Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-62-2022.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/62/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: SABYT s.r.o., so sídlom ul. Mieru 8, 083 01 Sabinov, IČO: 31 733 405 proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. mája XX, XXX XX C., 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. mája XX, XXX XX C., v spore o zaplatenie 1.397,89 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie sumy 51,23 Eur.
II. Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.346,65 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovaným n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 92,66%, ktorých náhradu sú žalovaní povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným súdu žiadal o vydanie platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu vo výške 1.397,89 Eur titulom, že užívali byt v jeho vlastníctve po uplynutí doby nájmu.
2. Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní 12Up/1933/2021 zo dňa 23.12.2021 súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobcovi sumu 1.397,89 Eur alebo aby v tej istej lehote podali odôvodnený odpor na tunajšom súde.
3. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovaným v 1. a 2. rade do vlastných rúk a návrhu žalobcu bola vec postúpená Okresnému súdu Prešov na ďalší procesný postup.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 26.03.2012 bola medzi mandantom Mestom Sabinov a mandatárom spoločnosťou SABYT s.r.o. uzatvorená Mandátna zmluva o výkone správy bytov a nebytových priestorov, ku ktorej bol dňa 05.02.2013 podpísaný dodatok číslo 1. Podľa článku 3., bod 1. mandatár je oprávnený vo vlastnom mene a na účet mandanta vymáhať pohľadávky od nájomcov bytov a nebytových priestorov, ktoré vznikli z dôvodu nepravidelných mesačných platieb za nájomné a za plnenia poskytované s užívaním bytu a nebytového priestoru.
6. Žalobca súdu predložil zoznam bytov vo vlastníctve Mesta Sabinov, z obsahu ktorého vyplýva, že je vlastníkom bytov na ulici X. D. E. XX F. XX. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2021 do 31.10.2021 vyplýva dlh žalovaných v 1. a 2. rade vo výške 2.228,23 Eur. Upomienkou zo dňa 25.11.2021 boli žalovaní vyzvaní žalobcom na úhradu sumy vo výške 3.058,86 Eur.
7. Dňa 15.12.2016 bola medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade ako nájomcami podpísaná Zmluva o nájme bytu číslo XX/XX/XX/XXXX, podľa ktorej prenajímateľ prenechal nájomcovi do užívania na dobu určitú byt číslo XX, 1. kategórie na prízemí bytového domu v C. B. G. X. D. E. XX. Podľa článku 2., bod 1. nájomná zmluva sa uzatvorila na dobu určitú od 01.01.2017 do 31.03.2018. Podľa článku 6., bod 1., písm. b) nájom bytu zaniká uplynutím času na ktorý bol nájom dohodnutý.
8. Žalobca súdu predložil predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 01.01.2017, z ktorého vyplýva mesačná zálohová platba vo výške 58,55 Eur.
9. Žaloba bola žalovanému v 1.rade, ako to vyplýva z obsahu súdneho spisu, doručená na adresu 9. mája 25, Sabinov dňom 30.05.2022. Žalovaný v 1.rade sa k žalobe žalobcu písomne nevyjadril. Vykonaným šetrením súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovanej v 2.rade, z tohto dôvodu súd postupom podľa § 116 ods. 1 až 3 CSP vo vzťahu k žalovanej v 2.rade zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o nej nedozvie.
10. V písomnom podaní zo dňa 02.11.2022 vzal žalobca svoj žalobný návrh späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 51,24 Eur. V tejto časti navrhoval konanie zastaviť. Zároveň trval na zaplatení sumy vo výške 1.346,65 Eur. V podaní zo dňa 22.11.2022 žalobca súdu uviedol, že žalovaní užívali predmetný byt na ulici X. D. E. XX aj po skončení platnosti nájomnej zmluvy, až do jeho exekučného vypratania dňom 20.04.2022. Predmetný byt užívali žalovaní od 01.04.2018 protiprávne bez právneho dôvodu. Napriek niekoľkým výzvam byt dobrovoľne neodovzdali, mali k bytu stále prístup a tak sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili. Toto bezdôvodné obohatenie pozostávajúce z nájomného a platieb za služby spojené s užívaním bytu je aj predmetom žaloby.
11. Súd na deň 14.12.2022 nariadil pojednávanie, na ktorom prítomný zástupca žalobcu žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Uviedol, že žalovaní užívali byt aj po skončení doby nájmu, kľúče od predmetného bytu odovzdali žalobcovi až v apríli 2022 po tom, čo boli exekučne vyprataní z predmetného bytu. Žiadal priznať bezdôvodné obohatenie. Na súdom nariadené pojednávanie sa neustanovili žalovaní v 1. a 2. rade. Súd vec prejednal v ich neprítomnosti.
12. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 700 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. Spoločný nájom vzniká tiež dohodou medzi doterajším nájomcom, ďalšou osobou a prenajímateľom. Pri družstevnom byte môže spoločný nájom vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho
dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
13. Pre späťvzatie žalobného návrhu žalobcom pred začatím pojednávania vo veci samej v časti vo výške 51,24 Eur súd konanie v tejto časti postupom podľa § 144 a 145 CSP zastavil. Vo zvyšnej časti súd žalobný návrh žalobcu považoval za dôvodný a žalovaných v 1. a 2. rade zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.346,65 Eur. Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanými v 1. a 2. rade ako nájomcami bola dňa 15.12.2016 uzatvorená Zmluva o nájme bytu číslo XX/XX/XX/XXXX, kde podľa článku 2., bod 1. sa uzatvorila na dobu určitú od 01.01.2017 do 31.03.2018. V článku 6., bod 1. písm. v) nájom bytu zaniká uplynutím času, na ktorý bol nájom dohodnutý. Žalovaný v 1.rade sa k žalobe žalobcu písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe nijakým spôsobom nepoprel. Z tohto dôvodu súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu, že počnúc od 01.04.2018, t.j. po uplynutí doby nájmu, žalovaní v 1. a 2. rade byt užívali bez právneho dôvodu, keď kľúče od daného bytu odovzdali žalobcovi až po tom, čo boli exekučne z bytu vyprataní v apríli 2022. Žalovaní od 01.04.2018 užívajú predmetný byt patriaci žalobcovi bez právneho dôvodu. Užívateľ cudzej veci bez právneho dôvodu je povinný vydať bezdôvodné obohatenie peňažnou formou, rozsah ktorého plnenia, ak tento nie je ustanovený právnym predpisom, je vyjadrený peňažnou čiastkou, ktorú by obvykle bolo nevyhnutné vynaložiť v danom mieste a čase za porovnateľné užívanie veci. Prihliadne sa pritom na účel a spôsob užívania a na druh právneho dôvodu, ktorým sa spravidla právo užívania veci vzhľadom na jeho rozsah a spôsob zakladá. Najčastejšie ide o nájomnú zmluvu, kedy sa výška náhrady určuje podľa obvyklej hladiny nájomného, ktoré by nájomca v danom mieste a čase platil, ak by vec užíval na základe platnej nájomnej zmluvy. Obvyklé nájomné je nájomným trhovým. Podľa predpisu mesačnej zálohovej platby za užívanie bytu platného od 01.01.2017 počet osôb 2 a úžitková plocha bytu 55,51 m2 na adrese X. mája XX, C., predstavovala mesačná zálohová úhrada sumu 58,55 Eur. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k jednoznačnému záveru, že žalobca si voči žalovaným v 1. a 2. rade uplatňuje nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia titulom nájomného za užívanie predmetného bytu v sume obvyklého nájomného, ktoré by boli povinní platiť v prípade uzatvorenia platnej nájomnej zmluvy. Predmetom žaloby boli nezaplatené platby za služby spojené s užívaním bytu za obdobie december 2019 vo výške 58,50 Eur, za obdobie január až december 2020 (12 x 58,55 Eur) a za obdobie január až október 2021 (10 x 58,55 Eur), celková dlžná suma, ktorú súd žalovaných zaviazal žalobcov zaplatiť tak predstavuje sumu vo výške 1.346,65 Eur.
14. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 v spojení s § 256 CSP. V časti o zaplatenie sumy vo výške 51,24 Eur z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalobca, keď vzal žalobný návrh späť v tejto časti bez uvedenia dôvodu. Úspech žalobcu tak predstavoval 96,33%, jeho neúspech 3,67%. Z tohto dôvodu súd vyslovil, že žalobca má vo vzťahu k žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92,66%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa § 262 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.