Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-169-2022.pdf
PDF · 76.52 KB
Case nature
Subarea
59P/169/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o: F. M., nar. XX.XX.XXXX, ( v čase podania návrhu maloletý ) trvale bytom A. X, A. XXX, D., L., t.č. Centrum pre deti a rodiny A. - L., L.Á. XX, A., štátny príslušník L., dieťa rodičov - matky: N. M., nar. XX.X.XXXX, bytom A. X, A. XXX, D., L. a otca: F. M., nar. XX.X.XXXX, bytom A. X, A. XXX, D., L., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 6.10.2022 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava domáhal, aby bola F. M. nariadená ústavná starostlivosť ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny A. - L., L. Č.. XX, XXX XX A..
2. Svoj návrh odôvodnil nasledovne: dňa 12.09.2022 sa dostavil na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately maloletý F. M. v sprievode pracovníkov OZ C., ktorý pomáhajú utečencom z L.. Maloletý sa na území Slovenskej republiky nachádza od 02.09.2022 od príchodu žil v domácnosti svojho kamaráta z L. v prenajatom byte, kde nemôže zotrvať, nakoľko by prišiel o ubytovanie aj jeho kamarát. Dostavil sa preto na Asistenčné centrum na A. L. M. A., kde požiadal o pomoc, ktorá mu bola poskytnutá. Maloletý uviedol, že jeho rodičia vedia o tom, že je na území Slovenskej republiky. Kam ho rodičia sami poslali pre vojnový stav na L.. Maloletý má v úmysle brigádovať na Slovenku, zatiaľ nie je prihlásený na žiadnu vysokú školu. Maloletý má na L. ukončené vzdelanie maturitnou skúškou. Aktuálne má maloletý hotovosť od svojich rodičov z ktorej aktuálne žije. Chce zotrvať na území Slovenskej republiky. Vzhľadom k vyššie uvedenému bolo zo strany úradu kontaktované ústredie za účelom určenia zariadenia, kam by mohol byť maloletý umiestnený. Bolo stanovené zaradenie CDR L., L. Č.. XX, XXX XX A., ktoré nám potvrdilo prijatie maloletého do zariadenia. Následne bol maloletý na základe uznesenia o neodkladnom opatrení Okresného súdu Bratislava II, č. k. 28PPOm/1/2022, umiestnený do Centra pre deti a rodiny L. M. A.. Dňa 19.09.2022 sa uskutočnila v priestoroch CDR prípadová konferencia za účelom nadstavenia sociálnej práce s maloletým. Úrad maloletému ako ustanovený opatrovník zabezpečil dočasné útočisko na cudzineckej polícii. Maloletý deklaruje, že chce naďalej zotrvať na území Slovenskej republiky, kde chce začať študovať vysokú školu. Centrum pre deti a rodiny požiadalo úrad o podanie návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým v ich zaradení z dôvodu, aby maloletý mohol zotrvať aj po dovŕšení plnoletosti v centre. Maloletý sa nemôže vrátiť do krajiny svojho pôvodu, iné blízke osoby na Slovensku nemá. Vzhľadom na hore uvedené, keďže sa jedná o maloletého na území Slovenskej republiky bez sprievodu rodiča alebo inej plnoletej osoby, ktorej by mohol byť zverený do osobnej starostlivosti, je potrebné maloletému zabezpečiť starostlivosť a podmienky pre zdravý vývoj a bezpečné prostredie.
3. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Dňom XX.XX.XXXX nadobudol F. M. plnoletosť.
5. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa čl. 32 Vyhlášky ministra zahraničných vecí č. 95/1983 Zb. zo 16. mája 1983 o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach (ďalej len „Vyhláška“), na ustanovenie alebo zrušenie poručníctva a opatrovníctva je daná právomoc orgánu zmluvnej strany, ktorej občanom je osoba, ktorej sa poručníctvo alebo opatrovníctvo ustanovuje alebo zrušuje, pokiaľ táto Zmluva neustanovuje niečo iné.
9. Podľa čl. 33 ods. 1 a 2 Vyhlášky, ak treba urobiť nevyhnutné poručnícke alebo opatrovnícke opatrenia na ochranu záujmov občana jednej zmluvnej strany, ktorý má bydlisko, prechodný pobyt alebo majetok na území druhej zmluvnej strany, orgán tejto zmluvnej strany upovedomí o tom bezodkladne orgán, ktorého právomoc je daná podľa článku 32. V neodkladných prípadoch môže orgán druhej zmluvnej strany sám urobiť primerané dočasné opatrenia podľa svojho právneho poriadku, ale musí bezodkladne upovedomiť orgán, ktorého právomoc je daná podľa článku 32. Tieto opatrenia zostávajú v platnosti až do času, keď orgán uvedený v článku 32 prijme iné rozhodnutie.
10. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 480/2002 Z.z. azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom od 26.02.2022), dočasné útočisko sa poskytuje na účely ochrany cudzincov pred vojnovým konfliktom, endemickým násilím, následkami humanitárnej katastrofy alebo sústavným, alebo hromadným porušovaním ľudských práv v ich krajine pôvodu.
11. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 480/2002 Z.z. azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov, konanie o poskytnutie dočasného útočiska sa začína vyhlásením cudzinca na policajnom útvare podľa odseku 2 o tom, že žiada o poskytnutie dočasného útočiska na území Slovenskej republiky, ak v § 31 ods. 3 nie je ustanovené inak. Za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, vyhlásenie podáva jeho zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník; maloletý musí byť prítomný pri podávaní vyhlásenia. Konanie o poskytnutie dočasného útočiska sa nezačne, ak a) vláda nevyhlásila poskytovanie dočasného útočiska, b) vyhlásenie urobí cudzinec, ktorý je žiadateľom o udelenie azylu, azylantom, cudzincom, ktorému sa poskytla doplnková ochrana, odídencom alebo cudzincom, ktorý má na území Slovenskej republiky udelený trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo je stále cudzincom žiadajúcim o poskytnutie dočasného útočiska, alebo c)sa zistí, že vyhlásenie podala maloletá osoba.
12. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
13. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) až c) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"), pestúnska starostlivosť a ústavná starostlivosť.
14. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
16. Podľa § 54 ods. 2 písm. a) Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu.
17. Kedykoľvek za konania súd prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci, t. j. podmienky konania. Jednou zo základných podmienok konania je právomoc súdu konať a rozhodovať o danej právnej veci, jej nedostatok je neodstrániteľný a preto záver o nedostatku právomoci zásadne vedie k zastaveniu konania. Pomer právomoci slovenských súdov k právomoci súdov iných štátov riešia medzinárodné zmluvy.
18. V danej veci ide o návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti osobe ( v čase podania návrhu maloletej), ktorá je štátnym občanom L.. Súd dospel k záveru, že podľa čl. 33 ods. 2 citovanej Vyhlášky nie je daná právomoc slovenského súdu na nariadenie ústavnej starostlivosti. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konanie zastavil. I keby súd dospel k záveru, že je daná právomoc slovenského súdu, konanie by zastavil z dôvodu, že maloletý v priebehu konania nadobudol plnoletosť. Návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti bol podaný 6.10.2022 F. M. nadobudol plnoletosť dňa XX.XX.XXXX, teda návrh bol podaný cca X týždne pred nadobudnutím plnoletosti, čo značne zúžilo možnosti súdu na nariadenie pojednávania a rozhodnutie. Keďže súd rozhoduje o nariadení ústavnej starostlivosti len vo vzťahu k maloletým deťom, z tohto dôvodu nie sú splnené podmienky na ďalšie pokračovanie v konaní.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.