Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/142/2014

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen vydáva podľa

rozhodol:

Podľa § 41 ods. 3 Tr.zákona z r u š u j e výrok o vine týkajúci sa 1/ W. J. z rozsudku Okresného súdu Zvolen sp.zn. zo dňa 26.03.2014, právoplatného dňa 26.03.2014, ako aj celý výrok o treste a všetky ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine spoj podklad.

Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku

Obvinený 1/ W. J., nar. XX.XX.XXXX v Ž.X. R. H., trvale bytom U., Š. XXXX/XX, t.č. bytom U., N. XXXX/X,

Obvinený 2/ Z. I., nar. XX.XX.XXXX vo U., trvale bytom I. X,

Obvinená 3/ W. J., rod. J., nar. XX.XX.XXXX vo U., trvale bytom U., N.Ý. H. XXX/X,

s ú v i n n í ,

že

obv. 1/ W. J.

1/

dňa 23. januára 2013 v meste U., v predajni EURONICS TPD na Q. P. XXXX vo U. uzatvoril W. J. zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb č. XXXXXXXXXXXXXXX, spravujúcu sa ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení so spoločnosťou CETELEM Slovensko, a.s., N. X, D., X.: XXXXXXXX, na uzatvorenie ktorej ho naviedol K. H., nar. XX.XX.XXXX s tým, že ho zamestná, pokiaľ zoberie na seba úver, na základe zmluvy mu bol poskytnutý úver vo výške 1 500 €, úver sa zaviazal splatiť v 23 mesačných splátkach po 93,61 €, K. H. ho inštruoval, aké skutočnosti má v predajni uviesť, vrátane zamestnávateľa Dom sociálnych služieb U., aby bol úver schválený, na papieri mu odovzdal napísané inštrukcie, pri uzatváraní zmluvy W. J. uviedol, že je zamestnaný v Dome sociálnych služieb U. s čistým mesačným príjmom 580 €, hoci v tom čase bol nezamestnaný, po uzatvorení zmluvy prevzal televízor a odovzdal ho K. H. za odmenu 100 €, ktorý s televízorom naložil nezisteným spôsobom, čím W. J. spôsobil spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s., N. X, D., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 1 500 €,

2/

dňa 23. 01. 2013 v meste U., v predajni TESCO uzatvoril úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, spravujúcu sa ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., T. XXXX/XXX, N., X.: XXXXXXXX, na uzatvorenie ktorej ho naviedol K. H., nar. XX.XX.XXXX s tým, že ho zamestná, pokiaľ zoberie na seba úver, na základe zmluvy mu bol poskytnutý úver vo výške 320,- €, úver sa zaviazal splatiť v celkovej výške 385,11 €, K. H. ho inštruoval, aké skutočnosti má v predajni uviesť, vrátane zamestnávateľa Domov sociálnych služieb U., aby bol úver schválený, na papieri mu odovzdal napísané inštrukcie, pri uzatváraní zmluvy W. J. uviedol, že je zamestnaný v Domove sociálnych služieb U. s čistým mesačným príjmom 580,- €, hoci v tom čase bol nezamestnaný, po uzatvorení zmluvy odovzdal kartu, prostredníctvom ktorej bolo možné čerpať úver K. H., ktorý v dňoch 23.01.2013 až 27.01.2013 vyčerpal sumu 319,27 €, čím W. J. spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., T. XXXX/XXX, N., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 385,11 €,

pričom uvedené skutky sú dielčími skutkami jedného pokračovacieho trestného činu.

obv. 2/ Z. I.

3/

dňa 24. apríla 2013 v meste U., v predajni EUROLIGHT, s.r.o. vo U., na R.. I. XX uzatvoril Z. I. zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, spravujúcu sa ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení so spoločnosťou CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., X.: XXXXXXXX, na uzatvorenie ktorej ho naviedol K. H., na základe zmluvy mu bol poskytnutý úver vo výške 270 €, úver sa zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach po 15 €, K. H. ho naviedol, aby s doposiaľ nezistenou osobou išiel do predajne a uzatvoril zmluvu, po čom Z. I. podpísal zmluvu, ktorej obsah dohodla doposiaľ nezistená osoba a táto uhradila aj akontáciu, pri uzatváraní zmluvy Z. I. predstieral, že je zamestnaný v spoločnosti BUČINA ddd, X.: XXXXXXXX s čistým mesačným príjmom 300 €, hoci v tom čase bol nezamestnaný, po uzatvorení zmluvy prevzal telefón, odovzdal ho nestotožnenej osobe, ktorá ho odovzdala K. H., ktorý s telefónom naložil nezisteným spôsobom, čím Gustáv Suchý spôsobil spoločnosti CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 270 €,

obv. 3/ W. J.

