Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: M. Z., narodený XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 776,81 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 776,81 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 776,81 eur od 27.7.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1 Žalobou z 24.2.2022 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 776,81 eur s príslušenstvom a trovami konania, titulom nesplatenej pôžičky. Uviedol, že žalovanému na základe zmluvy poskytol pôžičku, ktorú žalovaný riadne nesplácal.

2 Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3 Súd vo veci rozhodol podľa bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Rozsudok tak v súlade s verejne vyhlásil po tom, čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli Okresného súdu Bratislava I a na webovej stránke súdu dňa 9.11.2022.

4 Súd vykonal dokazovanie žalobcom predloženými dôkazmi: žaloba č.l. 1-7, notárska zápisnica č.l. 12-19, opis rozdelenia majetku a záväzkov č.l. 20, zmluva o spotrebiteľskom úvere č.l. 23-29, výpis z účtu banky VÚB č.l. 31, výpis z účtu banky Mbank č.l. 32-35, výplatná páska č.l. 36-38, príkaz na úhradu č.l. 39-40, udelenie súhlasu v zmysle zákona o ochrane osobných údajov č.l. 41-44, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere č.l. 45-49, informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver č.l. 50, obchodné podmienky č.l. 51-56, predžalobná upomienka č.l. 57 a doručenka č.l. 58, oznámenie o okamžitej splatnosti úveru č.l. 60, prehľad splátok a úhrad č.l. 61-62, návrh na zmenu účastníkov konania č.l. 103-110, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 113, dodatok k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok č.l. 114 -118, rámcová zmluva č.l. 121-126, z ktorých bol zistený, medzi stranami nesporný, skutkový stav veci:

Žalovaný ako dlžník s právnym predchodcom pôvodného žalobcu ako veriteľom uzavrel dňa 10.1.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6278831/1920000140, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver 800 eur, ktorý sa zaviazal splatiť spolu s úrokom v 12 mesačných splátkach po 72,26 eur, prvá splatná 20.2.2019. Fixná ročná úroková sadzba bola určená na 17,24 %, RMPN 17,24 %, celková čiastka úveru bola 867,12 eur. V zmysle bodu 9.3 zmluvy žalovaný bol povinný záväzok splatiť v súlade s podmienkami zmluvy riadne a včas, inak bol predchodca pôvodného žalobcu oprávnený v zmysle bodu 12.2 zmluvy žiadať od žalovaného zaplatenie celej pohľadávky a pred dátumom konečnej splatnosti vyhlásiť okamžitú splatnosť. Pôvodný žalobca je právnym nástupcom veriteľa z titulu zlúčenia spoločností. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil z úveru len 72,26 eur. Žalovaný teda úver riadne nesplácal, na čo ho pôvodný žalobca listom z 26.5.2019 upozornil, žalovaný nereagoval. Pôvodný žalobca listom z 21.7.2019 vyhlásil úver za predčasne splatný ku dňu 19.7.2019 a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 776,81 eur. Ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť sumu 849,07 eur a ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil 72,26 eur. Žalovaný nárok tak predstavuje istina 776,81 eur. Podaním z 6.9.2022 pôvodný žalobca (VÚB) spolu so spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava navrhli súdu pripustiť zmenu na strane žalobcu. V dôsledku uzatvorenia Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s. a Všeobecná úverová banka, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom bola pohľadávka žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, postúpená spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkovi. Spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. súhlasila so vstupom do tohto konania, namiesto pôvodného veriteľa - pôvodného žalobcu, spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s. s tým, že k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom konania sp. zn. došlo dňa 16.8.2022, o čom svedčí aj potvrdenie postupcu uvedené v Oznámení o postúpení adresovanom žalovanému z 19.8.2022 a žiadosti o postúpenie a prevod z 16.8.2022. 5 Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 6 Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 7 Zo skutkových zistení vyplýva, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo nesporné, že žalovaný neuhradil pôvodnému žalobcovi ku dňu podania žaloby 776,81 eur spolu s príslušenstvom ako pohľadávku zo zmluvy o úvere z 10.1.2019. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 800 eur pri dohodnutom úroku 17,24 % ročne, ktorý bol žalovaný povinný splácať v 12 mesačných splátkach po 72,26 eur. Z prehľadu splácania vyplýva, že žalovaný nesplácal svoj záväzok riadne a včas, uhradil len 72,26 eur, na čo ho pôvodný žalobca upozornil. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním svojho záväzku, pôvodný žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 19.7.2019. V dôsledku postúpenia predmetnej pohľadávky sa veriteľom stal žalobca. Žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval tvrdenia žalobcu o nezaplatení splátok úveru. Žalovaný je preto v zmysle povinný zaplatiť žalobcovi sumu 776,81 eur. Tým, že žalovaný nevrátil poskytnuté peňažné prostriedky včas, dostal sa do omeškania s plnením svojho dlhu. Žalobca žiadal priznať aj úrok z omeškania 5 % ročne, čo v danom prípade podľa žalobcovi prislúcha. 8 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).