Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/70/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa RC Service, s.r.o. so sídlom Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO: 47 336 617 zast. GHS Legal, s.r.o. proti odporcovi X. X., nar. XX.XX.XXXX bytom V. L. XXX zast. opatrovníkom G.. V. E., vyššia súdna úradníčka tunajšieho súdu v konaní o zaplatenie 56,55 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 56,55 Eur s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 09.12.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 75,64 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.10.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 56,55 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca dňa 08.11.2013 na linke MHD Brno o 09,21 hod. cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 24971669 zo dňa 08.11.2013.

Opatrovník sa k predmetu konania nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

V konaní bolo zistené, že odporca dňa 08.11.2013 na linke MHD Brno o 09,21 hod. cestoval bez platného cestovného lístka. Táto skutočnosť vyplýva z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 24971669 zo dňa 08.11.2013, podpísaného pracovníkom prepravnej kontroly, v ktorom je vyznačený typ porušenia tarifno-prepravných podmienok, cestovanie bez cestovného lístka a údaje o odporcovi. Navrhovateľ prostredníctvom kontrolného pracovníka odporcovi preto uložil zaplatiť cestovné vo výške 1.525 Kč.

V konaní bol vydaný platobný rozkaz č. -10 zo dňa 05.11.2014, ktorý bol uznesením č. -13 zo dňa 25.11.2014 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi.

Lustráciou Registra obyvateľov SR súd zistil, že odporca má hlásený pobyt na adrese A. XXX/XX, V. L.. Zo správy obce V. L. súd zistil, že menovaný sa v obci dlhodobo nezdržiava, obec má vedomosť, že celá rodina sa odsťahovala do U. na obci neznámu adresu. Na uvedenej adrese žije stará mama menovaného, ktorá nebola ochotná vykonávať pre menovaného funkciu opatrovníka. Lustráciou ÚEV ZVJS SR súd zistil, že odporca nie je t. č. vo výkone väzby, trestu.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, súd mu v zmysle §29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil opatrovníka.

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Predmetom konania je spor s cudzím prvkom a nakoľko právny predchodca navrhovateľa Dopravný podnik mesta Brno má sídlo v Českej republike, teda v členskom štáte Európskej únie a odporca je fyzickou osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (rovnako členský štát Európskej únie) v obvode Okresného súdu Trebišov, na právny vzťah je potrebné aplikovať normy Európskej únie, a to nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 Zz z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej Nariadenie Brusel I). V zmysle čl. 1 Nariadenia Brusel I, toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa na daňové, colné a správne veci. Rovnako sa nariadenie neuplatní na konania vymedzené podľa čl. 1 bod 2 nariadenia. V predmetnom prípade mal súd za to, že sa jedná o občiansku vec, preto je daná vecná príslušnosť podľa predmetného nariadenia.

Nakoľko odporca má trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky, je daná právomoc súdu tohto členského štátu v zmysle čl. 2 Nariadenia Brusel I.

Predmetom konania je nárok zo zmluvy o preprave cestujúcich. V zmysle kapitoly I čl. 1 bod 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (ďalej Nariadenie Rím I), toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach.

Predmetom konania je nárok, ktorý nie je v zmysle kapitoly I čl. I bod 2 Nariadenia Rím I vylúčený z rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia.

V zmysle kapitoly II čl. 5 Zmluvy o preprave bod 2 Nariadenia Rím I, pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.

V predmetnom prípade právny predchodca navrhovateľa prepravuje osoby výlučne v meste Brno, preto sa na tento právny vzťah aplikuje právo Českej republiky.

V zmysle kapitoly I čl. 3 bod 3 Nariadenia Rím I sa toto nariadenie neuplatňuje na dôkazy a konanie, bez toho, aby bol dotknutý čl. 18.

Podľa ust. §2550 z. č. 89/2012 Sb, Občianskeho zákonníka, Smlouvou o přepravě osoby se dopravce zavazuje přepravit cestujícího do místa určení a cestující se zavazuje zaplatit jízdné.

Podľa ust. §2564 z. č. 89/2012 Sb, (1) Přepravné je splatné bez zbytečného odkladu po provedení přepravy do místa určení. (2) Není-li výše přepravného ujednána, náleží dopravci přepravné obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku.

Podľa ust. §2578 z. č. 89/2012 Sb, Podrobnější úpravu přepravy osob a věcí stanoví jiný právní předpis, zejména předpisy, kterými se stanoví přepravní řády, nestanoví-li tak přímo použitelný předpis Evropských společenství.

Podľa ust. §3 ods. 3 vyhl. č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pre verejnou drážní a silniční osobní dopravu (dále přepravní řád), přepravní smlouva je uzavřena, umožní-li dopravce cestujícímu nastoupení do vozidla bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vozidla.

Podľa ust. §7 ods. 6 přepravního řádu, nezakoupil-li si cestující jízdenku a je přepravován bez platné jízdenky, považuje se za cestujícího, který se z příčin na své straně neprokázal platným jízdním dokladem.

Podľa ust. §37 ods. 4 písm. d, zák. č. 266/1994 Sb o drahách, pověřená osoba je oprávnená uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhaní jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě.

Podľa ust. §37 ods. 6 zák. č. 266/1994 o drahách, výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1000 Kč.

Podľa ust. §1968 z. č. 89/2012 Sb. Občianskeho zákonníka, Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

Podľa ust. §1970 z. č. 89/2012 Sb. Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají- li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

Podľa nariadenia vlády č. 351/2013 Sb., úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v nemž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

Podľa prehľadu základných zmien menových politických nástrojov Českej národnej banky v roku v roku 2013 bola počnúc dňom 02.11.2012 výška repo sadzby 0,05%, trvá doposiaľ.

V konaní bolo preukázané, že odporca dňa 08.11.2013 na linke MHD v Brne sa nepreukázal platným cestovným lístkom, preto je povinný zaplatiť sumu 56,55 Eur /cestovné s prirážkou 1.525 Kč /. Z tohto dôvodu súd vyhovel návrhu navrhovateľa a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy.

Súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania odo dňa 09.12.2013, tak ako si to uplatnil navrhovateľ v návrhu, nakoľko mal za preukázané, že odporca dlh nezaplatil na výzvu kontrolného pracovníka dňa 08.11.2013 v lehote do 30 dní a tak sa nasledujúcim dňom dostal do omeškania. Na základe zistenia súdu, výška základnej úrokovej sadzby ČNB k prvému dňu omeškania bola 0,05%, t. j. zvýšená o 8 percentuálnych bodov = 8,05%. Nakoľko navrhovateľom uplatnená výška 8,05% je zákonom prípustná, súd priznal navrhovateľovi nárok vo výške ním uplatnenej.

Súd priznal úspešnému navrhovateľovi v zmysle ust. §142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku na trovách konania sumu 75,64 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 59,14 Eur, keďže navrhovateľ bol zastúpený právnym zástupcom, za dva úkony právnej pomoci /prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žalobného návrhu/, pričom odmena za 1 úkon predstavuje v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Zz sumu 16,60 Eur a 2x režijný paušál po 8,04 Eur všetko +DPH.

Keďže predmet konania neprevyšuje nárok nad sumu 1000 Eur, súd podľa ust. §200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej OSP/ a ust. §115a ods. 2 OSP, rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ďalej OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1 OSP/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ust. §205 ods. 2 OSP len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 OSP,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a OSP/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§251 ods. 1 OSP/.