Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-4T/128/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Silviom Bolečekom, PhD. v trestnej veci obžalovanej T. W., stíhanej pre prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa X. T. XXXX, takto

rozhodol:

obžalovaná T. W. I. N. T. W. C. P. Á. , narodená XX. H. XXXX P. X., trvale bytom V.,

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e

od dňa XX. U. XXXX do súčasnej doby neoprávnene obýva rodinný dom v obci V., B. D. T. XXX/X, W. bezpodielovými spoluvlastníkmi sú N.. N. W. a N.. H. W., a to aj napriek opakovaným výzvam vlastníkov k opusteniu nehnuteľnosti a aj napriek predchádzajúcemu odsúdeniu za taký čin,

t e d a

spoločným konaním protiprávne užíva dom iného a oprávneným osobám v užívaní domu neoprávnene bráni a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania, č í m s p á c h a l a

prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,

a z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 218 ods. 3 písm. a/ Tr. zák., § 38 ods. 2,3,8 Tr. zák., § 36 písm. j/ Tr. zák., § 34 ods. 6 Tr. zák., § 54 Tr. zák. na samostatný trest povinnej práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín.

odôvodnenie:

Samosudca vykonal vo veci dokazovanie prečítaním výpovede poškodeného N.. N. W. H. N.. H. W. z prípravného konania, podľa § 269 Tr. por. prečítal listinné dôkazy, hodnotenie a register trestov na obžalovanú a zistil nasledovné skutočnosti:

Obžalovaná T. W. využila svoje právo dané trestným poriadkom a odmietla vypovedať. Na návrh prokurátora OP sa podľa § 258 ods. 4 Tr. por. čítala jej výpoveď z prípravného konania, kde však tiež obžalovaná využila toto svoje právo a nevypovedala.

So súhlasom obžalovanej a prokurátora OP sa čítala výpoveď svedka N.. N. W. z prípravného konania v ktorej uviedol, že dňa XX. apríla XXXX sa stal spolu s manželku na základe dražby vlastníkom rodinného domu XXX/X B. D. T.Á. P. V.. Vlastnícke právo k uvedenej nehnuteľnosti je zapísané na LV číslo XXX. J. XX. mája XXXX zrušil trvalý pobyt v predmetnom dome L. T., T. T. H. T. W.. Napriek viacerým výzvam uvedené osoby rodinný dom neopustili a naďalej ho využívajú. V minulosti boli trestným rozkazom Okresného súdu za uvedený skutok odsúdení L. T. H. T. T.. Aj po odsúdení uvedeným trestným rozkazom uvedené osoby odmietajú opustiť nehnuteľnosť, ktorej vlastníkom je svedok a preto podal nové trestné oznámenie.

So súhlasom obžalovanej a prokurátora OP sa čítala výpoveď svedka N.. H. W. z prípravného konania v ktorej uviedla, že dňa XX. H. XXXX sa stala spolu s manželom na základe dražby vlastníkom rodinného domu XXX/X B. D. T. P. V.. Vlastnícke právo k uvedenej nehnuteľnosti je zapísané na I. Č. XXX. J. XX. T. XXXX zrušila trvalý pobyt v predmetnom dome L. T., T. T. H. T. W.. Uvedené osoby predmetný dom do dnešného dňa obývajú a nereagujú na výzvy opustiť rodinný dom, aby svedkyňa spolu s manželom mohla začať užívať vydražený rodinný dom.

Zo správy obce V. samosudca zistil, že obžalovaná má ku dňu XX. T. XXXX zrušený trvalý pobyt v obce V.L. B. H. T. XXX/X. Podľa vedomosti obce sa obžalovaná na uvedenej adrese zdržuje aj napriek zrušenému trvalému pobytu.

Komisiou ochrany verejného poriadku obce V. obžalovaná nebola prejednávaná.

Z listu vlastníctva Č.. XXX, katastrálne územie V. samosudca zistil, že vlastníkom rodinného domu so súpisným číslom XXX Y. N.. N. W. H. N.. H. W. v podiele X/X. V časti C tohto listu vlastníctva nie sú uvedené žiadne ťarchy, čo znamená, že žiadna osoba nemá právo doživotného užívania vyššie uvedeného rodinného domu.

Z notárskej zápisnice súd zistil, že dňa XX. H. XXXX vydražil rodinný dom so súpisným číslom 865 v katastrálnom území V. N.. N. W. H. N.. H. W.. Bývalým vlastníkom predmetu dražby bola T. T..

Z výzvy na vypratanie nehnuteľnosti samosudca zistil, že noví vlastníci nehnuteľnosti viac krát vyzvali predošlú vlastníčku nehnuteľnosti na jej vypratanie.

Z rozsudku C. súdu X. XC/X/XXXX samosudca zistil, že súd zamietol návrh T. T. na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. W. U. P. X. X. dňa X. H. XXXX rozsudok okresného súdu v tomto výroku potvrdil.

V evidencii priestupkov obžalovaná nemá záznam a podľa odpisu z registra restov sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená.

Samosudca vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že vina obžalovanej T. W. je preukázaná. Čo sa týka prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., proti sebe stoja verzie, a to verzia obžalovanej (ktorá využila svoje právo a nevypovedala) a verzia poškodených. Pri vyhodnocovaní reálnosti a pravdivosti výpovedí sa samosudca priklonil v plnom rozsahu k verzii poškodených. Títo nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorú predtým obývala obžalovaná. Z I. Č.. XXX vyplýva okrem tejto skutočnosti aj to, že obžalovaná nemá právo doživotného užívania danej nehnuteľnosti a je teda povinná nebrániť oprávnenému vlastníkovi nehnuteľnosti túto užívať.

Vzhľadom na vyššie uvedené samosudca dospel k záveru, že dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach potvrdzujú verziu poškodených manželov W., a preto obhajobu obžalovanej považuje za účelovú so snahou zmierniť trestný dopad pre svoju osobu.

Samosudca skutok právne kvalifikoval ako prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., pretože obžalovaná T. W. spoločným konaním protiprávne užíva dom iného a oprávneným osobám v užívaní domu neoprávnene bráni a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania. Protiprávnym užívaním sa rozumie zotrvanie v dome bez právneho dôvodu. Obžalovaná právny dôvod

užívať rodinný dom stratila dražbou uvedenej nehnuteľnosti. Zároveň oprávnenej osobe (vlastníkom rodinného domu) bráni užívať túto nehnuteľnosť a ruší výkon užívacieho práva oprávneným osobám spoločným konaním s dcérou a zaťom, ktorí za obdobný skutok boli právoplatne odsúdení trestným rozkazom. Závažnejším spôsobom konania sa rozumie podľa § 138 písm. b/ Tr. zák. páchanie trestného činu po dlhší čas t.j. od XX. U. XXXX čo je doba viac ako 2 roky.

Konanie obžalovanej T. W. samosudca vyhodnotil podľa § 15 písm. a/ Tr. zák. ako priamy úmysel, nakoľko chcela a aj porušila záujem spoločnosti na ochrane vlastníctva domu.

Samosudca zisťoval poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a v tomto prípade zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to podľa § 36 písm. j/ Tr. zák. t.j. že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život.

Z uvedeného teda vyplýva, že poľahčujúce okolnosti u obžalovanej T. W. prevažujú nad priťažujúcimi v pomere 1:0 a preto sa jej horná hranica trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu, t.j. na rozpätie 12 až XX mesiacov.

Stupeň spoločenskej nebezpečnosti trestnej činnosti obžalovanej vyhodnotil samosudca podľa kritérií uvedených v trestnom zákone ako menší. Je síce pravdou, že obžalovaná protiprávne užíva dom iného a oprávneným osobám v užívaní domu neoprávnene bráni a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania, avšak súd prihliadol aj na jej vek, dlhodobý vzťah k nehnuteľnosti, o ktorú prišla dražbou, po tom čo bola ručiteľom svoje dcére v prípade nesplácania úveru, pričom tieto okolnosti podstatným spôsobom znižujú stupeň spoločenskej nebezpečnosti, ktorý je stanovený ako menší.

Pri úvahe o druhu a výške trestu samosudca dospel k záveru, že s poukazom na stanovený stupeň spoločenskej nebezpečnosti je dostačujúce pôsobiť na obžalovanú T. W. výchovným trestom. Pri trestnej sadzbe uvedenej v § 218 ods. 3 Tr. zák. danej rozpätím 12 až 44 mesiacov, samosudca po vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní dospel k záveru, že uloženie tohto druhu trestu by bolo pre osobu obžalovanej neprimerane prísnym. Vzhľadom na stanovený stupeň spoločenskej nebezpečnosti dospel samosudca k záveru, že na potrestanie obžalovanej T. W. je dostačujúci trest povinnej práce, nakoľko mal za to, že vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa, nie je nutné uložiť trest odňatia slobody. Samosudca uložil trest povinnej práce na spodnej hranici výmery danej § 54 Tr. zák. Takto uložený trest si splní svoj výchovný účel trestu, ako aj účel trestu uvedený v § 34 ods. 1 Tr. zák.

Poškodení si nárok na náhradu škody neuplatnili a preto samosudca o tomto nároku nerozhodoval.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti v tejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa svojho práva na odvolanie výslovne vzdala.