Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-304-2014.pdf
PDF · 74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/304/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: Ľ. T. rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Š. XXX, t. č. bytom XX H. J., W., S.. S., Í., právne zastúpená advokátkou Mgr. Petrou Klimekovou, so sídlom Slovanská 1111/35, Vrbové proti odporcovi: J. T., nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom Š. Č.. XXX, t. č. bytom XX A. V., X., S.. T., Í., právne zastúpený advokátkou Mgr. Martinou Masárovou, so sídlom Záhradná 2B, Piešťany, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo Ľ. T., rod. V., nar. XX.XX.XXXX a J. T., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo P., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu P., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.10.2014, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom.
Podaný návrh odôvodnila tým, manželstvo účastníkov bolo spočiatku harmonické a sprevádzané len bežnými rozpormi. Časom si však prestali celkovo rozumieť, prejavila sa rozdielnosť ich pováh, vrátane rozdielnych názorov na budúcnosť a absentovali u nich spoločné záujmy. Pred uzavretím manželstva aj po jeho uzavretí účastníci žili, a aj v súčasnosti žijú, v Í. (kde sa aj spoznali). Navrhovateľka by sa však rada vrátila na Slovensko, zatiaľ čo odporca je pevne rozhodnutý zostať žiť v Í.. Postupne účastníci prestali mať pre seba porozumenie, nevedeli spoločne riešiť problémy a komunikovať bez hádok aj pre maličkosti. Približne rok a pol žili spolu v podstate iba ako spolubývajúci a od júna 2014 už účastníci ani nežijú v spoločnej domácnosti. Manželstvo účastníkov je bezdetné.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, ako i oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX P. P., u oboch ide o prvé manželstvo.
Podľa potvrdenia Obecného úradu Š. a obsahu návrhu, spoločné bydlisko účastníkov v Slovenskej republike je v obci Š..
Navrhovateľka sa na pojednávaní pridržiavala písomne podaného návrhu a uviedla, že nevidí žiadnu nádej na pokračovaní resp. obnovení manželstva.
Právna zástupkyňa odporcu potvrdila, že manželstvo účastníkov je trvale rozvrátené, rozchádzajú sa v základných otázkach, odporca preto súhlasí s rozvodom manželstva.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, v platnom znení (ďalej len Zákon o rodine) účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov, pričom prihliadol najmä na trvanie ich spolužitia, vzájomný vzťah účastníkov, stanovisko oboch účastníkov k perspektíve ďalšieho trvania manželstva a dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne a trvalo rozvrátené a od účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za súčasnej situácie je tak manželstvo účastníkov len formálnym zväzkom, ktorý neplní žiadnu z úloh, ako sú uvedené vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach. Za tohto stavu, aj s prihliadnutím na vyjadrenia účastníkov, súd nevidí možnosť či perspektívu obnovenia manželského spolužitia, preto manželstvo rozviedol. Príčiny rozvratu manželstva súd vidí v povahových a názorových rozdieloch účastníkov, vrátane rozdielnych predstáv o budúcnosti.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144, veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby tohto práva nevzdali po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako
spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje
predošlé priezvisko.( § 27 ods. 1 Zákona o rodine )
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine)