Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/33/2024

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobkyne: A. B.¸ nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. F. X, B., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa dňa 18.06.2024 podala na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle , (ďalej len „“), ktorým žiadala, aby súd žalovanému uložil zákaz úmyselného priblíženia žalovaného k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 7 metrov. Žalobkyňa si voči žalovanému uplatnila nárok na náhradu trov konania.

2. Podaný návrh odôvodnila tým, že žalovaný je otcom ich spoločného syna G. E.. Maloletý syn G. je v súčasnej dobe zverený do osobnej starostlivosti žalobkyne s tým, že žalovaný má súdom upravené časové intervaly, v rámci ktorých mu prináleží stýkať sa s maloletým. Rodičovské práva a povinnosti žalobkyne a žalovaného k maloletému G. boli naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Bardejov č.k. -132 zo dňa 16.08.2023. Napriek tomu, že rodičovské práva vo vzťahu k maloletému G. v otázke úpravy styku boli určené právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bardejov už v auguste roku 2023, žalovaný tieto súdom schválené pravidlá úpravy styku sústavne odmieta rešpektovať, tento rozsudok opakovane a dlhodobo marí a nedodržiava. V rámci súdom schválenej rodičovskej dohody sa so žalovaným dohodli, že pokiaľ to žalovanému vopred žalovaná oznámi, je povinný rešpektovať prevzatie a odovzdanie maloletého jej rodičmi, čo však žalovaný odmieta pochopiť a akceptovať a pri každom prebratí a odovzdaní maloletého robí neskutočné scény, ktoré majú na jej vnútorné duševné a emocionálne zdravie zakaždým hlboký a dlhodobý nepriaznivý vplyv. Len čo sa z jedného výstupu žalovaného za intenzívnej pomoci rodičov žalobkyne žalobkyňa „otrasie“, nasleduje ďalší interval, kedy má mať žalovaný maloletého u seba a „peklo“ sa opakuje. Aj keď žalovaného písomne upovedomila o tom, že nie je ochotná a schopná ho osobne vídať ani pri preberaní a odovzdaní maloletého a zároveň mu oznámila, že až do odvolania budú preberanie a odovzdávanie maloletého za žalobkyňu vykonávať jej rodičia, žalovaný s tým má problém, správa sa ako zmyslov zbavený, v kuse sa dožaduje prítomnosti a pozornosti žalobkyne, jej času, čo mu opakovane a sústavne dáva žalobkyňa jasne najavo, že s tým dôrazne nesúhlasí, no zakaždým, keď má dôjsť či už k prebratiu syna do opatery žalovaného alebo naopak, k jeho odovzdaniu do opatery žalobkyne, správa sa násilne, je hrubý aj po verbálnej stránke a opakovane sa popri styku so synom dožaduje aj styku so žalobkyňou. Žalobkyňa so žalovaným už viac netvorí pár, nakoľko sa ku nej vždy správal hrubo a aj po ich rozchode sa správa ako nepríčetný, vypisuje jej, vyvoláva a nevie sa zmieriť s rozchodom. Žalobkyňa nahlasovala jeho konanie aj na polícii, no tam ju, „odbili“ s tým, že toto jeho konanie nateraz nenabralo intenzitu trestnoprávneho konania, avšak na polícii jej prisľúbili, že žalovaného ďalšie správanie vo vzťahu ku nej

