Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Ro/95/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci žalobcu : O. T., E..L.., L. : V. Č..XX, XXX XX F. XX, K.: XX XXX XXX, proti žalovanému : J. F., L..C..I.., L. L. W. R. XX, XXX XX V., K.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 30.040,78 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi sumu 30.040,78 eur z s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 29.876,18 eur od 26.6.2012 do zaplatenia a n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania vo výške 1.802 eur , v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 30.040,78 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 29.876,18 eur I. XX.X.XXXX H. A. a náhrady trov konania , a to titulom nevrátenia storno provízie , na ktorú vzniklo žalobcovi (poisťovni) právo v zmysle Prílohy č. l k Zmluve o sprostredkovaní poistenia zo dňa XX.X.XXXX.

Podanie žaloby zdôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným Zmluvu o sprostredkovaní poistenia, predmetom ktorej bolo sprostredkovanie poistenia v zmysle o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia , za výkon ktorého žalovanému prináležia provízie, ktorých výška, forma, doba a splatnosť boli dohodnuté v Prílohe č. l k Zmluve o sprostredkovaní poistenia. Pri životných poisteniach je celá získateľská provízia vyplatená naraz . Následná provízia v životnom poistení je vyplatená celá naraz na začiatku druhého poistného roka s výnimkou ŽP 07. Následne provízia pri ŽP 07 je vyplácaná celá naraz pre príslušný poistný rok i na začiatku každého ďalšieho poistného roka. Pri neživotných poisteniach s jednorázovým alebo ročným spôsobom platby poistného je celá získateľská provízia vyplatená naraz. Následná provízia v neživotnom poistení s ročným spôsobom platby poistného je vyplácaná celá naraz pre príslušný poistný rok i na začiatku každého ďalšieho poistného roka. Pri neživotných poisteniach s bežným področným (polročným, štvrťročným alebo mesačným) spôsobom platby poistného alebo pri platení poistného na splátky sa získateľská i následná provízia vypláca pro - rata , t.j. na báze alikvotnej provízie zo zaplateného poistného. Zmluva o sprostredkovaní poistenia zanikla výpoveďou dňa 30.5.2012 . V článku 7 ods. 2 písm. b) Zmluvy o sprostredkovaní sa zmluvné strany dohodli, že právnym následkom ukončenia zmluvy je zánik všetkých práv a povinností zmluvných strán podľa zmluvy o sprostredkovaní poistenia a príslušných dodatkov k zmluve, vrátane práva odporcu na províziu , prípadne iné obdobné plnenie s výnimkou povinnosti odporcu bez zbytočného odkladu po doručení písomnej žiadosti zo strany poisťovne vrátiť žalobcovi príslušnú storno-províziu , na ktorú vzniklo poisťovni právo v zmysle Prílohy č. l k tejto zmluve. Ďalej uviedol, že podľa čl. 5.1 „Zúčtovanie storno provízií vyplatených pri neživotnom poistení“ Prílohy č. l , ktorá je súčasťou Zmluvy o sprostredkovaní, „ak dôjde k zániku poistnej zmluvy pred uplynutím poistného obdobia, za ktoré bola vyplatení provízia, prináleží poisťovaciemu agentovi alikvotná výška z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania poistnej zmluvy v rámci tohto poistného

obdobia. Ak dôjde k zmene poistnej zmluvy pred uplynutím poistného obdobia, z a ktoré bola vyplatená provízia, prináleží poisťovaciemu agentovi alikvotná výška z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania pôvodnej verzie poistnej zmluvy v rámci tohto poistného obdobia. Zvyšnú časť vyplatenej provízie je poisťovňa oprávnená odrátať (stornovať) od ďalších provízií , na ktoré poisťovaciemu agentovi vznikol nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je poisťovací agent povinný províziu vrátiť. Ďalej podľa čl. 5.2. „Zúčtovanie storno-provízií vyplatených pri životnom poistení“ Prílohy č. l, ktorá je súčasťou Zmluvy o sprostredkovaní, „ak dôjde k zániku poistnej zmluvy počas mesiacov, ktoré sú uvedené v tabuľke č. l alebo 2, za ktoré už bola vyplatená provízia, je poisťovňa oprávnená odrátať storno tejto provízie vo výške uvedenej v tabuľke čl l alebo 2 od provízií pre iné poistné zmluvy, na ktoré vznikne poisťovaciemu agentovi nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je poisťovací agent povinný túto storno províziu vrátiť“. Podľa čl. 5.3 „Zúčtovanie storno provízií vyplatených pri ŽP 07“ Prílohy č. l, ktorá je súčasťou Zmluvy o sprostredkovaní, „ ak dôjde k zániku poistnej zmluvy počas mesiacov, ktoré sú uvedené v nižšie uvedenej tabuľke, je WP oprávnená odrátať storno tejto provízie vo výške uvedenej v nižšie uvedenej tabuľke od provízií pre iné poistné zmluvy, na ktoré vznikne finančnému agentovi nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je finančný agent povinný túto storno províziu vrátiť“. Žalobca ďalej uviedol, že bližšie informácie o poistných zmluvách, z ktorých vzniklo právo na vrátenie provízií, obsahujú tzv. Provízne listy, ktoré žalobca priložil ako dôkaz. Poistné zmlúv uzatvorených odporcom počas platnosti Zmluvy o sprostredkovaní poistenia zaniklo buď z dôvodu neplatenia alebo z dôvodu výpovede poistníkom a v zmysle čl 5.1-5.3 vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na vrátenie vyplatených provízií (t.j. nárok na storno provízie).. Celková výška storno provízií bola vyčíslená na sumu XX.XXX,XX X.. Žalobca listom zo dňa 1.6.2012 vyzval žalovaného na úhradu 29.876,18 eur titulom vrátenia storno provízií podľa čl. 5.1

- 5.3 Prílohy č. l k Zmluve o sprostredkovaní poistenia a článku 7.2 písm. b) Zmluvy o sprostredkovaní poistenia. Žalobca vyzval výzvou zo dňa 1.X.XXXX na zaplatenie dlžnej sumy 29.876,18 eur v lehote dvoch týždňov odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená H. X.X.XXXX ( náhradné doručenie podľa čl. 9 ods. 6 Zmluvy o sprostredkovaní poistenia), pričom dvojtýždňová lehote na plnenie uplynula 25.6.20102, čím sa žalovaný dostal do omeškania.

V predmetnej veci bol Okresným súdom Košice II. vydaný platobný rozkaz č. XXRo/XX/XXXX-XX A. H. XX.X.XXXX, ktorý bol následne zrušený Uznesením Okresného súdu Košice II. č.k. XXRo/XX/XXXX-XX A. H. XX.XX.XXXX z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.

Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I. žalovaná spoločnosť G&. F. L..C..I.., K.: XX XXX XXX, Y. L.H. W. R. XX U. V.. Na uvedenej adrese je menovaná žalovaná spoločnosť adresátom neznámym. Súčasne sa súd pokúšal doručovať žalovanému aj na adresu konateľa žalovanej spoločnosti R. F., F. V. XX, V.. Na uvedenej adrese je taktiež menovaný adresátom neznámym. V súlade s ust. žalovanej spoločnosti bolo doručené dňa XX.X.XXXX.

Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil. V súlade s ust. súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :

Dňa 29.7.2009 uzavrel žalobca O. T. E..L.., L. L. W. V. XX, F., K.: XX XXX XXX (Ď. N. T.) a spoločnosť J. F. L..C..I.. , L. L. R. XX, V., K.: XX XXX XXX (ďalej len poisťovací agent) Zmluvu o sprostredkovaní poistenia , a to na dobu neurčitú. Podľa čl. 2 predmetom tejto zmluvy bolo : a) Predkladanie ponúk na uzavretie poistnej zmluvy, predkladanie návrhu poistnej

Zmluvy, vykonávanie iných činností smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy,

b) Uzavretie poistnej zmluvy,

c) Spolupráca pri správe poistenia,

d) Spolupráca pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných

zmlúv, najmä v súvislosti s poistnou udalosťou,

e) Poskytovanie odborného poradenstva v oblasti poisťovníctva a

f) Reklama a propagácia poisťovne,

a to za podmienok a iba v rozsahu dohodnutom v tejto zmluve.

Práva a povinnosti poisťovacieho agenta sú uvedené v čl. 3 predmetnej zmluvy. Podľa bodu l tohto článku, poisťovací agent sa zaväzuje, že bude svoju činnosť vykonávať pre poisťovňu , a to v mene poisťovne a na jej účet. Poisťovací agent je poisťovacím agentom v zmysle o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Práva a povinnosti poisťovne sú uvedené v čl. 4 predmetnej zmluvy.

Podľa čl. 5 Zmluvy o sprostredkovaní, podmienky vyplatenie provízie za jednotlivé druhy poistenia , ich výška, forma, doba a splatnosť vyplatenia sú dohodnuté v Prílohe č. l. Okrem provízie nemá poisťovací agent nárok na úhradu žiadnych iných odmien či ďalších nákladov od poisťovne za činnosť podľa tejto zmluvy. Poisťovňa po vyplatení provízie na účet poisťovacieho agenta zasiela poisťovaciemu agentovi provízny list. V prípade, ak poisťovaciemu agentovi bola provízia priznaná a vyplatená z akéhokoľvek dôvodu neoprávnene, je poisťovňa oprávnená prednostne ju odúčtovať z provízneho účtu poisťovacieho agenta, resp. je oprávnená započítať čiastku rovnajúcu sa neoprávnene vyplatenej provízii proti svojim budúcim záväzkom voči poisťovaciemu agentovi. Poisťovací agent je povinný preveriť si správnosť vyplatených provízií . Ak poisťovací agent do 30 dní od vyplatenia provízie nedoručí poisťovni písomné námietky, považuje sa suma vyplatenej provízie poisťovacím agentom za uznanú. V prípade, ak dôjde k zrušeniu poistnej zmluvy klientom z dôvodu nekorektného poradenstva poisťovacieho agenta, alebo sľubom neodôvodnených výhod klientovi poisťovne, nárok na províziu zaniká. V tomto prípade má poisťovňa voči poisťovaciemu agentovi právo požadovať vrátenie už vyplatených provízií.

Podľa článku 7 Zmluvy o sprostredkovaní, túto zmluvu je možné ukončiť týmito spôsobmi :

a) Kedykoľvek písomnou dohodou zmluvných strán,

b) Písomnou výpoveďou zmluvných strán bez uvedenia dôvodu doručenou druhej zmluvnej strane. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej stane. Pri výpovedi danej v priebehu prvého roka trvania tejto zmluvy je výpovedná lehota 1 mesiac, pri výpovedi danej v priebehu druhého roka , je výpovedná lehota 2 mesiace a viac rokov je výpovedná lehota tri mesiace,

c) Písomným odstúpením od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia povinnosti podľa tejto zmluvy.

Táto zmluva zanikne aj zrušením zápisu poisťovacieho agenta v registri poisťovacích agentov vedenom príslušným orgánom dohľadu.

Právne následky ukončenia tejto zmluvy sú nasledovné :

a) Zanikne právo poisťovacieho agenta na výkon činnosti,

b) Zanikajú práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto zmluvy a prípadných dodatkov k tejto zmluve, vrátane práva poisťovacieho agenta na províziu, prípadne iné obdobné plnenia, s výnimkou nasledovných povinností poisťovacieho agenta :

ba) povinnosti mlčanlivosti a ochrany osobných údajov,

bb) povinnosti nahradiť poisťovni jej vzniknutú škodu,

bc) povinnosti vrátiť poisťovni príslušnú storno províziu, na ktorú vzniklo poisťovni právo v zmysle prilohy č. l k tejto zmluve, a to bez zbytočného odkladu po doručení písomnej žiadosti zo strany poisťovne vrátiť túto storno províziu poisťovni,

c) Poisťovací agent je povinný najneskôr v deň zániku tejto zmluvy vrátiť poisťovni všetky podklady a pomôcky, ktoré mu boli poskytnuté poisťovňou a ktoré mu slúžili pre výkon jeho činnosti podľa tejto zmluvy.

Súčasťou Zmluvy o sprostredkovaní je Príloha č l obsahom ktorej sú provízie, ich výška, forma, doba a splatnosť . Spôsob výplaty provízie je upravený v článku . 3 , právo na výplatu provízie v čl. a storno provízie v čl. Prílohy č. l .

Podľa článku 3 bod 1-5 Prílohy č. l pri životných poisteniach je celá získateľská provízia vyplatená naraz. Následná provízia v životnom poistení je vyplatená celý naraz na začiatku druhého poistného obdobia s výnimkou ŽP 07. Následná provízia pri ŽP 07 je vyplatená celá naraz pre príslušný poistný rok i na začiatku každého ďalšieho poistného roka.

Pri neživotných poisteniach s jednorazovým alebo ročným spôsobom platby poistného je celá získateľská provízia vyplatená naraz. Následná provízia v neživotnom poistení s ročným spôsobom platby poistného je vyplácaná celá naraz pre príslušný poistný rok i na začiatku každého ďalšieho poistného roka.

Pri neživotných poisteniach s bežným področným (polročným, štvrťročným alebo mesačným ) spôsobom platby poistného alebo pri platení poistného na splátky sa získateľská i následná provízia vypláca pro

- rata.

Získateľská provízia sa vypláca najviac za dobu jedného roka trvania poistnej zmluvy od začiatku poistenia, pokiaľ sú splnené všetky podmienky pre jej vyplácanie. Následná provízia v neživotnom poistení a ŽP 07 je vyplácaná po dobu trvania poistenia, pokiaľ sú splnené všetky podmienky pre ich výplatu podľa tejto zmluvy.

Získateľská provízia sa začína vyplácať v priebehu mesiaca, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom bola uzavretá poistná zmluva. Následná provízia sa začína vyplácať počnúc prvou splátkou poistného v druhom roku poistenia.

Podľa čl 5 - Storno provízie , bodu 5.1. Prílohy č. l (zúčtovanie storno provízií pri neživotnom poistení) , ak dôjde k zániku poistnej zmluvy pred uplynutím poistného obdobia, za ktoré bola vyplatená provízia, prináleží poisťovaciemu agentovi alikvotná výška z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania poistnej zmluvy v rámci tohto poistného obdobia. Ak dôjde k zmene poistnej zmluvy pred uplynutím poistného obdobia, za ktoré bola vyplatená provízia, prináleží poisťovaciemu agentovi alikvotná výška z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania pôvodnej verzie poistnej zmluvy v rámci tohto poistného obdobia. Zvyšnú časť vyplatenej provízie je poisťovňa oprávnená odrátať (stornovať) od ďalších provízií , na ktoré poisťovaciemu agentovi vznikol nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je poisťovací agent povinný túto storno províziu vrátiť.

Podľa čl. 5 - Storno provízie , bodu 5.2. Prílohy č. l (zúčtovanie storno provízií pri životnom poistení) , ak dôjde k zániku poistnej zmluvy počas mesiacov, ktoré sú uvedené v tabuľke č. l alebo 2, za ktoré už bola vyplatená provízia, je poisťovňa oprávnená odrátať storno tejto provízie vo výške uvedenej v tabuľke č. l alebo 2 od provízií pre iné poistné zmluvy, na ktoré vznikne poisťovaciemu agentovi nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je poisťovací agent povinný túto storno províziu vrátiť.

Podľa čl. 5 - Storno provízie, bodu 5.3 (zúčtovanie storno provízií vyplatených pri ŽP 07), ak dôjde k zániku poistnej zmluvy alebo k zníženiu kumulatívnej poistnej zmluvy alebo k zníženiu dohodnutého minimálneho mesačného poistného počas mesiacov, ktoré sú uvedené v tabuľke č. l alebo 2, je poisťovňa oprávnená odrátať storno tejto provízie vo výške uvedenej v tabuľke č. l alebo 2, od provízií pre iné poistné zmluvy , na ktoré vznikne poisťovaciemu agentovi nárok. Ak nie je možné storno províziu odrátať od ďalších provízií, potom je poisťovací agent povinný túto storno províziu vrátiť.

V žalobe žalobca celkovú výšku storno provízii vyčíslil v sume 30.040,78 eur.

Podľa žalobcu poistné zmlúv uzatvorených žalovaným počas platnosti Zmluvy o sprostredkovaní poistenia zaniklo buď z dôvodu neplatenia alebo z dôvodu výpovede poistníkom a v zmysle čl. 5.1 - 5.3 vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na vrátenie vyplatených provízií.

Z dôkazov predložených žalobcom vyplynulo, že sa jedná o provízny list z dátumu:

- 06.12.2010 , brutto provízia - 360,.00 eur, dlh celkom : - 360,00 eur,

- 06.01.2011 , brutto provízia - 809,32 eur, dlh celkom : - 1.169,32 eur,

- 04.02.2011 , brutto provízia -1.800,00 eur, dlh celkom : - 2.969,32 eur,

- 07.03.2011 , brutto provízia -5.549,73 eur, dlh celkom : - 8.519,05 eur,

- 06.04.2011, brutto provízia -11.701,25 eur, dlh celkom :-20.220,30 eur,

- 05.05.2011, brutto provízia - 6.636,25 eur, dlh celkom :- 26.856,55 eur,

- 07.06.2011, brutto provízia - 409,60 eur, dlh celkom: -27.266,15 eur,

- 06.07.2011, brutto provízia - 817,10 eur, dlh celkom : -28.083,25 eur,

- 04.08.2011, brutto provízia - 431,00 eur, dlh celkom -28.514,25 eur,

- 07.09.2011, brutto provízia - 10.80 eur, dlh celkom -28.503,45 eur,

- 06.10.2011, brutto provízia - 0,00 eur, dlh celkom : -28.503,45 eur,

- 07.11.2011, brutto provízia - 785,00 eur, dlh celkom-:-29.288,45 eur,

- 06.12.2011, brutto provízia - 102,27 eur, dlh celkom :-29.186,18 eur,

- 09.03.2012, brutto provízia - 690,00 eur, dlh celkom: -29.876,18 eur,

- 11.06.2012, brutto provízia - 164,60 eur, dlh celkom : -30.040,78 eur,

Spolu : .................................................................................- 30.040,78 eur.

Listom zo dňa XX.X.XXXX žalobca vypovedal žalovanému vyššie uvedenú Zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 29.7.2009. s tým, že žalovaného upozornil na výpovednú lehotu a zánik poistnej zmluvy. Zároveň okamihom doručenia výpovede odvolal plnomocenstvo akýchkoľvek právnych úkonov v mene O. T. , E..L.. Ú. Výpovedná doba bola dva mesiace a začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. V danom prípade Zmluva o sprostredkovaní zanikla výpoveďou dňa XX.X.XXXX (článok 7 ods. l písm. b) Zmluvy o sprostredkovaní a článku 9 ods. 6 Zmluvy o sprostredkovaní).

Listom zo dňa 1.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na vrátenie neprináležiacej provízie s tým, že sumu 29.876,18 eur žiadal uhradiť v lehote do dvoch týždňov odo dňa doručenia žiadosti. Podľa čl. 9 ods. 6 Zmluvy o sprostredkovaní, výzva bola žalovanému doručená dňa 9.6.2015.

Podľa ust. o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ), na účely tohto zákona sprostredkovaním poistenia sa rozumie :

- predkladanie ponúk na uzavretie poistnej zmluvy, predkladanie návrhu poistnej zmluvy, vykonávanie iných činností smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy,

- uzavretie poistnej zmluvy,

- spolupráca pri správe poistenia,

- spolupráca pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných zmlúv, najmä v súvislosti s poistnou udalosťou,

- zisťovanie, hodnotenie a spracovanie analýz poistného rizika,

- poskytovanie odborného poradenstva v rámci poisťovníctva.

Podľa ust. sprostredkovateľom poistenia je osoba,

ktorá za peňažnú odplatu alebo za nepeňažnú odmenu vykonáva sprostredkovanie poistenia.

Podľa ust. zákč. , sprostredkovanie poistenia vykonávané podľa tohto zákona, je podnikaním.

V danom prípade vznikol záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným na základe dvojstranného právneho úkonu - Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 29.7.2009 uzavretej podľa , na základe ktorej sa žalovaný zaviazal sprostredkovať žalobcovi poistenie a žalobca sa zaviazal za výkon sprostredkovania vyplatiť žalovanému provízie za podmienok dohodnutých v zmluve, pričom výška, forma, doba a splatnosť provízií boli dohodnuté v Prílohe č. l k Zmluve o sprostredkovaní (čl.3 ods.1,2,3 Prílohy č. 1). Tento vzťah žalobcu a žalovaného súd posúdil ako vzťah obchodno-právny. Nakoľko podľa ust. sprostredkovanie poistenia podľa tohto zákona je podnikaním. Keďže poistné zmluvy uzatvorené žalovaným počas platnosti zmluvy o sprostredkovaní zanikli buď z dôvodu neplatenia alebo z dôvodu výpovede poistníkom, v zmysle čl. 5..1 -5.3 vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na vrátenie vyplatených provízií (nárok na storno provízie). Z predložených províznych listov a ich sumarizácie, celková výška storno-provízií bola vyčíslená na 30.040,78 eur. Keďže žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 1.6.2012 na úhradu sumy 29.876,18 eur titulom storno provízií podľa čl. 5.1 - 5.3 Prílohy č. l k Zmluve o sprostredkovaní poistenia a čl. čl. 7 ods. 2 písm. b ) Zmluvy o sprostredkovaní a na výzvu žalobcu žalovaný nereagoval a storno provízie žalobcovi nevrátil, súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 30.040,78 eur titulom vrátenia storno provízií tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko žalovaný nesplnil svoj záväzok, ku ktorému sa zaviazal v zmysle čl. 5.1 -5.3 Prílohy č. l k Zmluve o sprostredkovaní.

Podľa ust. ods. l v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. v platnom znení úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom,

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, čo tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň , keď sa takéto preberanie skončilo.

Podľa ust. ods. l nar.vlády SR č. v znení vyhlášky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V prejednávanej veci bolo preukázané, že žalovaný nesplnil svoj záväzok, čím sa dostal do omeškania . Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa X.X.XXXX na zaplatenie dlžnej sumy 29.876,18 eur v lehote dvoch týždňov odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 9.6.2012 (náhradné doručenie podľa čl. 9 ods. 6 Zmluvy o sprostredkovaní poistenia), pričom dvojtýždňová lehota na plnenie G. XX.X.XXXX, čím sa žalovaný dostal do omeškania.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu XX.X.XXXX bola 1 %. Keďže je žalovaný v omeškaní s peňažným plnením, žalobca má právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, a to vo výške 9 % ročne (1 % + 8 %) od 26.6.2012 až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, a to s poukazom na ods. l nar. vlády SR č. v znení vyhl.č.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. ods. l , v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenia práva . Trovy konania úspešného žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 1.802 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.