Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18C-69-2015.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/69/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v právnej veci navrhovateľa : Orange Slovensko a.s., so sídlom Bratislava, ul. Metodova 8, zast. Bobák, Bollová a spol. s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Bratislava, Dr. Vl. Clementisa č. 10, proti odporcovi : Q. X., nar. XXXX, bytom N., S. č. XXX/XX, o zaplatenie sumy 267,21.-eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 83,21.-eur, spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 24.5.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom zo dňa 19.9.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 267,21 eur istiny s príslušenstvom.
Na pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa, odporca, súd podľa § 101 ods. 2 OSP pojednával v ich neprítomnosti.
Súd sa vo veci oboznámil s písomne podaným návrhom, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, dodatkom k zmluve, pokusom o pokonávku, faktúrami, všeobecnými podmienkami a zistil nasledovný skutkový stav :
Medzi účastníkmi konania prišlo dňa 29.12.2012 k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb číslo A 6712788, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. Na základe predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Pri uzatvorení zmluvy navrhovateľ odpredal odporcovi mobilný telefón značky Samsung Galaxy Ace za kúpnu cenu uvedenú v Dodatku s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 184 .-eur. Odporca za obdobie od januára/2013 do februára/2013 neuhradil cenu poskytnutých služieb a to v celkovej výške 83,21.-eur.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách,zmluvou opripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 3 písm. a) cit. zák., podnik je povinný uzavrieť zmluvu o pripojení s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) cit. zák., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) cit. zák., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Na základe vykonaného dokazovania súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodne podaný v časti zaplatenia neuhradených služieb za obdobie od januára 2013 do februára 2013. V konaní bolo preukázané, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby a preto navrhovateľ má nárok na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá pozostáva z neuhradených služieb za vo výške 83,21.-eur.
Premetom nároku navrhovateľa bolo aj zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 184.-eur. Zmluvná pokuta je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov záväzkov upravených novelou OZ zákonom č. 509/1991 Zb., s účinnosťou od 01. 01. 1992.Zmluvná pokuta je dohodnutá peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť, ku ktorej sa zaviazal a to bez ohľadu na to, či porušením povinnosti, vznikla veriteľovi škoda. Zmluvnou pokutou možno vylúčiť spory o náhradu škody, ktoré by inak mohli vzniknúť. Pokutu možno dohodnúť tak pre prípad nesplnenia zmluvnej povinnosti vôbec, ako aj pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Nie je rozhodujúce, ako zmluvné strany označia svoju dohodu, prípadne, či použijú priamo termín "zmluvná pokuta", ale rozhodujúci je obsah ich dohody. Neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Súd nespochybňuje význam zmluvnej pokuty a uznáva aj jej vzťah k úrokom z omeškania, teda že zmluvná pokuta obstojí aj popri uplatňovaných úrokoch z omeškania. Pokiaľ však ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci súdnej kontroly neprijateľných podmienok .
V danej veci súd považuje zmluvnú pokutu tak ako je dojednaná v dodatku k zmluve o pripojení (súd vyzval navrhovateľa prostredníctvom právneho zástupcu na špecifikáciu hodnoty telefónu, avšak právny zástupca navrhovateľa hodnotu telefónu neoznámil, v Dodatku bola uvedená maloobchodná cena MT bez zľavy a jeho spotrebiteľskej ceny s DPH 185.-eur)za neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku spotrebiteľa. Z týchto dôvodov s poukazom na samotnú výšku zmluvnej pokuty vo vzťahu k predmetu zmluvy a k zľave zo spotrebiteľskej ceny predaného zariadenia a s prihliadnutím k časovému obdobiu, keď odporca neuhradil služby za jeden mesiac, je navrhovateľom vyúčtovaná zmluvná pokuta neprimeraná. Súd v tejto časti nepovažoval nárok navrhovateľa za dôvodne podaný a návrh v tejto časti zamietol.
Súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania od 24.5.2013 do zaplatenia, teda odo dňa kedy sa odporca dostal do omeškania, nakoľko bolo odporcovi poskytnuté dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku zo dňa 9.5.2013.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 OSP tak, že náhradu trov konania súd pomerne rozdelil a vzhľadom k pomeru úspechu odporcu(69%) a neúspechu navrhovateľa (31%), súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( 205 ods. 1 OSP ) .
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.