budú intenzívne monitorovať a nateraz ju odkázali domáhať sa ochrany aspoň pred civilným súdom, a to práve formou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ako matka maloletého a už bývalá partnerka žalovaného už od žalovaného chce mať raz a navždy definitívny pokoj, chce začať viesť nový, normálny, pokojný a nikým, ničím nerušený život a vytvoriť synovi tak priaznivé a zdravé prostredie, aby napredoval, zdravo sa vyvíjal a nebol nútený byť svedkom rôznych výstupov žalovaného, jeho útokov na adresu žalobkyne ako aj jej rodiny, čo má pre jeho ďalší zdravý vývoj rozhodne nepriaznivý vplyv. Duševné zdravie žalobkyne je mimoriadne krehké a násilné prenasledovanie zo strany žalovaného a vyhľadávanie pozornosti a prítomnosti žalobkyne zo strany žalovaného bez zásahu vyššej autority akou sú orgány činné v trestnom konaní alebo súd v ďalšom nedokáže zvládať a znášať. Žalobkyňa sa cíti byť psychicky a emocionálne na dne a bez súdom nariadeného zákazu žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 7 metrov nevidí vo svojom živote žiadne pozitívne a optimistické vyhliadky. Každý deň, kedy má dôjsť k výmene maloletého so žalovaným, má žalobkyňa už od rána silné kŕče v bruchu, v noci nemôže zaspať, nedokáže sa ani poriadne najesť a po jeho výstupoch vždy zaspáva s plačom a nádejou, že raz to všetko skončí. Žalovaný sa zjavne až doposiaľ nepreniesol cez ich rozchod, má potrebu jej opakovane robiť zle, čo má veľmi negatívny vplyv na jej psychické rozpoloženie a aj preto mieni v ďalšom v súlade s rozsudkom súdu využívať svoje právo odovzdávať a preberať syna od žalovaného skrz svojich rodičov tak, aby nebola nútená osobne sa stýkať so žalovaným. Pre ďalšiu stabilizáciu duševného zdravia žalobkyne a jej pohody, pre upokojenie a ustálenie jej vnútorného rozpoloženia nenachádza iné východisko, než žalovanému celkom zamedziť v styku so žalobkyňou a vo vyhľadávaní jej osoby a jej blízkosti. Hrubé správanie žalovaného zašlo do takého extrému, že žalovaný autom nabral otca žalobkyne a hodnú chvíľu ho takto nalepeného na kapote jeho auta „vozil“ po obci s cieľom striasť sa ho, aby spadol a ublížil si. Žalovaný vyššie popísaným svojim patologickým správaním na žalobkyňu vyvíja hrubý psychický nátlak, všemožným spôsobom sa domáha jej prítomnosti, čo však nie je ochotná a ani schopná naďalej znášať. Cieľom podaného návrhu je preto po vyčerpaní akýchkoľvek mimosúdnych pokusov a po márnej snahe dojednať sa so žalovaným slušne ako dospelí ľudia, primäť žalovaného, aby rešpektoval rozsudok Okresného súdu Bardejov, aby si maloletého preberal a odovzdával zásadne v súdom stanovených intervaloch, kde bude povinný rešpektovať jej osobnú česť, ľudskú dôstojnosť a moje súčasné krehké emocionálne rozpoloženie spočívajúce v tom, aby pri odovzdaní a preberaní maloletého nemusela byť prítomná, ale nech túto povinnosť za ňu môžu vykonávať jej rodičia. No taktiež vníma ako nevyhnutné, aby medzi žalobkyňou a žalovaným došlo zo strany súdu k bezodkladnej úprave pomerov, nakoľko žalovaný hrubým, sústavným a závažným spôsobom zasahuje do nedotknuteľnosti žalobkyne. Vo vzťahu k žalovanému zvažuje aj podanie ďalšieho trestného oznámenia, nakoľko jeho správanie na žalobkyňu sústavne a dlhodobo pôsobí ako nebezpečné prenasledovanie, hrubý psychický nátlak, ba až vydieranie a psychické týranie. Žalobkyňa má obavu, že táto naďalej neprístojná situácia môže vyústiť zo strany žalovaného vo vzťahu k nej, k maloletému alebo k osobám žalobkyni blízkym až do fatálnych dôsledkov.

3. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila: rozsudok Okresného súdu Bardejov č.k. – 132 zo dňa 16.08.2023 a USB kľúč, na ktorom sa nachádzajú obrazové súbory.

4. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie (skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré existovali v danom čase použiteľného práva.

12. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. K návrhu musia byť navyše pripojené všetky listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie.

13. Obsahom neodkladných opatrení v zmysle až písm. h) je upraviť zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností sú determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje listinnými dôkazmi, lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby, písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod.

14. Žalobkyňa je stranou, ktorá podala návrh, a teda na nej spočívalo dôkazné bremeno preukázať naplnenie všetkých podmienok pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia a v rámci toho i osvedčiť skutočnosť, že konaním žalovaného je jej telesná alebo duševná integrita ohrozená.

15. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, keď pre potreby neodkladného opatrenia neosvedčil, že konaním žalovanej je jeho telesná alebo duševná integrita ohrozená.

16. Žalobkyňa svoje tvrdenia v návrhu neosvedčila žiadnym relevantným dôkazom. Nebolo osvedčené správanie žalovaného, ktoré mohlo vyvolať u nej pretrvávajúcu dôvodnú obavu o jej život a zdravie. Dôkazy, ktoré žalobkyňa k návrhu pripojila, neosvedčili ňou tvrdené správanie žalovaného, vykazujúce znaky, ktoré by nasvedčovali neprimeranému a nevhodnému správaniu sa žalovaného z hľadiska fyzického i psychického vo vzťahu k žalobkyni, vzbudzujúce dôvodné obavy o fyzické a psychické zdravie žalobkyne. Pokiaľ žalobkyňa argumentovala „scénami“ zo strany žalovaného pri preberaní a odovzdávaní maloletého syna, súd uvádza, že žalobkyňa žiadnym spôsobom nekonkretizovala o aké správanie žalovaného má v tomto prípade ísť, pričom nevhodné správanie žalovaného pri realizácii styku s maloletým ani žiadnym spôsobom neosvedčila. Rovnako neosvedčené zostali tvrdenia žalobkyne o tom, že žalovaný sa proti jej vôli sústavne domáha jej pozornosti a prítomnosti.

