ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii upravuje osem skupín pohľadávok, ktoré ostávajú aj napriek oddlženiu dlžníka vymáhateľnými. Predstavujú tak výnimku zo všeobecného pravidla, podľa ktorého je úpadca (dlžník) zbavený oddlžením a následným konkurzom na jeho majetok, všetkých svojich dlhov.
18. Z uvedeného dôvodu (posúdenia vymáhanej pohľadávky vo vzťahu k vyhlásenému konkurzu na majetok povinného) exekučný súd požiadal o súčinnosť Okresný súd Žiar nad Hronom, ktorý rozhodoval v základnom konaní, na špecifikáciu uplatneného nároku oprávneného. V zmysle dokumentov predložených exekučnému súdu vyplýva, že oprávnený poskytol poistné plnenie poistenému Y. B., ktorý bol poškodený v trestnom konaní.
19. V predmetnom prípade v zmysle exekučného titulu boli konania povinného vyhodnotené ako úmyselné, jeho skutky boli klasifikované ako zločin krádeže, prečin porušovania domovej slobody a prečin poškodzovania cudzej veci, kde na naplnenie skutkových podstát uvedených trestných činov Trestný zákon vyžaduje úmyselné zavinenie. Možno teda jednoznačne konštatovať, že v predmetnom prípade išlo o škodu spôsobenú úmyselným konaním povinného, tak ako to predpokladá § 166c ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Škoda bola konaním povinného spôsobená poistencovi oprávneného a teda v predmetnom exekučnom konaní oprávnený žiadal vymôcť od povinného nárok na náhradu škody, ktorá oprávnenému vznikla vyplatením poistného plnenia poistenému oprávneného, teda poškodenému v trestnom konaní. V danom prípade sa teda nejedná o tzv. regresný nárok, ale o nárok poisťovne v zmysle § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého dochádza plnením poisťovne poškodenému k prechodu práva na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou a to do výšky poistného plnenia, teda v danom prípade sa jedná o zákonnú cesiu pri náhrade škody (ide o osobitné postihové právo v rámci existujúceho záväzkového vzťahu). V zmysle uvedenému možno jednoznačne
konštatovať, že oprávnenému bola exekučným titulom priznaná náhrada škody, ktorú spôsobil povinný úmyselným konaním, a preto vymáhaná pohľadávka je pohľadávkou nedotknutou oddlžením v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, čo znamená, že oddlženie nemá na túto pohľadávku vplyv.
20. Vzhľadom k tomu, že na povinného bol vyhlásený počas vedenia exekúcie konkurz, avšak v danom prípade sa jedná o konkurzom nedotknutú pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 psím. d) Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, súd má za to, že súdny exekútor nepostupoval správne, keď vydal Upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Súd teda dospel k záveru, že námietky oprávneného boli podané dôvodne, a preto s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku súd námietkam oprávneného vyhovel a zrušil upovedomenie o zastavení exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.