Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/71/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci navrhovateľa: CRIF

- Slovak Credit Bureau, s. r. o. so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 013, zastúpený: Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o. so sídlom Karadžičova 47, 811 07 Bratislava proti odporcovi: J&R SR s.r.o. so sídlom Obecná 174/15, Zlaté Moravce, IČO: 45 510 661, o zaplatenie sumy 657,43 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 657,43 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,98 EUR odo dňa 30.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 57,09 EUR odo dňa 31.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 120,39 EUR odo dňa 28.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 410,97 EUR odo dňa 30.10.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 39,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 133,84 EUR k rukám právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 16.06.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu zaplatiť mu sumu 657,43 EUR s príslušenstvom a nahradiť trovy konania, titulom nezaplatenej ceny za služby zo zmluvy o pripojení.

Súd zaviazal odporcu na zaplatenie platobným rozkazom č.k. -25 zo dňa 24.07.2014, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, z ktorého dôvodu bol uznesením zrušený.

Z výpisu z obchodného registra OS Nitra mal súd za preukázané, že sídlom spoločnosti odporcu bola adresa: Obecná 174/15, Zlaté Moravce, na ktorú súd doručoval zásielky.

Na nariadené pojednávanie dňa 10.03.2015 sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, navrhovateľ, ani odporca. Právny zástupca neúčasť svoju a navrhovateľovu ospravedlnil. Odporca mal predvolanie na pojednávania vykázané podľa .

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa z dôvodu hospodárnosti konania.

Podľa , súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom zo dňa 13.06.2014, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.06.2013, dodatkom k zmluve o postúpení pohľadávok č. 2002 , zmluvou o pripojení zo dňa 26.05.2011, 03.05.2011, pokusom o zmier zo dňa 08.08.2012, faktúrami č. 1042604596, 1038136310, 1036961353, 1034997268 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.

Navrhovateľ sa návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie žalovanej sumy z dôvodu, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení dňa 03.05.2011 a 26.05.2011, v rámci ktorých poskytol odporcovi služby O2 fér s platbou na faktúru. Za poskytnuté služby mal odporca uhradiť cenu v celkovej výške 657,43 Eur, na ktorú vystavil odporcovi faktúry č. 1042604596, 1038136310, 1036961353, 1034997268. Medzi právnym predchodcom a navrhovateľom bola uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok č. 2002 dňa 24.06.2013, ktorou bola na navrhovateľa postúpená pohľadávka voči odporcovi vo výše 657,43 Eur pod referenčným č. 81360189. Okrem žalovanej sumy sa domáhal navrhovateľ aj zákonného úroku z omeškania vo výške 9% a 8,75% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia, trov konania a trov právneho zastúpenia.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.06.2013 mal súd za preukázané, že bola uzatvorená medzi spoločnosťou: Telefónica Slovakia, s.r.o. Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 ako postupcom a postupníkom: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o. so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 013, podľa nasl. a . Predmetom zmluvy bolo postúpenie peňažných pohľadávok voči dlžníkom uvedeným v prílohe č. 1 zmluvy. Postupník nadobudol pohľadávky, ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené. V neoddeliteľnej prílohe č. 1 k zmluve bola uvedená pohľadávka voči odporcovi pod referenčným číslom: 81360189. Z uvedeného mal súd za preukázanú aktívnu legitimáciu navrhovateľa v spore, ako aj skutočnosť, že žalovaná pohľadávka bola súčasťou zmluvy o postúpení pohľadávok.

Zo zmluvy o pripojení zo dňa 26.05.2011 a zo dňa 03.05.2011 mal súd za preukázané, že boli uzatvorené podľa o elektronických komunikáciách, medzi poskytovateľom: Telefónica Slovakia, s.r.o. Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 a účastníkom: J&R SR s.r.o. so sídlom Obecná 174/15, Zlaté Moravce, IČO: 45 510 661. Predmetom zmlúv bolo poskytnutie programu služieb O2 Fér s platbou na faktúru.Za poskytnuté služby vystavil poskytovateľ odporcovi nasledovné faktúry:

- č. 1034997268 na sumu 68,98 EUR splatnú dňa 29.06.2012;

- č. 1036961353 na sumu 57,09 EUR splatnú dňa 30.07.2012;

- č. 1038136310 na sumu 120,39 EUR splatnú dňa 27.08.2012;

- č. 1042604596 na sumu 410,97 EUR splatnú dňa 29.10.2012.