4/

dňa 03. mája 2013 v meste U., v predajni EUROLIGHT, s.r.o. vo U. R. R.. I. XX uzatvorila W. J. zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, spravujúcu sa ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení so spoločnosťou CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., IČO: XXXXXXXX, na uzatvorenie ktorej ju naviedol K. H. s tým, že ju zamestná, pokiaľ zoberie na seba úver, na základe zmluvy jej bol poskytnutý úver vo výške 270 €, úver sa zaviazala splatiť v 18 mesačných splátkach po 15 €, K. H. ju naviedol, aby s doposiaľ nezistenou osobou išla do predajne a uzatvorila zmluvu, po čom W. J. podpísala zmluvu, ktorej obsah dohodla doposiaľ nezistená osoba a táto uhradila aj akontáciu, pri uzatváraní zmluvy W. J. predstierala, že je zamestnaná v spoločnosti Nemocnica Zvolen, a.s. X.: XXXXXXXX s čistým mesačným príjmom 300 €, hoci v tom čase bola nezamestnaná, po uzatvorení zmluvy prevzala telefón, odovzdala ho nestotožnenej osobe za odmenu 30 €, ktorá s telefónom naložila nezisteným spôsobom, čím W. J. spôsobila spoločnosti CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 270 €,

t e d a

obvinený 1/ W. J.

v bode 1/, 2/

· vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,

obvinený 2/ Z. I.

v bode 3/

· vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,

obvinená 3/ W. J.

v bode 4/

· vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obvinený 1/ W. J.

v bode 1/, 2/

· prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,

obvinený 2/ Z. I.

v bode 3/

· prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,

obvinená 3/ W. J.

v bode 4/

· prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obvinený 1/ W. J.

Podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. h/ Tr.zákona, § 38 ods. 2 Tr.zákona, § 41 ods. 3 Tr.zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa obvinený je povinný zaplatiť poškodenému CETELEM Slovensko, a.s., N. X, D., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 1.500,- €.

Podľa súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., T. XXXX/XXX, N., X.V.: XXXXXXXX škodu vo výške 385,11 €.

Podľa súd poškodeného spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., T. XXXX/XXX, N., X.: XXXXXXXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.

Obvinený 2/ Z. I.

Podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr.zákona, § 38 ods. 2,4,8 Tr.zákona, § 41 ods. 1 Tr.zákona, § 42 ods. 1 Tr.zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr.zákona v spojení s ust. § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a nad správaním obvineného ukladá probačný dohľad.

Podľa § 51 ods. 2 Tr.zákona súd pri určení probačného dohľadu súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr.zákona súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu počas skúšobnej doby nahradiť spôsobenú škodu poškodenému.

Podľa § 51 ods. 5 Tr.zákona obvinený je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.

Podľa § 42 ods. 2 Tr.zákona sa z r u š u j e výrok o treste obvinenému uloženom trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp.zn. zo dňa 17.03.2014, právoplatného dňa 20.05.2014, ktorým bol obvinenému uložený trest povinnej práce v trvaní 210 hodín, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa obvinený je povinný zaplatiť poškodenému CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 270,- €.

Obvinená 3/ W. J.

Podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr.zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr.zákona, § 38 ods. 2,4,8 Tr.zákona, § 41 ods. 1 Tr.zákona, § 42 ods. 1 Tr.zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr.zákona v spojení s ust. § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a nad správaním obvinenej ukladá probačný dohľad.

Podľa § 51 ods. 2 Tr.zákona súd pri určení probačného dohľadu súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr.zákona súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajúcu počas skúšobnej doby nahradiť spôsobenú škodu poškodenému.

Podľa § 51 ods. 5 Tr.zákona obvinená je povinná strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.

Podľa § 42 ods. 2 Tr.zákona sa z r u š u j e výrok o treste obvinenej uloženom trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp.zn. zo dňa 14.05.2013, právoplatného dňa 06.06.2013, ktorým bol obvinenej uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka so skúšobnou dobou v trvaní 2 rokov, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa obvinená je povinná zaplatiť poškodenému CONSUMER Finance Holding, a.s., H. R. XX, J., X.: XXXXXXXX škodu vo výške 270,- €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v , môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v . Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak :

a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,

b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor