Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-177-2014.pdf
PDF · 91.33 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/177/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Thyssen Krupp Ferostav, spol. s r.o., so sídlom Bešeňovská cesta 17, 940 01 Nové Zámky, IČO: 34 144 137 , zastúpeného JUDr. Richardom Schwarzom, advokátom, Dunajská 1, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: All Sped, s.r.o., so sídlom Pri mlyne 5, 080 01 Prešov, IČO: 36 481 971, zastúpenému Mgr. Erikou Minárikovou, Štefánika 5, 942 01 Šurany, o zaplatenie sumy 45.547,70 eura s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 1.675,95 eura , takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 45.547,70 eura, 9,25 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 1.433,76 eura od 29.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 15.028,46 eura od 29.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 14.400,96 eura od 30.12.2013 do zaplatenia a zo sumy 14.684,52 eura od 20.1.2014 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 1.675,95 eura a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výšky 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 4708,20 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 2833 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1875,20 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.3.2014 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 45.547,70 eura, 9,25 % ročný úrok z omeškania , a to zo sumy 1.433,76 eura od 29.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 15.028,46 eura od 29.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 14.400,96 eura od 30.12.2013 do zaplatenia a zo sumy 14.684,52 eura od 20.1.2014 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 1.675,95 eura a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia kúpnych cien za dodaný tovar. Okresný súd Prešov vydal dňa 15.7.2014 platobný rozkaz , č.k. 8Rob/157/2014-30, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 45.547,40 eura s príslušenstvom, zmluvnú pokutu vo výške 1.675,95 eura a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, v prospech žalobcu. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho bol tento zo zákona zrušený. V odpor proti platobnému rozkazu žalovaný okrem iného uviedol, že žalobca nemá právny dôvod požadovať od žalovaného zaplatenie sumy 45.547,70 eura s príslušenstvom, pretože žalobca nepredložil jednoznačné dôkazy, z ktorých by evidentne vyplýval právny nárok žalobcu požadovať od žalovaného takéto plnenie, ako ani nepreukázal opodstatnenosť a správnosť výšky žalovanej sumy. Žalovaný v odpore ďalej uviedol, že žalobca nepreukázal, že by si žalovaný objednal tovar uvedený vo faktúrach predložených žalobcom prostredníctvom osoby oprávnenej konať v mene žalovaného. Faktúry predložené žalobcom sú účtovným dokladom a nemožno ich bez ďalšieho považovať za právny dôvod / titul vzniku záväzku žalovaného voči žalobcovi v ním požadovanej výške žalovanej sumy. Žalovaný nepreukázal právny dôvod, z ktorého by žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumy alebo ich časti účtované v daňových dokladoch - faktúrach, ktoré v návrhu na vydanie platobného rozkazu predložil žalobca. Žalobca nepreukázal, že by žalovaný prevzal tovar od žalobcu prostredníctvom osoby oprávnenej konať v mene žalovaného. Žalovaný nepovažuje výšku žalobcom požadovaného nároku vyčíslenú na sumu 45.547,70 eura za opodstatnenú a správnu. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu okrem iného uviedol, že odpor je podaný účelovo a neopodstatnene s tým, aby sa súdne konanie zbytočne predlžovalo. V odpore žalovaný neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali relevantné podanie tohto odporu. Žalovanému žalobca tovar riadne a včas dodal v dojednanom rozsahu. Tieto skutočnosti žalovaný nikdy nespochybnil a potvrdil prevzatie tovaru na dodacích listoch. Žalobca v prílohe zároveň predložil e-mailovú komunikáciu a predfaktúru č. 5313110006 zo dňa 27.11.2013 , ktorú zaslali žalovanému ako zálohu na materiál, ktorý si objednal. Žalovaný túto predfaktúru riadne zaplatil a následne mu boli vystavené faktúry. Žalovaný faktúry uvedené v danom návrhu nijako nespochybnil, akceptoval ich a je reálny predpoklad, že žalovaný si tieto faktúry zaúčtoval v účtovníctve a uplatnil si odpočet DPH. Dňa 5.3.2015 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania , právneho zástupcu žalobcu a zástupkyne žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti. Na pojednávaní konanom dňa 5.3.2015 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne Rámcovej kúpnej zmluvy RKZM/0047/2013/VS/OV, Všeobecných zmluvných podmienok predávajúceho, faktúry č. 2513120239 , dodacieho listu zo dňa 19.12.2013, faktúry č. 2513110392, dodacieho listu zo dňa 28.11.2013, faktúry č. 2513110393, dodacieho listu zo dňa 29.11.2013, faktúry č. 2513110391, faktúry č. 4913110005, dodacieho listu zo dňa 28.11.2013, výpisu z obchodného registra ohľadne žalovaného, výpisu z obchodného registra ohľadne žalobcu, platobného rozkazu zo dňa 15.7.2014, odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 31.7.2014, vyjadrenia k odporu zo dňa 27.8.2014, e-mailovej komunikácie medzi účastníkmi konania, faktúry č. 5313110006 , vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 12.1.2015, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.2.2015, vyjadrenia zástupcu žalovaného zo dňa 27.2.2015 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v : Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.11.2013 Rámcovú kúpnu zmluvu č. RKZM/0047/2013/VS/ OV. V súvislosti s takto uzatvoreniu rámcovou kúpnou zmluvou vystavil žalovaný žalobcovi objednávky a na základe týchto objednávok dodal žalobca žalovanému tovar , ktorého prevzatie potvrdil žalovaný žalobcovi na dodacích listoch. Kúpne ceny za dodaný tovar vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami, a to faktúrou č. 2513110391 zo dňa 29.11.2013 sumou 1.433,76 eura , splatnou dňa 28.12.2013, faktúrou č. 2513110392 zo dňa 29.11.2013 sumou 15.028,46 eura, splatnou dňa 28.12.2013 , faktúrou č. 2513110393 zo dňa 29.11.2013 sumou 14.400,96 eura , splatnou dňa 29.12.2013 a faktúrou č. 2513120239 zo dňa 20.12.2013 sumou 14.684,52 eura, splatnou dňa 19.1.2014. Žalovaný žalobcovi vyššie uvedené faktúry doteraz neuhradil , a to aj napriek výzvam žalobcu. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 45.547,70 eura titulom nezaplatených kúpnych cien. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, uplatnil si žalobca voči žalovanému aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v súlade s ustanovením § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, v spojení s ustanovením § 1 ods. 1 a prechodných ustanovení § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Rámcovou zmluvou sa žalovaný zaviazal v článku VIII. „Sankčné ustanovenia“ uhradiť aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov a tým porušil svoje zmluvné povinnosti , vznikla mu v dôsledku toho povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu v zmysle článku VIII. predmetnej rámcovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania. Žalobca si uplatnil voči žalovanému zmluvnú pokutu z dlžnej sumy ku dňu 19.3.2014, pričom skapitalizovaná zmluvná pokuta ku tomuto dňu predstavuje sumu 1.675,95 eura. Uplatnenú zmluvnú pokutou žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Žalobca si žalobou voči žalovanému uplatnil aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to v súlade s ustanovením § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka , v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný dovar v súlade so zmluvou. Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 448 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa článku VIII. bod 8.1 Všeobecných zmluvných podmienok predávajúceho, v prípade porušenia povinnosti kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu včas je predávajúci oprávnený účtovať kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania a kupujúci sa zaväzuje takúto zmluvnú pokutu uhradiť. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce z Rámcovej kúpnej zmluvy č. RKZM/0047/2013/VS/OV, keď žalobcovi doposiaľ nezaplatil kúpne ceny za riadne a včas dodaný tovar v celkovej výške 45.547,70 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 45.547,70 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu titulom nezaplatených kúpnych cien. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka, v spojení s § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka aj na zaplatenie príslušného zákonného 9,25 % ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9,25 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 1.433,76 eura od 29.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 15.028,46 eura od 29.12.2013 do zaplatenia , zo sumy 14.400,96 eura od 30.12.2013 do zaplatenia a zo sumy 14.684,52 eura od 20.1.2014 do zaplatenia. Tým, že žalovaný nezaplatil kúpne ceny za dodaný tovar v lehotách ich splatnosti, porušil svoje zmluvné povinnosti a v zmysle článku VIII, bod 8.1 Všeobecných zmluvných podmienok predávajúceho je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zmluvná pokuta z dlžnej sumy 45.547,70 eura ku dňu 19.3.2014 predstavuje sumu 1.675,95 eura. Žalovaný žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 1.675,95 eura doposiaľ neuhradil. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1.675,95 eura tiež vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu titulom zmluvnej pokuty. V súlade s ustanovením § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 2833 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1875,20 eura s DPH za 3 úkony právnej služby á 512,85 eura + 20% DPH (prevzatie a príprava zastúpenia , spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu a vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu), a režijný paušál 3 x 8,04 eura + 20% DPH.
Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 4708,20 eura.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.