Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5C-67-2022.pdf
PDF · 70.99 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/67/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: Mesto Turčianske Teplice, so sídlom Turčianske Teplice, ul. Partizánska 413/1, IČO: 00 317 004, zastúpený : Teplico, s.r.o., so sídlom Turčianske Teplice, ul. Kuzmányho 246/14, IČO: 31 621 171, právne zastúpený: Advokátskou kanceláriou JUDr. Vladimír Zajac, s.r.o., so sídlom P. Mudroňa 39, 036 01 Martin, IČO: 46 255 281 proti žalovanému: H. T.G., W.. X.XX.XXXX, F. Q. C. Č.. XXXX/XX, XXX XX M. M. v konaní o vyprataní nehnuteľnosti
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vypratať X-K. F. Č.. XX U. F. H. Č.. L.. XXXX Q. C. Č.. XX U. M. M. a odovzdať ho žalobcovi do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou dňa 4.10.2022 žiadal uložiť žalovanému povinnosť vypratať 2-izbový byt špecifikovaný v žalobe. V písomne podanej žalobe uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 30.11.2018 nájomnú zmluvu č. 127/2018 na dobu určitú do 31.12.2018, predmetom ktorej bol prenájom 2-izbového mestského F. Č.. XX, U. XX F. H. Č.. L. XXXX, T. W. T. Č.. Z.-V. XX/XX W. G.. Q. C. U. M.K. M., ktorého výlučným vlastníkom je žalobca, čo preukazoval výpisom z N. Č.. XXXX T. V.. Ú.. M. M.. Byt bol pridelený žalovanému v zmysle Všeobecného záväzného nariadenia mesta Turčianske Teplice č. 1/2012 upravujúce nájom nájomných bytov postavených s podporou štátu v znení Dodatku č. 1. Toto Všeobecné záväzné nariadenie vychádzalo z ustanovení zákona č. 443/2010 Z.z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní v znení neskorších predpisov. Žalovaný nesplnil podmienky pre uzavretie ďalšieho dodatku o predĺžení doby nájmu, nakoľko riadne a včas neuhrádzal platby za nájom bytu a služby súvisiace s nájmom bytu. Uplynutím doby nájmu, t.j. dňom 31.12.2018 žalovaný predmet nájmu neuvoľnil, ani neuhradil svoje záväzky voči žalobcovi, preto si žalobca v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplatnil svoje právo vlastníka k predmetnému bytu.
2. Žalovaný bol vyzvaný uznesením zo dňa 14.10.2022, aby sa vyjadril v lehote 15 dní k žalobe. Uznesenie mu bolo doručené dňa 21.10.2022, pretože k žalobe nepodal písomné vyjadrenie súd nariadil pojednávanie na deň 14.12.2022.
3. Na uvedenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, žalovaného, listinnými dokladmi, mandátnou zmluvou, Zmluvou o nájme bytu č. 127/2017, špecifikáciou platieb za obdobie od februára 2021 do 31. 7.2022, vyúčtovaním za roky 2020 a 2021.
4. Súd mal nesporne preukázané, že strany sporu uzavreli Zmluvu o nájme bytu č. 127/2018 dňa 30.11.2018 na dobu určitú do 31.12.2018. Po uvedenom období nedošlo k uzavretiu, resp. predĺženiu nájomnej zmluvy. Žalobca preukazoval, že za obdobie od februára 2021 do júla 2022 žalovanému vznikol nedoplatok na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu, vrátane vyúčtovania za roky 2010 a 2021 v celkovej výške 2 720,35 €, pričom táto čiastka je vymáhaná v inom konaní na Okresnom súde v Martine.
5. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že si je vedomý dlhu, ktorý má voči žalobcovi. V súčasnej dobe nepracuje, ale manželka pracuje, za byt platí a má záujem v byte zostať. Všetko by chcel prejednať s primátorom mesta Turčianske Teplice tak, aby sa vedel dohodnúť na tom, že v byte zostane bývať, ale v súčasnej dobe sa k nemu nedostal. Uviedol, že urobí všetko preto, aby byt získal a uzavrel novú nájomnú zmluvu po dohode so žalobcom.
6. Právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe, nakoľko k obdobiu konania vo veci samej nedošlo k zmene a nemal žiadny mandát, aby iným spôsobom prezentoval žalobu. U žalovaného došlo k zániku nájmu bytu a k obnoveniu nájomnej zmluvy, resp. uzavretiu novej zmluvy nedošlo. Žalobca súhlasil, aby v danom prípade bola určená lehota na vypratanie bytu 60 dní a za predpokladu, že by počas tejto doby žalovaný splnil podmienky pre uzavretie novej zmluvy je možné, že zo strany žalobcu bude uzavretá nová nájomná zmluva a nedôjde k vyprataniu predmetného bytu.
7. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto ju neprávom zadržuje.
9. Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na vyjadrenia strán sporu a predložené listinné dôkazy súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto tejto žalobe vyhovel. Žalovaný v predmetnom byte býva bez právneho titulu, nakoľko posledná nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2018 a od tej doby nedošlo k žiadnej zmene, pokiaľ išlo o úpravu nájmu. V súlade s vyjadrením žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu žalovanému bola uložená povinnosť vypratať byt do 60 dní od právoplatnosti rozsudku s predpokladom, že by mohlo dôjsť aj pri splnení podmienok na strane žalovaného k uzavretiu novej nájomnej zmluvy.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobcovi priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože žalobca bol v konaní plne úspešný. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.