Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58C-339-2014.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/339/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Prvá ružinovská spoločnosť, a.s., so sídlom Mlynské Nivy č. 61, Bratislava, zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, AK nám. Martina Benku č. 9, Bratislava, proti odporkyni: R. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. V. Č.. XX, Z., zastúpenej opatrovníčkou E. Z., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie 997,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 997,44 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň z omeškania z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 € za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy:
- 84,79 € od 31.10.2012 do zaplatenia,
- 84,79 € od 01.12.2012 do zaplatenia,
- 84,79 € od 31.12.2012 do zaplatenia,
- 84,79 € od 31.01.2013 do zaplatenia,
- 84,79 € od 03.03.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 31.13.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 01.05.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 31.05.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 01.07.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 31.07.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 31.08.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 01.10.2013 do zaplatenia,
- 83,90 € od 31.10.2013 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 59,50 € na účet vedený v Tatra banke, a.s., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, O.: XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia 166,40 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Tatra banke, a.s. č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 10.02.2014 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 997,44 € s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia.
Odôvodnil ho tým, že odporkyňa užíva byt č. 45 nachádzajúci sa na VI poschodí v bytovom dome na V. U. Č.. XX, ktorý je vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy bez právneho titulu, nakoľko Okresný súd Bratislava II rozhodol rozsudkom z 26.02.1998 č. k. XXC/XXX/XX-XX o privolení k výpovede z nájmu predmetného bytu. Podľa účtovného dokladu - „Sumárna analýza platieb“ vedeného na meno N. R. predstavuje dlh odporkyne za obdobie od 10/12 do 10/13 na nájomnom, vrátane služieb spojených s užívaním bytu, spolu sumu vo výške 997,44 €.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, ktorá je na adrese V.Á. Č.. XX O. Z. neznáma, preto jej ustanovil podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku. Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Súd sa oboznámil s predloženými listinami: Protokolom o zverení obecného majetku vo vlastníctve hlavného mesta Slovenskej republiky zo dňa 17.09.1999, Prílohou č. 1, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. XXC/XXX/XX-XX zo dňa 26.02.1998, sumárnou analýzou platieb (ďalej len SAP) od 01.07.2000, SAP od 01.01.2003, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie priestoru platného od 01.03.2013, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012, výzvou na zaplatenie zo dňa 08.01.2014, doručenkami, správami o pobyte odporkyne, ako aj s ďalšími listinami založenými v spise. Z predložených listín bol zistený nasledovný skutkový stav: Navrhovateľovi bol zverený výkon správy bytového domu na V. U. Č.. XX O. Z. v zmysle uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Ružinov č. 18/II zo dňa 02.03.1999. Odporkyňa užíva byt č. XX I. M. na O. B. O. Z. X. na V. U. Č.. XX, ktorý je vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy bez právneho titulu, nakoľko Okresný súd Bratislava II rozhodol rozsudkom z 26.02.1998 č. k. XXC/XXX/XX-XX o privolení k výpovede z nájmu predmetného bytu. Podľa účtovných dokladov jej dlh na nájomnom a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od októbra 2012 do októbra 2013 predstavoval sumu 997,44 €. Za obdobie v roku 2012 bol odporkyni zohľadnený preplatok vo výške 97,71 €. Listami zo dňa 26.11.2013 a 08.01.2014 navrhovateľ bezvýsledne vyzval odporkyňu na uhradenie dlžnej sumy. Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
V tomto konaní mal súd za preukázané skutočnosti uvádzané v návrhu na začatie konania. Odporkyňa užíva byt č. XX I.H. M. na O. B. O. Z. X. na V. U. Č.. XX, ktorý je vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy bez právneho titulu, nakoľko Okresný súd Bratislava II rozhodol rozsudkom z 26.02.1998 č. k. XXC/XXX/XX-XX o privolení k výpovede z nájmu predmetného bytu. Odporkyňa tak, že užívala predmetný byt bez právneho titulu a neplatila navrhovateľovi odplatu spočívajúcu v obvyklom nájomnom sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatila. Podľa účtovného dokladu - „Sumárna analýza platieb“ vedeného na meno N. R. predstavuje dlh odporkyne za obdobie od 10/12 do 10/13 na nájomnom, vrátane služieb spojených s užívaním bytu, spolu sumu vo výške 997,44 €. Odporkyňa bezdôvodné obohatenie nevydala navrhovateľovi riadne a v čas, tým sa dostala do omeškania a v zmysle § 517 ods. 2 OZ je povinná od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi poplatky z omeškania v súlade s § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 € za každý i začatý mesiac omeškania.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd ako je uvedené vo výrokovej časti a teda zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi istinu aj jej príslušenstvo.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 59,50 €, ktorú predstavuje zaplatený súdny poplatok, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia 166,40 € za dva úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, t. j. 2x 61,41 €, režijný paušál 1x 7,81 € 1x 8,04 € + 20% DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.