Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Co-551-2013.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Subarea
19Co/551/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Beáty Čupkovej a sudkýň JUDr. Aleny Záhumenskej a JUDr. Viery Škultétyovej v právnej veci navrhovateľa N. T. s.r.o. so sídlom v P., F. P. A.
- T. R. 1, S. XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. F. R., advokátkou so sídlom v P., F. P. A., T. mýto X proti odporkyni F. L., bytom E. nad L., N. mieru XXX/XX, o zaplatenie 64,97 eur s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 07. mája 2013, č.k. 22C/440/2012-23 takto
rozhodol:
Späťvzatie návrhu o zaplatenie sumy 41,47 eur p r i p ú š ť a, rozsudok okresného súdu v tejto časti z r u š u j e a konanie v tejto časti zastavuje.
V časti výroku o zaplatenie úrokov z omeškania, rozsudok okresného súdu m e n í tak, že odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 9% úrok z omeškania zo sumy 41,47 eur od 29.05.2012 do 21.11.2012 v sume 1,80 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 20,65 eur, k rukám JUDr. F. R., advokátky, do troch dní.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 41,47 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 29.05.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 20,65 eur, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa o zaplatenie 23,50 eur zamietol. Rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania, z ktorého mal za preukázané, že odporkyňa ako kupujúca uzatvorila s navrhovateľom kúpnu zmluvu, na základe ktorej jej navrhovateľ dodal ňou objednaný tovar, ktorý ona prevzala. Navrhovateľ kúpnu cenu dodaného tovaru odporkyni vyúčtoval faktúrou a odporkyňa vyúčtovanú kúpnu cenu nezaplatila. Navrhovateľ sa preto dôvodne domáhal zaplatenia sumy 41,47 eur ako kúpnej ceny dodaného tovaru, ako aj zaplatenia úrokov z omeškania, na zaplatenie ktorých mu v dôsledku omeškania odporkyne so zaplatením faktúry vzniklo právo v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády č. 87/1995 Zb. Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal okrem istiny 41,47 eur
aj zaplatenia poplatku za upomienku v sume 3,50 eur a zmluvnej pokuty za nedodržanie termínu splatnosti faktúry vo výške 20,- eur konštatoval, že pre uvedené poplatky platí, že sú len jednostranným prejavom vôle navrhovateľa, ktorý ich stanovil vo svojej publikácii, avšak pre platnosť dojednania chýba prejav vôle odporkyne, ktorá by takéto poplatky akceptovala.
Z uvedených dôvodov súd prvého stupňa odporkyňu zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 41,47 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 29.05.2012 do zaplatenia a vo zvyšnej časti o zaplatenie zmluvnej
pokuty vo výške 20,- eur a poplatku za upomienku vo výške 3,50 eur návrh navrhovateľa zamietol. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa úspechu vo veci. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 588, § 517 ods. 2 a § 544 ods. 1 a 2 Obč. zákonníka.
Proti rozsudku, ktorým bolo návrhu vyhovené, podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporkyňa. Dôvodila, že žalovanú sumu 41,47 eur uhradila dňa 21.11.2012. Zároveň odvolaciemu súdu predložila kópiu poštového poukazu.
Navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 16.07.2013 zobral návrh čo do zaplatenia istiny 64,97 eur späť a žiadal, aby v tejto časti súd konanie zastavil. Dôvodil, že odporkyňa istinu zaplatila dňa 22.11.2012. Žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 58,15 eur a 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 41,47 eur od 29.05.2012 do 21.11.2012 v sume 1,80 eur, nakoľko odporkyňa zavinila, že navrhovateľ vzal návrh späť.
Späťvzatie návrhu je procesný úkon navrhovateľa, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu celkom, poprípade v presne určenej časti nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté.
Podľa § 208 O.s.p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.
V preskúmavanej veci potom, ako navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v časti späť, odvolací súd vyzval odporkyňu, aby sa vyjadrila, či so späťvzatím návrhu súhlasí. Odporkyňa sa k späťvzatiu návrhu nevyjadrila, preto krajský súd v zmysle ust. § 208 O.s.p. v dôsledku čiastočného späťvzatia návrhu, ku ktorému došlo potom, ako rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, späťvzatie návrhu o zaplatenie sumy 41,47 eur pripustil, rozsudok okresného súdu v tejto časti zrušil a konanie v tejto časti zastavil.
Nakoľko výrok rozsudku, ktorým bol návrh vo zvyšnej časti o zaplatenie 23,50 eur zamietnutý, nadobudol právoplatnosť (§ 206 ods. 2 O.s.p.) a k späťvzatiu návrhu navrhovateľom v tejto časti jeho návrhu došlo až po nadobudnutí jeho právoplatnosti, rozhodnutie odvolacieho súdu sa tohto výroku nedotýka.
Späťvzatie návrhu sa nedotýkalo rozhodnutia súdu prvého stupňa o úrokoch z omeškania, o ktorom v dôsledku podaného odvolania odporkyňou bolo povinnosťou odvolacieho súdu rozhodnúť.
Krajský súd preskúmal vec v medziach podaného odvolania a jeho dôvodov v zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok okresného súdu je potrebné podľa § 219 ods. 1 O.s.p. v časti výroku o zaplatenie úrokov z omeškania zmeniť podľa § 220 O.s.p. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.
V preskúmavanej veci je nesporné, že účastníci konania uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa tovaru odporkyňou od navrhovateľa, ktorej kúpna cena bola vyúčtovaná faktúrou zo dňa 10.05.2012 č. 112173704/262258/DUB v sume 41,47 eur so splatnosťou dňa 28.05.2012, ktorú sumu odporkyňa nezaplatila, preto navrhovateľ sa zaplatenia žalovanej sumy, ako aj zaplatenia poplatku za upomienku, ako aj zmluvnej pokuty a úroku z omeškania domáhal návrhom podaným na súd prvého stupňa dňa 19.07.2012. Odporkyňa sumu 41,47 eur zaplatila pred rozhodnutím súdu prvého stupňa dňa 21.11.2012. Nakoľko odvolanie odporkyne smerovalo aj proti úrokom z omeškania, odvolací súd zistil, že
súd prvého stupňa pri rozhodovaní ohľadne úrokov z omeškania správne aplikoval ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, podľa ktorého, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výšku úrokov z omeškania peňažného plnenia dlhu určuje nariadenie vlády č. 87/95 Z.z. a v rozhodnom čase bola o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t. j. 1 % + 8 %). Keďže v preskúmavanej veci bolo nepochybné, že odporkyňa žalovanú istinu 41,47 eur zaplatila dňa 21.11.2012, bolo potrebné rozsudok okresného súdu v časti výroku o zaplatenie úrokov z omeškania zmeniť a odporkyni uložiť povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 9% úrok z omeškania zo sumy 41,47 eur od 29.05.2012 (t. j. nasledujúci deň po splatnosti faktúry) do zaplatenia, t. j. 21.11.2012, vyčíslený vo výške 1,80 eur.
Vzhľadom na zmenu rozsudku súdu prvého stupňa bolo potrebné, aby odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 2 O.s.p. nanovo aj o trovách konania na súde prvého stupňa. V časti návrhu o zaplatenie istiny 41,47 eur bol navrhovateľ pôvodne v konaní úspešný. Následne v odvolacom konaní došlo k späťvzatiu tejto časti návrhu pre správanie sa odporkyne, ktorá zaplatením žalovanej sumy 41,47 eur po podaní návrhu na súd, zavinila zastavenie konania, v dôsledku čoho by bola povinná podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. uhradiť trovy konania navrhovateľovi. Nemožno však ponechať bez povšimnutia, že navrhovateľ v konaní o zaplatenie istiny v časti o 20,65 eur nebol v konaní úspešný, nakoľko návrh bol v tejto časti súdom prvého stupňa zamietnutý a rozsudok súdu prvého stupňa v tejto časti nadobudol právoplatnosť. Vzhľadom k uvedenému je potrebné trovy konania navrhovateľa pred súdom prvého stupňa (16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia 58,15 eur), spolu vo výške 74,65 eur pomerne rozdeliť podľa úspechu vo veci (§ 142 ods. 2 O.s.p.) tak, že navrhovateľovi, ktorého čistý úspech v konaní predstavuje 27,66%, priznal náhradu trov prvostupňového konania vo výške 20,65 eur. Trovy odvolacieho konania si navrhovateľ, ani odporkyňa v odvolacom konaní neuplatnili.
Rozhodnutie bolo odvolacím súdom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .