Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-94-2013.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/94/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou, v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, IČO: 00 603 481, so sídlom Primaciálne námestie č.1, Bratislava, proti odporcom: 1/ U. G., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom T. seniorov I. oddychu, X. jazerá juh XXXX, X., 2/ L. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, W., t.č. na neznámom mieste v zahraničí, zastúpený: opatrovníčkou O. O., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 5.295,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia 1/, 2/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 5.295,22 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.03.2013 až do zaplatenia a náhradu trov konania 317,50 Eur za súdny poplatok k rukám navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 14.03.2012 domáhal proti odporcom zaplatenia istiny vo výške 5.295,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % od 15.03.2012 ( deň po doručení návrhu na súd) až do zaplatenia, ako i náhrady trov konania titulom vydania bezdôvodného obohatenia, keďže odporcovia bez právneho dôvodu užívali byt po výpovedi z nájmu v roku 2009 a za bývanie a služby spojené s užívaním bytu neplatili.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, vo veci vydal dňa 10.10.2012 platobný rozkaz č.k. 28R 267/2012-28. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcom 1, 2 do vlastných rúk, súd platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 21.01.2013 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.02.2013.
Odporca 2 sa na území SR nezdržiava, podľa oznámenia cudzineckej polície povolenie k pobytu v SR mu nebolo vydané ,súdu sa jeho pobyt nepodarilo zistiť ani vykonaným šetrením, preto mu súd podľa § 29 ods. 2, 6 O. s. p. ustanovil pre toto konanie opatrovníčku. Opatrovníčka zostala v konaní nečinná.
V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne1 a opatrovníčky odporcu 2.Súd zistil, že odporkyňa 1 je umiestnená v Dome seniorov Centrum oddychu, Slnečné jazerá juh 2769, Senec a jej zdravotný stav jej nedovoľuje sa zúčastniť pojednávania nakoľko je imobilná a je sociálny prípad a bol jej odňatý aj príspevok v hmotnej núdzi. K meritu veci sa nevyjadrila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa čítaním listinných dôkazov a prednesom navrhovateľa a zistil, že odporcovia 1/, 2/ boli nájomcami bytu v W. na O. ulici č. XX, byt č. XX na 3. poschodí, na základe Nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX na dobu určitú jeden rok. Nájomná zmluva bola Dodatkami č.X,X a X predlžovaná do XX.XX.XXXX. Nakoľko odporcovia si neplnili povinnosti nájomcu vyplývajúce z nájmu bytu a po uplynutí doby nájmu v byte bývali na úkor navrhovateľa sa bezdôvodne obohatili.
Za rok 2010 vznikol odporcom nedoplatok vo výške nájmu za mesiace marec až december 2010 - 10x49,52 Eur spolu 495,20 Eur. Za január až december 2011 - 12x211,10 Eur spolu 2.553,20 Eur a január, február 2012 - 2x211,10 Eur spolu 422,25 Eur. Pričom nedoplatok za vyúčtovanie na službách za rok 2009 predstavoval sumu 414,25 Eur a nedoplatok na službách za rok 2010 vo výške 1.430,37 Eur spolu dlžná suma predstavuje čiastku 5.295,22 Eur. po uplynutí doby nájmu odporcovia v byte bývali bez právneho titulu. Navrhovateľ požiadal tunajší súd o vyparatenie odporcov z predmetného bytu a v konaní 24C 189/2008 súd rozhodol o povinnosti odporcov1,2 byt vypratať . Odporcovia sa z bytu dobrovoľne nevypratali a následne až v exekúcii boli odporcovia vyprataní dňa 30.08.2012.
Navrhovateľ v konaní nijako nepreukázal, že by pred podaním návrhu odporcov na vydanie bezdôvodného obohatenia vyzýval. Vyúčtovanie za rok2010 prevzala odporkyňa 1 dňa 21.07.2011 a vyúčtovanie za rok 2009 prevzala odporkyňa 1 dňa 31.05.2010.
Zo Špecifikácie dlžoby súd zistil, že sa odporcovia sa bezdôvodne obohatili sumou , tak ako je špecifikovaná v predchádzajúcom odseku.
Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 456 veta prvá OZ predmet bezdôvodného obohatenia musí byť vydaný tomu, na úkor koho sa získal.
Nakoľko navrhovateľ oprávnenosť nároku preukázal listinnými dôkazmi, súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Odporcovia získali majetkový prospech na úkor navrhovateľa tým, že po uplynutí doby nájmu bez právneho dôvodu užívali byt navrhovateľa, za ktorý nehradili platby vo výške nájomného ani úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, preto súd zaviazal odporcov k vydaniu bezdôvodného obohatenia navrhovateľovi.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z., v zmysle ktorého súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške o 9 % z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po doručení návrhu odporkyni1. Súd vo zvyšku príslušenstva návrh zamietol, nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že by odporcov na vydanie bezdôvodného obohatenia vyzýval.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. keď neúspech navrhovateľa v nepriznanej časti úrokov z omeškania považoval súd za neúspech v nepatrnej časti, preto navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 317,5 Eur.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).