Listom zo dňa 08.08.2012 vyzval právny predchodca navrhovateľa odporcu na zaplatenie dlžnej sumy. Odporca dlžnú sumu neuhradil.

Podľa a o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Súd odporcovi doručoval návrh s prílohami, ku ktorému sa odporca nevyjadril. Žalovanú sumu nespochybnil, ani nepreukázal zaplatenie žalovanej sumy.

Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa uvedeného v návrhu, zmluvy o postúpení pohľadávok a faktúr, mal súd za preukázané, že v zmysle ustanovenia , došlo medzi pôvodným poskytovateľom služieb a odporcom k uzavretiu zmluvy o pripojení. Odporca sa zaviazal riadne platiť úhradu za poskytnuté služby, ktoré jej poskytovateľ služieb fakturoval dohodnutým spôsobom.

Súd nemal za preukázané, že odporca za poskytnuté služby, zaplatenia ktorých sa navrhovateľ domáhal v tomto konaní, zaplatil riadne a včas, resp. že uhradil dohodnuté poplatky. Naopak zo strany odporcu došlo k porušeniu dohodnutých zmluvných podmienok. Dlh odporcu pozostával z nezaplatených faktúr č. 1034997268 na sumu 68,98 EUR, č. 1036961353 na sumu 57,09 EUR, č. 1038136310 na sumu 120,39 EUR, č. 1042604596 na sumu 410,97 EUR, v celkovej výške 657,43 EUR, na ktorú sumu odporcu súd zaviazal.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Odporca sa dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania dňa 30.06.2012; 31.07.2012; 28.08.2012; 30.10.2012.

Súd mal za to, že výška úroku z omeškania dohodnutá nebola, a preto vychádzal pri rozhodovaní z ustanovenia , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podľa ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. v znení zmien a doplnkov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky /ECB/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Úrokové sadzby ECB boli v období odo dňa 14.12.2011 do 11.07.2012 vo výške 1,00%, v období od 11.07.2012 do 08.05.2013 vo výške 0,75%.

Súd zaviazal odporcu na úrok z omeškania vo výške 9,0% ročne /1,00% + 8 percentuálnych bodov/ zo sumy 68,98 eur odo dňa 30.06.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne /0,75% + 8 percentuálnych bodov/ zo sumy 57,09 eur odo dňa 31.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 120,39 eur odo dňa 28.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 410,97 eur odo dňa 30.10.2012 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal navrhovateľovi, ktorý mal úspech v konaní, náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 39,- EUR a trovách právneho zastúpenia vo výške 133,84 EUR /podľa vyhl. č. za jeden úkon právnej pomoci v roku 2014 suma 41,50 EUR + režijný paušál 8,04 EUR = 49,54 EUR x 2 úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd = 99,08 EUR + 20%DPH (19,82EUR)= 118,87 EUR; za úkon v roku 2015 - účasť na pojednávaní dňa 27.01.2015, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, odmena vo výške 1 podľa druhá veta; vo výške 41,EUR + režijný paušál vo výške 8, EUR = 49, EUR + 20%DPH=9,EUR= 59, EUR / 4= priznaná vo výške 14,97 EUR; odmena celkom vo výške 133,84 EUR/.

Súd v tomto konaní nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu straty času podľa §17 ods. 1, ani náhradu cestovných nákladov podľa §16 cit. vyhl., nakoľko v rovnakom termíne sa zúčastnil pojednávania na OS Nitra v konaní vedenom pod sp. zn. , v ktorom konaní mu boli tieto náhrady priznané v plnej výške.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na OS Nitra. V odvolaní sa majú popri všeobecných náležitostiach uvedených v uviesť aj náležitosti a .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.