Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-128-2014.pdf
PDF · 91.2 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/128/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: TEXTIL ŽILINA, a.s. so sídlom Hviezdoslavova ulica č. 48, Žilina 010 67, IČO: 31 637 493, zastúpený splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária Kadura a spol. so sídlom Republiky 16, Žilina 010 01, IČO: 47 251 671 proti odporcovi: T. T., narodený XX. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu na Mesto N. Y., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Mestom Liptovský Mikuláš so sídlom Štúrova 1989/41 v Liptovskom Mikuláši, IČO: 00 315 524, v konaní o zaplatenie 3.013,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.013,68 eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 30,43 eur od 23. 2. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 33,18 eur od 23. 3. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 38,68 eur od 25. 4. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 34,52 eur od 25. 5. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 29,54 eur od 25. 6. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 28,74 eur od 23. 7. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 30,36 eur od 28. 8. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 29,20 eur od 25. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 27,22 eur od 23. 10. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 31,15 eur od 26. 11. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 29,72 eur od 27. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 231,90 eur od 29. 2. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 4. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 250,28 eur od 13. 7. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 7. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,50% ročne zo sumy 11,72 eur od 28. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 81,90 eur od 1. 11. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 3,26 eur od 1. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 10,30 eur od 28. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,05% denne zo sumy 281,90 eur od 1. 1. 2014 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 36,24 eur od 29. 1. 2014 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 353,94 eur od 5. 2. 2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úroku z omeškania 0,5% ročne zo sumy 30,43 eur od 23. 2. 2013 do zaplatenia, 0,5% ročne zo sumy 33,18 eur od 23. 3. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,5% ročne zo sumy 38,68 eur od 25. 4. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 34,52 eur od 25. 5. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 29,54 eur od 25. 6. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 28,74 eur od 23. 7. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 30,36 eur od 28. 8. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 29,20 eur od 25. 9. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 27,22 eur od 23. 10. 2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 31,15 eur od 26. 11. 2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 29,72 eur od 27. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 250,28 eur od 13. 7. 2013 do zaplatenia, vo výške 0,75% ročne zo sumy 11,72 eur od 28. 9. 2013 do zaplatenia, vo 1% ročne zo sumy 3,26 eur od 1. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 10,30 eur od 28. 12. 2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 36,24 eur od 29. 1. 2014 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 353,94 eur od 5. 2. 2014 súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 180,50 eur a trov právneho zastúpenia 258,42 eur, ktoré trovy konania je odporca p o v i n n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 23. 4. 2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť: sumu 30,43 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 30,43 € ročne od 23.2.2013 do zaplatenia, sumu 33,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 33,18 € ročne od 23.3.2013 do zaplatenia, sumu 38,68 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 38,68 € ročne od 25.4.2013 do zaplatenia, sumu 34,52 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 34,52 € ročne od 25.5.2013 do zaplatenia, sumu 29,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 29,54 € ročne od 25.6.2013 do zaplatenia, sumu 28,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 28,74 € ročne od 23.7.2013 do zaplatenia, sumu 30,36 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 30,36 € ročne od 28.8.2013 do zaplatenia, sumu 29,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 29,20 € ročne od 25.9.2013 do zaplatenia, sumu 27,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 27,22 € ročne od 23.10.2013 do zaplatenia, sumu 31,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 31,15 € ročne od 26.11.2013 do zaplatenia, sumu 29,72 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 29,72 € ročne od 27.12.2013 do zaplatenia, sumu 231,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 231,90 € od 29.2.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.4.2013 do zaplatenia, sumu 250,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 250,28 € ročne od 13.7.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.7.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.9.2013 do zaplatenia, sumu 11,72 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 11,72 € ročne od 28.9.2013 do zaplatenia, sumu 81,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 81,90 € od 1.11.2013 do zaplatenia, sumu 3,26 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3,26 € ročne od 1.12.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.9.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.9.2013 do zaplatenia, sumu 10,30 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 10,30 € ročne od 28.12.2013 do zaplatenia, sumu 281,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 281,90 € od 1.1.2014 do zaplatenia, sumu 36,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 36,24 € ročne od 29.1.2014 do zaplatenia, sumu 353,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 353,94 € ročne od 5.2.2014 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvorili dňa 12. 9. 2011 zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorej predmetom sú predajné plochy na prízemí objektu na Štúrovej ulici 2 v Liptovskom Mikuláši o výmere 71,05 m2. Dodatkom k nájomnej zmluve č. 1 zo dňa 5. 1. 2012 zmluvné strany dohodli nájomné vo výške 281,90 eur mesačne. V článku 16 zmluvy o nájme nebytových priestorov sa zmluvné strany dohodli na fakturácii elektrickej energie, tepla, vodného, stočného a zrážkovej vody. Navrhovateľ si na základe zmluvy vystavil faktúry za nájomné a energie: fa č. 1612013 na sumu 30,43 €, splatná dňa 22.2.2013 - energie, fa č. 2842013 na sumu 33,18 €, splatná dňa 22.3.2013 - energie, fa č. 4192013 na sumu 38,68 €, splatná dňa 24.4.2013 - energie, fa č. 5562013 na sumu 34,52 €, splatná dňa 24.5.2013 - energie, fa č. 6822013 na sumu 29,54 €, splatná dňa 24.6.2013 - energie, fa č. 8262013 na sumu 28,74 €, splatná dňa 22.7.2013 - energie, fa č. 9752013 na sumu 30,36 €, splatná dňa 27.8.2013 - energie, fa č. 10842013 na sumu 29,20 €, splatná dňa 24.9.2013 - energie, fa č. 12222013 na sumu 27,22 €, splatná dňa 22.10.2013 - energie, fa č. 13652013 na sumu 31,15 €, splatná dňa 25.11.2013 - energie, fa č. 14932013 na sumu 29,72 €, splatná dňa 26.12.2013 - energie, fa č. 2372013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 28.2.2013 - nájomné - uhradené 50 €, ostáva zaplatiť 231,90 €, fa č. 3662013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 31.3.2013 - nájomné, fa č. 7262013 na sumu 500,28 €, splatná dňa 12.7.2013 - energie - uhradené 250 €, ostáva zaplatiť 250,28 €, fa č. 7652013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 30.6.2013 - nájomné, fa č. 10372013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 31.8.2013 - nájomné, fa č. 11322013 na sumu 11,72 €, splatná dňa 27.9.2013 - energie, fa č. 11692013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 30.9.2013 - nájomné - uhradené 200 €, ostáva zaplatiť 81,90 €, fa č. 12822013 na sumu 3,26 €, splatná dňa 28.10.2013 - energie, fa č. 13182013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 31.10.2013 - nájomné, fa č. 14452013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 30.11.2013 - nájomné, fa
č. 15202013 na sumu 10,30 €, splatná dňa 27.12.2013 - energie, fa č. 15772013 na sumu 281,90 €, splatná dňa 31.12.2013 - nájomné, fa č. 212014 na sumu 36,24 €, splatná dňa 28.1.2014 - energie, fa č. 812014 na sumu 353,94 €, splatná dňa 4.2.2014 - energie. Odporca celkom neuhradil navrhovateľovi 3.013,68 eur.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, splnomocneného zástupcu navrhovateľa a opatrovníka odporcu ustanoveného uznesením súdu zo dňa 19. 11. 2014 č.k. 9Cb/128/2014-69, lebo žiadny z nich sa na pojednávanie neustanovil, hoci predvolanie bolo navrhovateľovi doručené 20. 2. 2015, jeho splnomocnenému zástupcovi 23. 2. 2015 a opatrovníkovi odporcu mestu Liptovský Mikuláš 18. 2. 2015. Žiaden z nich nežiadal o odročenie pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-73, najmä zmluvou o nájme nebytových priestorov čl. 6-9, dodatkom č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov čl. 10, fotokópiami faktúr čl. 11-35, výpisom z obchodného registra navrhovateľa zverejneným na internete čl. 43 a 44, výpisom zo živnostenského registra odporcu zverejneným na internete čl. 45, lustráciou v registri obyvateľov odporcu čl. 52, výpisom zo živnostenského registra s prípisom čl. 58-60, lustráciou v registri obyvateľov odporcu čl. 66, lustráciou v Sociálnej poisťovni odporcu čl. 67, výpisom zo živnostenského registra odporcu zverejnený na internete čl. 68.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:
§ 261 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba OBZ
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
(9)Zmluvy medzi osobami uvedenými v ods. 1, 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
§ 369 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
§ 768k Obchodného zákonníka
(2)Práva a povinností zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
§ 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov
(1)Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).
(3)Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
(4)Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
§ 7 zákona č. 116/1990 Zb.
Ak výška nájomného alebo úhrad za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013
(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. Z. F. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ je podnikateľ - akciová spoločnosť (§ 2 ods. 2 písm. a/ OBZ). Odporca bol živnostník podnikajúci pod obchodným menom Peter Plávka s miestom podnikania Roľnícka 453/20, Liptovský Mikuláš 031 05, IČO: 43 424 333 od 27. 11. 2006 do 5. 12. 2013, najmä však ku dňu uzavretia zmluvy s navrhovateľom. Navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca uzavreli dňa 12. 9. 2011 zmluvu o nájme nebytových priestorov a dňa 5. 1. 2012 dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov (čl. 10). Predmetom nájmu boli predajné plochy na prízemí objektu na Štúrovej ulici 2 v Liptovskom Mikuláši vo výmere 71,07 m2. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1. 9. 2011. Mesačné nájomné bolo dohodnuté (dodatkom č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov) vo výške 281,90 eur s účinnosťou od nájomného za január 2012. V zmluve o nájme nebytových priestorov sa zmluvné strany dohodli, že nájomné je splatné mesačne do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca s tým, že faktúru ako daňový doklad vystavuje prenajímateľ a zašle ju nájomcovi do 5. dňa nasledujúceho mesiaca. Vo výške nájomného neboli zahrnuté prevádzkové náklady a zmluvné strany sa osobitne dohodli na platení elektrickej energie, tepla (kúrení), vodného, stočného a za zrážkové vody. Elektrická energia bola nájomcovi prefakturovaná podľa skutočnej spotreby zistenej odpočtom podružného elektromera s podielom vo výške 6% na spotrebe elektrickej energie na plynovú kotolňu meranú podružným elektromerom; za teplo (kúrenie) vo výške 10% z nákladov na teplo pripadajúce na starú budovu zistenú na základe odpočtu hlavného a podružného plynomeru a následne z hodnoty dodávateľskej faktúry; vodné - stočné vo výške 10% z nákladov na vodné a stočné pripadajúcich na starú budovu zistených na základe odpočtu hlavného a podružného vodomeru a následne z hodnoty dodávateľskej faktúry; zrážkové vody vo výške 10% z nákladov na zrážkové vody pripadajúce na starú budovu stanovené podielom zastavenej plochy v metroch štvorcových starej a novej budovy na celkovej zastavanej ploche a následne z hodnoty dodávateľskej faktúry. V článku 5 písm. a/ zmluvy o nájme nebytových priestorov sa zmluvné strany dohodli, že ak dôjde k omeškaniu úhrady faktúry za nájomné podľa bodu 4, za každý deň omeškania bude prenajímateľ fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky. Súd návrhu v časti o zaplatenie istiny 3.013,68 titulom nájomného a ceny energií vyhovel, lebo navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi (zmluva o nájme v znení dodatku, faktúry) preukázal oprávnenosť svojho nároku. Súd priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutých úrokov z omeškania so zaplatením nájomného 0,05% denne, počnúc prvým dňom omeškania (deň nasledujúci po splatnosti) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Okrem toho má navrhovateľ právo na úroky z omeškania, ktoré neboli zmluvne dohodnuté za omeškanie s platením ceny za energie. V zákonom stanovenej výške základnej úrokovej sadzby X. zvýšenej o 8 percentuálnych bodov ku dňu omeškania až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. V časti prevyšujúcej zákonný úrok z omeškania súd návrh zamietol. Navrhovateľ žaloval úrok z omeškania 9,25 % ročne, ale základná úroková sadzba X. bola od 11. 7. 2012 do 7. 5. 2013 vo výške 0,75 %, od 8. 5. 2013 do 12. 11. 2013 vo výške 0,50 %, od 13. 11. 2013 do 10. 6. 2014 vo výške 0,25 %. Preto súd vo výške rozdielu žalovaný úrok z omeškania zamietol t. j. 9,25-8,75=0,5; 9,25-8,50=0,75; 9,25-8,25=1, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.