Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/1/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudkýň Mgr. Moniky Hrašnovej a JUDr. Eriky Tischlerovej v právnej veci žalobcu A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D., E. F. XXXX/X, D. proti žalovanému Okresnému úradu Senica, Odbor živnostenského podnikania, Senica, Vajanského 17, o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa podaním zo dňa 4.1.2022 domáhal odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy – žalovaného v konaní o jeho oznámení o pokračovaní v živnosti po zomrelom otcovi A. G. C. (pôvodne žalobu označil ako žalobu proti nečinnosti, žalobu v sociálnych veciach a proti zásahu orgánu verejnej správy, žalobu upresnil podaním zo dňa 19.1.2022 a následne na výzvu súdu zo dňa 16.2.2022 podaním zo dňa 7.3.2022 doručeným súdu dňa 8.3.2022).

2.

Poukazoval na to, že jeho otec A. G. C., ktorý od roku 2019 pokračoval v živnosti na IČO 30741297 po jeho zomrelej manželke (a matke žalobcu) H. C., zomrel dňa X.XX.XXXX, na základe ktorej skutočnosti žalovanému správnemu orgánu oznámil pokračovanie v živnosti podľa a o živnostenskom podnikaní do skončenia dedičského konania po jeho právnom predchodcovi.

3.

Na oznámenie žalobcu mu bola doručená odpoveď žalovaného správneho orgánu zo dňa 9.12.2021 pod č. OU-SE-OZP-2021/014050-002 obsahujúca negatívne stanovisko k možnosti jeho pokračovania v živnosti.

4.

Namietal, že oznámenie neobsahuje zákonné náležitosti rozhodnutia podľa a o správnom konaní, a že absenciou poučenia o opravnom prostriedku mu bolo znemožnené podať proti nezákonnému rozhodnutiu odvolanie alebo iný opravný prostriedok.

5.

Negatívne stanovisko k oznámeniu žalobcu potvrdil aj nadriadený orgán žalovaného – Sekcia verejnej správy Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vo svojom vyjadrení č. SVS-OZP-2021/042709-006 zo dňa 17.12.2021, hoci v osobnom konzultačnom telefonickom rozhovore dňa 7.12.2021 mu riaditeľ odboru živnostenského podnikania ministerstva vnútra povedal, že A. G. C. sa po smrti manželky stal podnikateľom a spolu s majetkom na podnikanie dedičstvom nadobudol aj živnosť, pričom zdôraznil, že vyjadrenie žalovaného okresného úradu musí obsahovať rozhodnutie so všetkými zákonnými náležitosťami, vrátane poučenia o opravnom prostriedku.

6.

Žalobca má za to, že žalovaný nevydaním úradného záznamu o pokračovaní v živnosti a súčasne nevydaním rozhodnutia so zákonnými náležitosťami porušil jeho práva a spôsobil mu (ako aj bratom žalobcu) škody veľkého rozsahu nakoľko ako budúci dedič má aj ďalšie povinnosti vyplývajúce z daňového zákona, rozhodnutím žalovaného by prišiel o prácu a mzdu, problémy by vznikli aj v súvislosti so zmluvami s dodávateľmi energií a s nájomcami nebytových priestorov.

7.

Ako prílohu žaloby žalobca predložil, okrem iného, upovedomenie o spôsobe vybavenia podnetu vydané Generálnou prokuratúrou Slovenskej republiky dňa 25.1.2022 pod č. VI/1 Gd 6/22/1000-3, podľa obsahu ktorého v predmetnej veci nebola splnená podmienka pre výkon dozoru prokurátora nakoľko namietané stanovisko Ministerstva vnútra SR, odboru živnostenského podnikania (č. SVS-OZP-2021/042709-006 zo dňa 17.12.2021) nie je rozhodnutím a rovnako ani opatrením orgánu verejnej správy, nakoľko predmetné stanovisko síce bolo vydané Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, ako orgánom verejnej správy, avšak nie v administratívnom konaní a s absenciou spôsobilosti priameho zásahu do práv, právom chránených záujmov alebo povinností fyzickej osoby a právnickej osoby. Rovnako sa v predmetnej veci nejedná ani o opatrenie orgánu verejnej správy so všeobecnými účinkami, nakoľko predmetné stanovisko nemožno označiť za riadiaci správny akt vydaný v rámci výkonu pôsobnosti v oblasti verejnej správy, ktorý by smeroval dovnútra štruktúry orgánov verejnej správy.

8.

Žalovaný vo svojom písomnom stanovisku k veci navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

9.

Uvádzal, že Okresný úrad Senica, odbor živnostenského podnikania dňa 8.12.2021 zaevidoval elektronické podanie - oznámenie o úmrtí A. G. C., ktoré bolo predložené A. B. C., synom zomrelého A. G. C., ktorý bol právnym nástupcom resp. bol v postavení vykonávateľa živnostenského oprávnenia po nebohej manželke H. C., IČO: 30741297. Oznámenie bolo doložené úmrtným listom. Na základe týchto skutočností a v súlade so o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov a metodickým usmernením MV SR, okresný úrad, odbor živnostenského podnikania potvrdil podľa zánik živnostenského oprávnenia pod číslom OU-SE- OZP- 2021/014050-3 dňa 09.12.2021 a zároveň listom pod sp. značkou OU-SE-OZP-2021/014050-002 dňa 09.12.2021 o tom informoval aj pána A. B. C.. Postavenie vykonávateľa živnostenského oprávnenia neprechádza na dedičov pozostalého manžela/ky. V súvislosti s úpravou a uplatňovaním inštitútu pokračovania v podnikaní po smrti fyzickej osoby je dôležité, že živnostenský zákon touto úpravou umožňuje pokračovať v podnikaní formou vykonávania živnostenského oprávnenia, ktoré nadobudla konkrétna fyzická osoba pred svojou smrťou, iba presne vymedzenému okruhu oprávnených osôb, aj to len v stanovenom poradí a vo vymedzenom čase určenom živnostenským zákonom. V praxi to znamená, že oprávnenie pokračovať v živnosti v rozsahu a za uvedených podmienok živnostenský zákon nepriznáva iným osobám v ďalšom priamom rade, čo je najmä prípad osôb, ktoré sa stávajú dedičmi majetkového podielu oprávnenej osoby, ktoré sa používa na prevádzkovanie príslušnej živnosti. V tomto význame sa neprolonguje živnostenské oprávnenie, ktoré nadobudla osoba, na ktorej meno bol vydaný živnostenský list a ktorého vykonávateľom sa stala oprávnená (náhradná) osoba pozostalého manžela/manželky, na ďalší okruh možných dedičov v priamom rade pozostalého manžela/manželky. To znamená, že ak sa po zomrelej podnikateľke stal vykonávateľom oprávnenia jej manžel a pokračoval v podnikaní až do svojej smrti, týmto dňom dochádza zo zákona k zániku živnostenského oprávnenia , ktoré nadobudla ešte pred smrťou jeho zomrelá manželka. Na základe tohto živnostenského oprávnenia nemôže pokračovať v podnikaní ich zákonný dedič, napríklad ich syn ani iný okruh fyzických ani právnických osôb, napríklad v prípade ich postavenia závetného dediča. Vzhľadom na uvedené nemôžeme akceptovať námietku A. B. C., že dňa 7.12.2021 oznámil Okresnému úradu úmrtie jeho otca, neb. G. C., ktorý podnikal pod obchodným menom H. C. Potraviny „C.“, A. G. C. – právny nástupca, IČO : 30741297 a zároveň v postupe podľa o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) Okresnému úradu oznámil pokračovanie v živnosti.

10.

Okresný úrad na základe vyjadrenia zo dňa 9.12.2021 predmetné oznámenie „odmietol“ a živnosť po neb. G. C. zrušil a neumožnil podávateľovi (a ďalším dedičom) pokračovať v živnosti poručiteľa do času skončenia dedičského konania.

11.

Uvedené skutočnosti boli dňa 17.01.2022 zaslané aj na prokuratúru, ktorá túto vec dozoruje a ktorej boli zaslané aj na vec sa vzťahujúce podklady vo veci podnetu na preskúmanie zákonnosti opatrenia orgánu verejnej správy v konaní vedenom na Okresnom úrade Senica, odbore živnostenského podnikania pod číslom OU-SE-OZP-2021/014050-002 vo veci postupu v súvislosti so zánikom živnostenského oprávnenia.

12.

Vo vyjadrení k stanovisku žalovaného žalobca zotrval na argumentácii uvedenej v jeho predchádzajúcich podaniach vo veci týkajúcej sa naplnenia zákonných podmienok pre pokračovanie v živnosti po svojom zomrelom otcovi.

13.

Podobne žalovaný v následnom podaní zo dňa 28.9.2022 zotrval na svojom už prezentovanom právnom názore na možnosť žalobcu pokračovať v živnosti.

14.

Podľa ustanovení (, ):

§ 2 ods. 1 - V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

§ 3 ods. 1 písm. c) Na účely tohto zákona sa rozumie: opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté

§ 3 ods. 1 písm. d) Na účely tohto zákona sa rozumie: nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie

§ 242 ods. 1 - Žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

§ 242 ods. 2 - Odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy spočívajúcej v porušení povinnosti začať administratívne konanie z úradnej povinnosti sa žalobou môže domáhať len prokurátor.

§ 244 ods. 1 - Žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.

§ 249 - Ak správny súd po preskúmaní nezistí nečinnosť žalovaného, uznesením žalobu zamietne.

Podľa a o živnostenskom podnikaní:

1) Ak fyzická osoba (živnostník) zomrie, môžu v živnosti pokračovať až do skončenia konania o prejednaní dedičstva

a) dedičia zo zákona, ak niet dedičov zo závetu,

b) dedičia zo závetu a pozostalý manžel, aj keď nie je dedičom, ak je spoluvlastníkom majetku používaného na prevádzkovanie živnosti,

c) pozostalý manžel spĺňajúci podmienku uvedenú v písmene b), ak v živnosti nepokračujú dedičia,

d) správca dedičstva, ak ho ustanovil súd.

2) Pokračovanie v živnosti sú osoby uvedené v odseku 1 písm. a) až c) povinné oznámiť živnostenskému úradu v lehote jedného mesiaca od úmrtia podnikateľa. Správca dedičstva je povinný oznámiť živnostenskému úradu pokračovanie v živnosti do jedného mesiaca od ustanovenia do funkcie.

15.

Za splnenia procesných podmienok súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru o nedôvodnosti žaloby.

16.

Žaloba proti nečinnosti orgánu verejnej správy bola v danom prípade podaná v súvislosti s postupom žalovaného, ktorý na oznámenie žalobcu zo dňa 7.12.2021 o pokračovaní v živnosti po svojom zomrelom právnom predchodcovi A. G. C., reagoval stanoviskom (odpoveďou) zo dňa 9.12.2021, podľa obsahu ktorého : „Okresný úrad Senica, odbor živnostenského podnikania dňa 8.12.2021 zaevidoval elektronické podanie – oznámenie o úmrtí A. G. C., ktoré bolo predložené A. B. C., synom zomrelého A. G. C., ktorý bol právnym nástupcom resp. bol v postavení vykonávateľa živnostenského oprávnenia po nebohej manželke H. C., IČO: 30741297. Oznámenie bolo doložené úmrtným listom. Na základe oznámenia A. B. C., že dediči chcú pokračovať v živnosti po nebohej podnikateľke H. C., teda po právnom nástupcovi A. G. C., a v zmysle ) písmena a) zákona o živnostenskom podnikaní uvádzame nasledovné. Postavenie vykonávateľa živnostenského oprávnenia neprechádza na dedičov pozostalého manžela/ ky. V súvislosti s úpravou a uplatňovaním inštitútu pokračovania v podnikaní po smrti fyzickej osoby je dôležité, že živnostenský zákon touto úpravou umožňuje pokračovať v podnikaní formou vykonávania živnostenského oprávnenia, ktoré nadobudla konkrétna fyzická osoba pred svojou smrťou, iba presne vymedzenému okruhu oprávnených osôb, aj to len v stanovenom poradí a vo vymedzenom čase určenom živnostenským zákonom. V praxi to znamená, že oprávnenie pokračovať v živnosti v rozsahu a za uvedených podmienok živnostenský zákon nepriznáva iným osobám v ďalšom priamom rade, čo je najmä prípad osôb, ktoré sa stávajú dedičmi majetkového podielu oprávnenej osoby, ktoré sa používa na prevádzkovanie príslušnej živnosti. V tomto význame sa neprolonguje živnostenské oprávnenie, ktoré nadobudla osoba, na ktorej meno bol vydaný živnostenský list a ktorého vykonávateľom sa stala oprávnená (náhradná) osoba pozostalého manžela/manželky, na ďalší okruh možných dedičov v priamom rade pozostalého manžela/manželky. To znamená, že ak sa po zomrelej podnikateľke stal vykonávateľom oprávnenia jej manžel a pokračoval v podnikaní až do svojej smrti, týmto dňom dochádza zo zákona k zániku živnostenského oprávnenia , ktoré nadobudla ešte pred smrťou jeho zomrelá manželka. Na základe tohto živnostenského oprávnenia nemôže pokračovať v podnikaní ich zákonný dedič, napríklad ich syn ani iný okruh fyzických ani právnických osôb, napríklad v prípade ich postavenia závetného dediča.“

17.

Nakoľko žalobca nečinnosť orgánu verejnej správy (okrem iného) namietal v podnete zo dňa 30.12.2021 adresovanom Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky, hoci označenom ako trestné oznámenie, ktorému generálna prokuratúra podľa obsahu upovedomenia o spôsobe vybavenia podnetu zo dňa 25.1.2022 nevyhovela, považoval súd za naplnenú podmienku žalobnej legitimácie žalobcu vyplývajúcu z ustanovenia .

18.

Na strane druhej bolo potrebné konštatovať, že predpokladom prijatia záveru o nečinnosti orgánu verejnej správy je jeho pasivita, teda porušenie zo zákona vyplývajúcej povinnosti konať. Za určitých okolností za nečinnosť možno považovať aj vykonávanie nerelevantných úkonov nesmerujúcich k vyriešeniu záležitosti patriacej do kompetencie správneho orgánu v primeranej lehote.

19.

Nečinnosťou správneho orgánu nie je , ale pochybením, na nápravu ktorého slúžia iné právne inštitúty ako žaloba proti nečinnosti, ak správny orgán síce vo veci bez zbytočných prieťahov koná, ale zvolí nesprávny procesný postup, ktorý sa prejaví vo vydaní vecne nesprávneho rozhodnutia alebo opatrenia alebo vydaní opatrenia miesto rozhodnutia a pod.

20.

Zákon o živnostenskom podnikaní, ani iný, neupravuje postup správneho orgánu v prípade, ak tento po obdržaní oznámenia o pokračovaní v živnosti dospeje k záveru, že zákonné podmienky pre pokračovanie oznamovateľa v živnosti jeho právneho predchodcu neboli splnené (právo posudzovania dôvodnosti oznámenia žalovanému správnemu orgánu nepochybne patrí), neukladá mu povinnosť konať určitým spôsobom, vydať negatívne rozhodnutie s náležitosťami, medzi ktoré by patrilo aj poučenie o opravnom prostriedku.

21.

V danom prípade správny orgán po obdržaní oznámenia žalobcu o pokračovaní v živnosti prakticky bezodkladne, už dňa 9.12.2021 zaslal žalobcovi vyjadrenie, ktoré je ako obsahujúce jasné a zrozumiteľné negatívne stanovisko kompetentného orgánu k žalobcom zamýšľanému následku jeho podania potrebné považovať za opatrenie v zmysle , ktorým môžu byť dotknuté práva a právom chránené záujmy žalobcu.

22.

Žalovaný teda nebol vo vzťahu k žalobcovi nečinný, jeho záležitosťou spadajúcou do kompetencie správneho orgánu sa zaoberal a bez zbytočných odkladov ju vecne riešil, ktorá skutočnosť vylučuje možnosť posudzovania obrany žalobcu formou zvolenej správnej žaloby proti nečinnosti ako dôvodnej.

23.

Súd preto žalobu podľa ako nedôvodnú zamietol.

24.

O náhrade trov konania rozhodol súd s poukazom na skutočnosť, že v tomto konaní úspešnému žalovanému správnemu orgánu žiadne trovy uplatniteľné v zmysle nevznikli.

25.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť ( ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,

i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté ( ).

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom ( ).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.