Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6C-284-2013.pdf
PDF · 72.2 KB
Case nature
Subarea
6C/284/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa : V. Y., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom N. R. 9, štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Milošom Gerom, advokátom, so sídlom Štefánikova 217, Bytča, proti odporcovi : Q. B., T.. K., N. A. N. R. XX, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
O d m i e t a podanie navrhovateľa zo dňa 18.10.2013 v znení doplnenia zo dňa 26.02.2015.
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 18.10.2013 navrhovateľ podal na Okresnom súde Žilina návrh na začatie konania - návrh na zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam.
Nakoľko podanie navrhovateľa bolo neúplné, preto ho súd v zmysle § 43 ods.1 O.s.p. vyzval na odstránenie vád podania.
V zmysle ust. § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 79 ods. 1 O.s.p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
Podľa § 43 ods. 1 O.s.p., sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide
o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Okresný súd Žilina uznesením č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 10.02.2015 vyzval navrhovateľa pod následkom odmietnutia podania, aby odstránil vady návrhu na začatie konania, spočívajúce : doplniť do návrhu ďalšie potrebné identifikačné údaje odporcu, okrem mena a priezviska je potrebné uviesť aj adresu bydliska a prípadne dátum narodenia - bez týchto údajov nie je účastník konania na strane odporcu riadne identifikovateľný a nezameniteľný s inou osobou, upresniť znenie rozsudočného návrhu (žalobný petit) tak, aby bol určitý a materiálne vykonateľný (v navrhovanom žalobnom petite navrhovateľ navrhuje vyporiadať podielové spoluvlastníctvo medzi navrhovateľom a odporcom Slovenským pozemkovým fondom, čo je v logickom rozpore s označením účastníkov konania na prvej strane návrhu), teda ako má súd konkrétne vo veci rozhodnúť vo vzťahu k označenému aktuálnemu okruhu účastníkov konania, doplnené podanie s prílohami predložiť v dostatočnom počte rovnopisov tak, aby bol k dispozícii jeden rovnopis pre účely súdu a jeden rovnopis pre každého z označených účastníkov.
Odporca bol v návrhu na začatie konania označení len menom a priezviskom v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom. Účastník (hoci len) neznámeho pobytu musí byť v žalobe označený údajom umožňujúcim jeho identifikáciu a nezameniteľnosť s inou osobou. Tento nedostatok by mohol v konečnom dôsledku viesť k nevykonateľnosti rozsudku. Preto je navrhovateľ povinný pátrať po ďalšom identifikačnom znaku označeného odporcu napr. aj na príslušnom okresnom úrade, odbor katastrálny (a to napr. v ktorej zápisnici pozemkovej knihy bolo vlastníctvo zapísané, tituly nadobudnutia uvedené na liste vlastníctva, dedičské rozhodnutie, ROEP alebo iná právna listina (č.d.) a podobne...).
V tejto súvislosti súd ďalej poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Cdo/10/2010 zo dňa 31.1.2011. V tomto rozhodnutí NS SR o. i. výslovne uviedol, že aj z konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu SR (ale napr. aj NS ČS z 23.3.2006, sp. zn. 2 Cdo 550/2006) vyplýva, že účastník neznámeho pobytu musí byť v žalobe označený údajom umožňujúcim jeho identifikáciu a jeho nezameniteľnosť s inou osobou, a ďalej že námietka, že ide o neznámeho vlastníka a pri označení účastníka navrhovatelia vychádzali z hodnoverných údajov zapísaných v katastri nehnuteľností, nie je dôvodná. V značnej miere totiž opomína ustanovenie § 101 ods. 1 Os.p., kde sa uvádza, že účastníci konania majú povinnosť prispieť k čo najrýchlejšiemu rozhodnutiu veci. Dovolací súd teda dospel k záveru, že navrhovateľ mal a mohol pátrať po ďalšom identifikačnom znaku odporcu, ako je len jeho meno a priezvisko, ktoré si zistil z katastra nehnuteľností.
Navrhovateľ sa podaním zo dňa 26.02.2015, doručeným súdu dňa 03.03.2015 vyjadril, že odporcu označuje : Justína Solárová, rod. Kiselová, naposledy bydliskom Nezbudská Lúčka 39, upravuje znenie rozsudočného návrhu : súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa a odporcu Justína Solárová, rod. Kiselová, naposledy bydliskom Nezbudská Lúčka 39, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava k nehnuteľnosti vedenej na Okresnom úrade v Žiline, katastrálny odbor ako pozemok registra KNE č. 726 orná pôda o výmere 349 m2, k.ú. Nezbudská Lúčka, LV č. 696.
Súd má za to, že navrhovateľ teda v určenej lehote, ani do dnešného dňa podanie v zmysle uvedeného uznesenia neopravil a nedoplnil napriek tomu, že bol poučený o následkoch nedoplnenia podania. Navrhovateľ u odporcu uviedol iba : naposledy bydliskom Nezbudská Lúčka 39. Z vyjadrenia navrhovateľa, ako aj z obsahu spisového materiálu však nevyplýva, na základe akých skutočností navrhovateľ uviedol u odporcu uvedené bydlisko. Súd má za to, že účastník konania - odporca nie je v danej veci označený údajom umožňujúcim jeho identifikáciu a nezameniteľnosť s inou osobou s poukazom na cit. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Cdo/10/2010 zo dňa 31.1.2011, označenie odporcu je nedostatočné.
S poukazom na uvedené skutkové zistenia ako aj na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že podanie navrhovateľa trpí vadami, pre ktoré nie je možné pokračovať v konaní a preto súd podanie navrhovateľa voči odporcovi odmietol.
Podľa § 43 ods. 2 druhej vety O. s. p., ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Občiansky súdny poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že podanie je odmietnuté. Preto je nutné o trovách konania rozhodnúť analogicky podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu podania, lebo v tomto prípade konanie končí bez toho, aby súd rozhodoval o veci samej a to v dôsledku procesného zavinenia toho účastníka, ktorý nedoplnil podanie. Tento účastník - navrhovateľ by bol teda povinný uhradiť protistrane trovy konania. Nakoľko odporca nebol riadne označený a teda na strane odporcu ani žiadne trovy konania doteraz nevznikli, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j., ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy