Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/622/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávnenej U. I.E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, proti povinnému Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, M., právne zastúpený JUDr. Danielom Blyšťanom, advokátom so sídlom v Košiciach, Rastislavova 68, o vymoženie 3.183,53,-- eur s prísl., o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II. č. k. -15 zo dňa 13.08.2012, takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 13.08.2012, č. k. -15 čiastočne zamietol žiadosť súdnej exekútorsky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spis. zn. Ex 1650/2012, a to v časti úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.183,53 eur od 01.01.2012 do zaplatenia.

V odôvodnení uviedol, že oprávnená sa podaným návrhom zo dňa 31.05.2012 domáhala u súdnej exekútorky JUDr. Denisy Regináčovej Mihalovej vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému vo výške 3.183,53 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné osvedčenie o dedičstve č. , zo dňa 07.03.2011 vydané JUDr. Evou Pršebice, súdnou komisárkou. Dňa 15.06.2012 doručila súdna exekútorka Okresnému súdu Košice II. žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Súd prvého stupňa postupom podľa ustanovenia § 44 ods.2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) zistil, že na základe predmetného osvedčenia o dedičstve dedičstvo po neb. U. X., rod. Ž.Í., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E. XX, M., nadobudol v celosti pozostalý syn poručiteľky Y.R. X., nar. XX.XX.XXXX (povinný) s tým, že je povinný vyplatiť ustupujúcej dedičke U. I., rod. X., nar. XX.XX.XXXX (oprávnená) na základe vzájomnej dohody sumu 25.892,-- eur, a to najneskôr do 31.12.2011. Ďalej súd zistil, že povinný uhradil pohľadávku len čiastočne, v celkovej výške 23.102,99 eur. Táto suma po jednostrannom započítaní zo strany oprávnenej vo výške 394,52 eur predstavuje čiastočnú úhradu v celkovej výške 22.708,47 eur, pričom zostávajúcu časť pohľadávky vo výške 3.183,53 eur povinný neuhradil a nie je ani predpoklad dobrovoľnej úhrady. Oprávnená sa domáhala vykonania exekúcie na vymoženie sumy 3.183,53 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 01.01.2012 do zaplatenia a trov exekučného konania v sume 16,50 eur.

Súd prvého stupňa zistil, že exekučným titulom bol povinný zaviazaný uhradiť oprávnenej len istinu v sume 25.892,-- eur, pričom tento záväzok neobsahuje povinnosť povinného na úhradu úrokov z omeškania. Súd následne vyzval oprávnenú cestou súdnej exekútorky na opravu, resp. doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie a súdnu exekútorku na opravu, resp. doplnenie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v spornej časti. Do dňa vydania rozhodnutia oprávnená, ako aj súdna exekútorka ostali nečinné, preto súd rozhodol tak, že žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie čiastočne zamietol, a to v časti úrokov z omeškania.

Proti uzneseniu doručil povinný súdu prvého stupňa podanie, ktoré súd prvého stupňa posúdil ako odvolanie a predložil ho na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

V tomto podaní povinný uviedol, že pohľadávka oprávnenej voči povinnému vo výške 3.183,53 eur s príslušenstvom, ktorej sa oprávnená v tomto exekučnom konaní domáha, neexistuje. Konštatoval, že z čistej hodnoty dedičstva po poručiteľke U. X., rod. Ž. vo výške 62.057,14 eur nadobudla oprávnená majetok v hodnote 25.892 eur, t.j. 47,72 % a povinný nadobudol majetok v hodnote 36.165,14 eur, t. j. 58,28 %.

Povinný namietal, že uhradil náklady spojené s pohrebom v celkovej výške 1.824,23 eur, ako aj pohľadávku Sociálnej poisťovne vo výške 2.592,05 eur. Podľa názoru povinného, keďže uhradil primerané náklady spojené s pohrebom a dlhy poručiteľa vo výške 4.416,28 eur, a to aj namiesto oprávnenej, má voči oprávnenej pohľadávku v zmysle ustanovenia § 470 ods.2 vo výške zodpovedajúcej 41,72 % z vynaloženej sumy, t.j. vo výške 1.842,47 eur. Ďalej uviedol, že v zmysle osvedčenia o dedičstve uhradil oprávnenej nielen sumu uvedenú v návrhu na vykonanie exekúcie, ale aj ďalšie sumy v pravidelných mesačných splátkach zo svojho účtu spolu vo výške 600,-- eur a neuznáva ani sumu 394,52 eur, ktorá má predstavovať akýsi zápočet podľa tvrdenia oprávnenej. V závere odvolania uviedol, že neuhradený dlh predstavuje sumu 346,54 eur.

Povinný žiadal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť tak, že žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súd čiastočne zamietne a to v časti o vymoženie 2.836,99 eur a v časti úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.183,53 eur od 01.01.2012 do zaplatenia.

Podľa § 201 O.s.p. účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje.

Podľa § 41 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.

Z exekučného spisu odvolací súd zistil, že napadnutým rozhodnutím súdu prvého stupňa bola žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie čiastočne zamietnutá v časti úrokov z omeškania. Súd prvého stupňa v napadnutom rozhodnutí posudzoval správnosť a zákonnosť úrokov z omeškania, a nie istiny v sume 3.183,53 eur, na ktorú znie návrh oprávnenej na vykonanie exekúcie. Navyše oprávnená prostredníctvom súdnej exekútorky podaním zo dňa 28.08.2012 oboznámila súd prvého stupňa s opravou svojho návrhu, ktorý znie na vymoženie pohľadávky v sume 3.183,53 eur a trov exekučného konania za vydanie poverenia na výkon exekúcie v sume 16,50 eur.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má odvolací súd za to, že súd prvého stupňa podanie povinného zo dňa 05.09.2012, doručené súdu dňa 06.09.2012, neposúdil v zmysle ustanovenia § 41 ods.2 O.s.p. podľa jeho obsahu, ale podľa jeho označenia. Podanie povinného bolo síce označené ako „Odvolanie povinného proti Uzneseniu Okresného súdu Košice II. zo dňa 13.08.2012, č. k. -15“, avšak napadnuté uznesenie nevyznelo v neprospech povinného, ale naopak v jeho prospech, nakoľko mu ním nebola uložená žiadna povinnosť. Subjektívnym predpokladom na podanie odvolania je to, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa vyznelo v neprospech odvolateľa. Neprospech sa spravidla prejavuje v neúspechu vo veci samej alebo v rozhodnutí procesnej povahy, ktoré znamená pre účastníka ujmu. Na základe uvedeného, podľa názoru odvolacieho súdu, u povinného neexistuje dôvod požadovať na odvolacom súde odchylné rozhodnutie vo svoj prospech, a teda nie je daná subjektívna podmienka prípustnosti odvolania.

Odvolaciemu súdu teda nie je zrejmé, či podaním zo dňa 05.09.2012 mienil povinný podať odvolanie proti uzneseniu súdu prvého stupňa alebo podať návrh na zastavenie exekúcie v časti výšky ním uhradenej pohľadávky, ktorá sa v exekučnom konaní vymáha.

Za daných okolností vrátil odvolací súd vec súdu prvého stupňa ako predčasne predloženú. V ďalšom konaní súd prvého stupňa posúdi podanie zo dňa 05.09.2012 podľa jeho obsahu a vyzve povinného na odstránenie vád jeho podania podľa § 209 O.s.p. Pokiaľ po vykonaní uvedených úkonov posúdi súd predmetné podanie povinného ako odvolanie proti uzneseniu súdu prvého stupňa, predloží ho na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak však v prípade predmetného podania pôjde o návrh povinného na zastavenie exekúcie, preskúma súd tvrdenia povinného uvedené v tomto návrhu a rozhodne o ňom.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.