17. V danom prípade boli žalobkyňou doložené o.i. aj vyrozumenia OO PZ v Raslaviciach zo dňa 30.05.2024, ktorými bolo žalobkyni oznámené, že jej oznámenia vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch boli po skončení objasňovania priestupkov odstúpené príslušnému okresnému úradu. K týmto dôkazom súd uvádza, že len samotné podanie oznámení o spáchaní priestupku (obsah ktorých nie je známy) nemožno považovať za dostatočné z hľadiska osvedčenia splnenia podmienok pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Samotné podanie oznámení o priestupku žiaden skutok nepreukazuje ani neosvedčuje.

18. Pokiaľ ide o žalobkyňou predložené lekárske správy, tieto čiastočne preukazujú jej nepriaznivý zdravotný stav. Súd však v súvislosti s týmito listinami, predovšetkým správou Fakultnej nemocnice s poliklinikou C. G. H. I. zo dňa 14.02.2023 poukazuje na to, že ide o správy, ktoré boli vyhotovené so značným časovým odstupom pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, čo vylučuje tvrdenie o tom, že v prípade podaného návrhu je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Vo vzťahu k týmto predloženým listinám súd ďalej uvádza, že žalobkyňa ani týmito dôkazmi neosvedčila existenciu konkrétneho správania žalovaného, ktoré mohlo vyvolať u nej pretrvávajúcu dôvodnú obavu o jej život a zdravie.

19. Predložené fotografie zaznamenávajúce (zrejme) osobu žalobkyne a jej syna ako aj fotografie motorového vozidla zn. Renault súd vyhodnotil ako nedostatočné vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu, pričom žalobkyňa ani neuviedla, ktoré uvádzané skutkové tvrdenia mali tieto fotografie osvedčovať a nevyplývajú z nich žiadne poznatky o konkrétnom negatívnom správaní žalovaného voči žalobkyni.

20. Záverom súd uvádza, že vzhľadom na žalobkyňou uvádzané tvrdenia, ako aj na predložené nedatované fotografie zachytávajúce záznam jej komunikácie (možno sa len domnievať) so žalovaným je medzi stranami nezhoda ohľadom výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k ich maloletému dieťaťu. V tejto súvislosti je nutné, aby si žalobkyňa uvedomila to, že žalovaný je otcom ich spoločného dieťaťa, a teda nie je možné dosiahnuť to, čoho sa podaným návrhom domáhala, a to aby od žalovaného mala „raz a navždy definitívny pokoj“, teda je nutné, aby žalobkyňa akceptovala rodičovské práva žalovaného, ktoré mu vo vzťahu k maloletému synovi prináležia v zmysle zákona o rodine, a to podľa úpravy uvedenej v právoplatnom rozhodnutí súdu. Záveru o tom, že podaný návrh má rodinnoprávny rozmer nasvedčuje aj záverečná časť podaného návrhu, v ktorom za jeho cieľ stanovila žalobkyňa dodržiavanie rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa. Pokiaľ žalobkyňa má za to, že žalovaný nedodržiava povinnosti, ktoré mu boli uložené vykonateľným rozhodnutím súdu vo vzťahu k maloletému, má právo obrátiť sa na súd s návrhom na výkon rozhodnutia. Pokiaľ došlo medzi stranami, prípadne na strane maloletého k zmene pomerov, ide o predpoklad zmeny úpravy rodičovských práv a povinností naposledy upravených rozsudkom Okresného súdu Bardejov č.k. -132 zo dňa 16.08.2023, a to aj ohľadom otázky odovzdávania a preberania maloletého.

21. Ako už súd vyššie uviedol, z predložených listinných dôkazov vyplýva spor strán (rodičov) ohľadom realizácie rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, pričom súdu nebolo žalobkyňou osvedčené, že by sa žalovaný so žalobkyňou kontaktoval ohľadom inej témy, než je starostlivosť o ich maloletého syna, pričom tieto rodičovské nezhody je možné riešiť zmenou úpravy rodičovských práv a povinnosti v príslušnom konaní pred súdom.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované právne predpisy, nakoľko neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh na jeho nariadenie podľa zamietol.

23. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, teda návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

24. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia úspech nemala, nárok na náhradu trov konania jej neprináleží a žalovanému žiadne trovy nevznikli, preto súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.