Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/50/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Júlia Weiserová, v právnej veci žalobcu: AB 1 B. V., so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam, Holandské kráľovstvo, registračné číslo 56007043, právne zast. Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., Piaristická 707/25, Trenčín, IČO 47234679, proti žalovanej: Y. Š., U.. XX.X.XXXX, R. A. XXX, o zaplatenie 2583,20 Eur s

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2583,20 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 64,60 Eur, s 8,5%-tným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2583,20 Eur počnúc od 28.11.2014 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 154,50 Eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia 262,30 Eur, a to všetko v 50,- Eur mesačných splátkach splatných vždy k 20-tému dňu v mesiaci počnúc od právoplatnosti rozsudku, pričom pri nezaplatení čo i len jednej z nich sa stane splatným celý dlh.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.12.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť mu sumu 2583,20 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania 64,60 Eur a prísl. a nahradiť trovy konania titulom zmluvy o úvere č. 4207019073 zo dňa 9.7.2012.

Žalovaná uznala nárok žalobcu čo do dôvodu i čo do výšky a prejavila ochotu splatiť dlh v splátkach po 50,- Eur mesačne. Konštatovala, že úver si skutočne zobrala, aj ho splácala príkazom z účtu, avšak exekútor jej účet zablokoval, preto splátky prestali odchádzať.

Podľa ods. l ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení teda súd žalobe vyhovel a rozhodol na základe ustanovenia tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Rozhodnutie o povolení splátok oprel súd o ustanovenie . Vzal do úvahy celkove majetkové, finančné i sociálne pomery žalovanej. Táto je síce zamestnaná s priemerným mesačným príjmom 320,- Eur netto, avšak jej manžel bol doposiaľ nezamestnaným, momentálne sa zamestnal, mal už prvú výplatu 420,- Eur netto. Z príjmu rodiny uhrádzajú mesačne elektrinu 50,- Eur, plyn 38,- Eur, byt 86,- Eur. Ďalšie náklady majú v súvislosti so zabezpečovaním stravovania, bežného chodu domácnosti a na zakupovania liekov pre jej zhoršený zdravotný stav. Vzhľadom na nepriaznivú ekonomickú situáciu žalovanej jej súd povolil dlh splácať v splátkach, tak ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia

O trovách konania rozhodol súd podľa a zaviazal žalovanú, ktorá nemala v tomto konaní úspech, zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z náhrady za žalobcom zaplatený súdny poplatok z návrhu 154,50 Eur a trov právneho zastúpenia 262,30 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny advokáta za dva úkony právnej služby po 101,25 Eur (príprava, prevzatie, podanie žaloby), + režijný paušál k týmto úkonom 8,04 Eur a 20% -tnej DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.

Odvolanie je prípustné proti výroku o povolení splátok a výroku o trovách konania a odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

- 3 -

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.