Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_CA-12C-44-2023.pdf
PDF · 70.85 KB
Case nature
Subarea
CA-12C/44/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcov: 1) A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX, XXX XX D., 2) A. A., nar. X.X.XXXX, C. D. XXX, XXX XX D., 3) E. D., nar. XX.X.XXXX, F. G. D. XXX/X, XXX XX D., žalobcovia v rade 1) až 3) právne zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s.r.o., Potočná č. 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému F. H., nar. X.X.XXXX, I. E. D. 2735, XXX XX Čadca, právne zast. Advokátskou kanceláriou VARMUS, s.r.o., Palárikova č. 83, 022 01 Čadca, IČO: 36 863 203, o zdržanie sa konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému voči žalobcom v rade 1/ až 3/ p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 17.5.2023 sa žalobcovia voči označenému žalovanému domáhali rozhodnutia z titulu ochrany vlastníckeho práva podľa § 126 OZ, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k obmedzeniu prívodu pitnej vody z rezervoáru postaveného na parcele EKN 13762 – trvalý trávny porast o vým. 2899 m2, okres: D., obec: Čadca, kat. úz. D., zapísanej na LV č. XXXXX
- k nehnuteľnosti žalobcu 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a to k domu čs. 294 postaveného na parcele CKN 4253 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 679 m2 zapísaného na LV č. XXXX pre okres: D., obec : Čadca, kat. úz. D.,
- k nehnuteľnosti žalobcu 2/ A. A., nar. XX.XX.XXXX k domu čs. 279 postaveného na parcele CKN 4320 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 112 m2 zapísaného na LV č. XXXX pre okres: D., obec: Čadca, kat. úz.: D. ,
- k nehnuteľnosti žalobcu 3/ E. D., nar. XX.XX.XXXX k domu čs. 291 postaveného na parcele CKN 4267 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 311 m2 zapísaného na LV č. XXXXX pre okres: D., obec: Čadca, kat. úz.: D.. Žalobcovia si uplatnili i nárok na náhradu trov konania.
2. Po realizácii procesných úkonov v rámci prípravy pojednávania, teda po doručení žaloby a vzájomných vyjadrení strán sporu (replika, duplika), súd vo veci stanovil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu a vo veci vyslovil predbežný právny názor. Právna zástupkyňa na pojednávaní prítomných žalobcov v rade 1 a 2 žalobcovia v rade 1 a 2 vzali podanú žalobu na pojednávaní ústne do zápisnice späť. Žalobca v rade 3, ktorý na pojednávaní prítomný nebol, vzal žalobu späť následne v súdu doručenom písomným podaní zo dňa 7.6.2024 ( č.l. 115 spisu).
3. V rámci písomného podania (späťvzatia) odôvodnil právny zástupca žalobcov i to, že je tu daný dôvod podľa § 257 CSP vo vzťahu k trovám konania, nakoľko žalobcovia žalobu podali na podklade návrhu na neodkladné opatrenie, pričom im bola uložená povinnosť podať návrh vo veci samej, ktorá skutočnosť teda odôvodňuje aplikáciu § 257 CSP ako dôvody hodné osobitného zreteľa v okolnostiach, ktoré viedli
k podaniu žaloby, kedy žalovaný dal príčinu na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako i samotnej žaloby.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Tým, že žalobcovia (všetci) vzali podanú žalobu späť, uplatnili svoje dispozičné právo, ktoré súd rešpektoval a konanie zastavil, keď na zastavenie konania boli splnené zákonné podmienky. Pokiaľ bol daný súhlas žalovaného na pojednávaní vo vzťahu k žalobcom v rade 1, 2, súd tento vyhodnotil ako súhlas i pre späťvzatie vo vzťahu k žalobe žalovaného v rade 3, ktorý žalobu vzal späť samostatne, aby tak neúmerne nenavyšoval trovy konania a postupoval súd preto v záujme hospodárnosti a procesnej ekonomiky.
6. Podľa § 256 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. V nadväznosti na vyššie uvedené súd uvádza, že pokiaľ ide o náhradu trov konania, civilnoprávne sporové konanie je ovládané jednak zásadou zodpovednosti za výsledok, podľa ktorej strana, ktorá mala v sporovom konaní plný úspech, má právo na náhradu všetkých trov vynaložených na účelné uplatnenie alebo bránenie svojho práva (§ 255 C. s. p.), jednak zodpovednosťou za zavinenie zastavenia konania, podľa ktorej strana, ktorá zavinila zastavenie konania je povinná nahradiť trovy konania protistrane (§ 256 C. s. p.). Odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok a od zásady zodpovednosti za zavinenie predstavuje ust. § 257 C. s. p. Uvedené ustanovenie plní úlohu na odstránenie tvrdosti pri náhrade trov konania, ak by sa pri tejto náhrade plne presadili vyššie uvedené zásady. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy v prípade, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Z uvedeného vyplýva, že ust. § 257 C. s. p. možno využiť len na nepriznanie náhrady trov konania strane konania, ktorej by tieto inak patrili.
8. Zastavenie konania procesne zavinili žalobcovia, nakoľko vzali podanú žalobu späť po vyslovení predbežného právneho názoru súdom podľa § 181 ods. 2CSP, kedy sa javila súdu podaná žaloba ako nie dôvodná. Pokiaľ ide o dôvod, na ktorý poukazovala právna zástupkyňa žalobcov pre aplikácii § 257 – správanie sa žalovaného, súd v danej veci uvádza, že neodkladné opatrenie bolo vydané len na podklade tvrdení žalobcov, pretože v čase rozhodovania mal byť/bol ohrozený prístup žalobcov k pitnej vode z rezervoáru. Týmto však nebol judikovaný konečný výsledok sporu, pričom skutočnosti uvádzané žalovaným už v štádiu nariadenia neodkladného opatrenia v rámci odvolacieho konania mohli byť relevantnými. Už v rámci tohto konania (o NO) uvádzal žalovaný (právny zástupca v písomnom podaní), že jeho otec vybudoval rezervoár, ale žalovaní mali iba prípojky, avšak rezervoár nikdy nevlastnili a jeho otec uzatvoril so žalovanými iba zmluvy o pripojení o spoluúčasti na vodovode. Naviac rezervoár je čiernou stavbou postavenou na cudzom pozemku. Uviedol, že on nemá záujem brániť žalobcom v odbere vody a zároveň právny zástupca žalovaného uviedol, že ani žalobcovia nepreukázali vlastnícke právo k rezervoáru. Súd tieto skutočnosti v nadväznosti na všetky listinné dôkazy vyhodnotil na pojednávaní, pričom tieto viedli k späťvzatiu žaloby. Avšak nešlo o nové tvrdenia a strany sporu si musia byť vedomé (naviac právne zastúpené kvalifikovaným právnym zástupcom), že nemusia mať v spore úspech a že budú povinní nahradiť trovy protistrane. Samotný odkaz súdu na podanie žaloby nemôž byť dôvodom na nepriznanie náhrady trov konania. Dôvody uvádzané žalobcami teda súd nevyhodnotil v prospech nich a nezistiac dôvod pre aplikáciu ust. § 257 CSP preto priznal trovy postupom podľa § 256 CSP žalovanému, ktorému reálne vznikli z titulu právnej pomoci poskytovanej advokátom.
9. O konkrétnej sume/výške/ rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia v lehote 60 dní poverený súdny úradník procesným postupom podľa § 262 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku I. a II. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde ŽILINA (§ 357 písm. a), zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).