Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_32P-168-2022.pdf
PDF · 80.62 KB
Case nature
Subarea
32P/168/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. U., F.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky I.T. U., F.. XX.XX.XXXX, Š. Z. J., Q. T. H. U. XXX/XX, C. F. R. a otca E. U., F.. XX.XX.XXXX, Š. Z. J., Q. T. G. XXXX/XX, Ž., H. T. J.. B. XXXX/X, E. - H., o návrhu navrhovateľky I. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H. B. XXXX/X, T. na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
„Matke dieťaťa I. U. s a u k l a d á odovzdať maloletú Q. U., F.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky I. P., F.. XX.XX.XXXX, T. H. B. XXXX/X, T..
II. Navrhovateľke I. P. s a u k l a d á , aby v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podala na príslušnom súde návrh na začatie konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.“
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 08.12.2022, sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti. V návrhu uviedla, že maloletá žije v spoločnej domácnosti s matkou, otčimom a dvomi súrodencami. Situácia v rodine sa zhoršila hlbokou krízou manželstva matky maloletej a jej partnera. Dochádza k neustálym hádkam a nedorozumeniam, ktorých maloletá nechce byť súčasťou. Maloletá sa necíti byť vítaná v spoločnosti rodiny, matka s otčimom neprejavujú dostatočný a úprimný záujem o jej život, potreby, nezaujímajú sa v dostatočnej miere o jej výsledky v škole. Viackrát maloletá nemala zaplatenú stravu a internát v škole, ktorú navštevuje. Maloletá požiadala navrhovateľku o pomoc, má k navrhovateľke dôveru, sú v pravidelnom telefonickom kontakte, každý druhý víkend maloletá trávi čas u navrhovateľky, navrhovateľka maloletej prispieva finančne. Na súde prebieha návrh manžela matky na zverenie maloletej do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, toto si však maloletá neželá a nechce byť v jeho starostlivosti. Biologický otec sa o maloletú nezaujíma od jej 8 mesiacov života, nemá s ňou vytvorený citový vzťah a je pre ňu cudzím človekom, ku ktorému nemá dôveru. Dňa 21.12.2022 navrhovateľku telefonicky kontaktovala pracovníčka sociálneho úradu a prosila ju, v záujme maloletej, o jej umiestnenie v jej domácnosti, pretože v rodine manžela matky maloletej boli zistené nedostatky a zanedbanie starostlivosti o deti. Následne si navrhovateľka podala návrh na zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti, tento však na žiadosť vnučky zobrala späť (konanie 26P/154/2021), pretože vnučka potrebovala dokončiť základnú školu v mieste bydliska. Navrhovateľka ja zamestnaná ako učiteľka v materskej škole, jej zdravotný stav je dobrý a má v osobnom vlastníctve dvojizbový byt. Navrhovateľka si uvedomuje celú zodpovednosť a chce pomôcť maloletej.
2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky, lustráciami účastníkov v Registri obyvateľov, v registri priestupkov, lustráciami účastníkov v Sociálnej poisťovni, lustráciou navrhovateľky v registri trestov GP SR, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 35P/187/2022 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletá Q. má 15 rokov a pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č. k. 9C/60/2008-157 zo dňa 27.06.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.08.2011. Uvedeným rozsudkom bola zároveň maloletá na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 100,- eur mesačne a zároveň bol upravený jeho styk s maloletou na každú nepárnu nedeľu v mesiaci od 10.00 hod do 17.00 hod s tým, že od 01.01.2012 je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý druhý víkend v mesiaci, a to v sobotu od 10.00 hod do nedele do 17.00 hod.
4. Na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 35P/187/2022 prebieha konanie o návrhu O.. D. U. na zverenie maloletej do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľ je manžel matky maloletej. Uvedené konanie bolo uznesením č. k. 35P/187/2022-94 zo dňa 12.12.2022 zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom. Súčasťou spisu je návrh otca dieťaťa na úpravu jeho styku s maloletou, v ktorom sa otec domáha úpravy styku každý druhý víkend v mesiaci od piatku do nedele na adrese otca. O tomto jeho návrhu nebolo doposiaľ rozhodnuté.
5. Ďalej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 32P/149/2022 prebieha konanie o rozvod manželstva matky dieťaťa s jej manželom. Vo veci je vytýčený termín pojednávania na deň 22.12.2022.
6. Zo zápisnice o informatívnom výsluchu spísanej dňa 12.12.2022 vyplýva, že navrhovateľka na svojom návrhu zotrváva. Ďalej navrhovateľka uviedla, že je rozvedená, žije sama. Je zamestnaná ako učiteľka v materskej škole a dosahuje príjem vo výške cca 900,- eur. Spláca úver na byt vo výške 400,- eur. K podaniu návrhu uviedla, že ju k tomu viedla žiadosť samotnej maloletej, nakoľko jej matka s partnerom, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, sú pred rozvodom. Matka maloletej uviedla, že súhlasí so zverením dcéry do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Býva na ubytovni, kde platí 75,- eur mesačne. Je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 211,99 eur. Otec maloletej uviedol, že s návrhom súhlasí s tým, že trvá na svojom návrhu na úpravu styku s maloletou a v prípade, že mu navrhovateľka styk neumožní, podá návrh na zverenie maloletej do osobnej starostlivosti. Ďalej otec uviedol, že žije s partnerkou v spoločnej domácnosti, nemá inú vyživovaciu povinnosť. Je zamestnaný v spoločnosti E. s príjmom 161,09 eur mesačne. Poberá invalidný dôchodok v sume 196,90 eur v roku 2021. Kolízny opatrovník uviedol, že súhlasí so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Ďalej uviedol, že zatiaľ nie je potrebné vykonať šetrenie v domácnosti navrhovateľky, toto bude vykonané v rámci riadneho konania.
7. Podľa § 2 ods.1, 2 CMP ( z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku ( CSP ) z. č. 160/2015 Z. z., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 44 ods. 1 - 4 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 46 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
15. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
16. V danej veci mal súd za to, že sú splnené podmienky na vydanie navrhovaného neodkladného opatrenia v zmysle návrhu navrhovateľky. Súd mal za osvedčené, že v rodine matky dieťaťa a jej partnera dochádza k nezhodám, sú v rozvodovom konaní. Maloletá sa v tejto rodine cíti odstrkovaná, rodina nemá záujem o jej osobu, o jej výsledky v škole, nekomunikuje s ňou. Otec maloletej sa o maloletú nezaujímal od jej 8 mesiacov veku, až v súčasnosti si podal návrh na úpravu jeho styku s dcérou, pričom o tomto jeho návrhu ešte nebolo rozhodnuté. Samotná maloletá sa obrátila na navrhovateľku so žiadosťou, aby mohla byť zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti. So zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky vyjadrili súhlas rodičia maloletej ako aj kolízny opatrovník. Navrhovateľka je bezúhonná, zdravá, je riadne zamestnaná, dosahuje stabilný príjem, má záujem vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť a je starou matkou maloletej. Preto súd jej návrhu vyhovel a uložil matke dieťaťa povinnosť odovzdať maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
17. Keďže navrhovateľka nepodala návrh vo veci samej, súdom jej bola uložená lehota 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia na podanie návrhu vo veci samej na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak navrhovateľka v tejto lehote nepodá návrh vo veci samej, súd zruší uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia aj bez návrhu.
18. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti odovzdania maloletého dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky (výrok I.) vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).