Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-2T/31/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica na verejnom zasadnutí dňa 3. marca 2015 v trestnej veci obvinenej R.. S. Y. pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, X písm. c) Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. b), h) Tr. zák., v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Číža a prísediacich Ľubomíra Hudeca a Ing. Ferdinanda Valašíka po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto

rozhodol:

obvinená R.. S. Y. rod. F., nar. X.X.XXXX v B., trvale bytom B., T. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností B., T. XXXX/X, okres B., E.

j e v i n n á , ž e

ako zamestnankyňa orgánu štátnej správy T. na základe pracovnej zmluvy zo dňa 15.4.1999 v znení dohody o zmene štátnozamestnaneckého pomeru, zo dňa 15.10.2007 a dodatku k služobnej zmluve, zo dňa 19.12.2012, funkčne zaradená na Osobnom úrade vo funkcii K. s kompetenciami najmä v mzdovej oblasti, od mesiaca október 2007 vrátane do mesiaca január 2013 vrátane, pri spracovávaní svojich mesačných miezd si neoprávnene mesačne priznala na rôznych položkách rôzne sumy finančných prostriedkov a to:

- od mesiaca október 2007 vrátane do mesiaca december 2007 celkovú sumu vo výške 104,56 Eur,

- v roku 2008 celkovú sumu vo výške 468,79 Eur,

- v roku 2009 celkovú sumu vo výške 304,74 Eur,

- v roku 2010 celkovú sumu vo výške 509,61 Eur,

- v roku 2011 celkovú sumu vo výške 106,10 Eur,

- v roku 2012 celkovú sumu vo výške 600,72 Eur,

- v mesiaci január 2013 sumu vo výške 7,20 Eur,

následne takto spracované podklady na preplatenie svojich miezd od mesiaca október 2007 do konca mesiaca december 2009 predkladala ekonomickému odboru Obvodného úradu Považská Bystrica a od mesiaca január 2010 do konca mesiaca január 2013 uvádzala nepravdivé údaje do informačného systému SAP, na základe čoho jej boli neoprávnene vyplatené finančné prostriedky v období od mesiaca október 2007 do mesiaca december 2007 vrátane na jej osobný bankový účet č. XXXXXXXX, . vedený v W. Z. a od mesiaca január 2008 do konca mesiaca január 2013 na jej osobný bankový účet č. XXXXXXXXXX, vedený v Z.., čím spôsobila poškodenému W. škodu v celkovej výške 2.101,72 Eur,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, a porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jej zamestnania,

t ý m s p á c h a l a

pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák. s poukázaním na ustanovenie § 138 písm. b), h) Tr. zák. a

o d s u d z u j e s a z a t o

podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest 3 (slovom: tri) roky odňatia slobody.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon tohto trestu podmienečne odkladá a zároveň sa jej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 3 (slovom: troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa jej ako súčasť probačného dohľadu ukladá povinnosť uvedená v § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. spočívajúca v príkaze nahradiť škodu v skúšobnej dobe poškodenému W. vo výške 2.101,72 Eur.

odôvodnenie:

Dňa 12.2.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvinenej R.. S. Y. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou .

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedala:

a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno

b) Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno

c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: Áno

d) Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

odpoveď obvinenej: Áno

e) Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno

f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: Áno

g) Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej: Áno

h) Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinenej: Áno

i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej: Áno

j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno

Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky "Áno", mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.