Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-49-2014.pdf
PDF · 61.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/49/2014
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a v právnej veci navrhovateľa Raiffeisenbank a.s., Hvězdova 1716/2b, Praha, Česká republika, IČO: 49240901, právne zastúpeným Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36856584, proti odporcovi O. J., D.. X.X.XXXX, A. XXXX, Č., o zaplatenie istiny 101415,37 CZK s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e prijatý súdny zmier účastníkov konania:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.715,25 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne zo sumy 3.715,25 € od 18.6.2013 do zaplatenia na účet Raiffeisenbank, a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, L.: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT: RZBCCZPP, VS: 6915297599, špecifický symbol 8705019999, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v splátkach po 200,-- € mesačne splatných vždy do 20. dňa toho-ktorého kalendárneho mesiaca počnúc dňom 1.4.2015 pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 357,91 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 6915297599, špecifický symbol 8705019999, do 5. dní od právoplatnosti súdneho zmieru.
Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok 199,80 € a u k l a d á sa Slovenskej pošte, a.s., aby súdny poplatok vrátila navrhovateľovi do 30. dní od doručenia tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom podaným na súd dňa 10. 3. 2014 žiadal súd, aby orporcu zaviazal na zaplatenie sumy 101.415,37 CZK s príslušenstvom a trovami konania.
Na pojednávaní dňa 9. 3. 2015 uzatvorili účastníci súdny zmier vo vyššie uvedenom znení.
Podľa § 99 ods. l,2,3) Osp. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3-rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko bol predmetom tohto zmieru majetkový nárok, s ktorým majú právo účastníci konania disponovať, majú právo o tomto nároku uzatvoriť súdny zmier. Preto je tento zmier v súlade s právnymi
predpismi a súd ho schválil. O náhrade trov konania súd nerozhodol osobitným výrokom, pretože účastníci konania sa dohodli už v rámci uzatvoreného zmieru aj o náhrade trov konania.
Poučenie:
Podľa § 202 ods. 3) písm. h) Osp. odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier.