Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Sa-20-2022.pdf
PDF · 69.25 KB
Case nature
Subarea
3Sa/20/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: A. B. C., D. E. XX, F., proti žalovanej Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovanej č. 560 415 6547 0 zo dňa 10.08.2022 a č. 560 415 6547 0 zo dňa 11.08.2022, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania, bude vec postúpená žalovanej Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava, do právomoci ktorej patrí.
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.10.2022 označeným ako ,,Odvolanie“, žalobca uviedol, že podáva odvolanie proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne - ústredie podľa § 65, § 274, § 82 a § 293 dx zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zo dňa 10.8.2022, ako aj odvolanie proti rozhodnutiu žalovanej podľa § 66 ods.3, § 82 a § 293 dx zákona č. 461 / 2003 Z.z. o soc. poistení, podľa § 82 a § 293 dx zákona č. 461 / 2003 Z.z. o soc. poistení, podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o soc. poistení, všetky zo dňa 11.8.2022.
K podaniu pripojil rozhodnutia žalovanej č. 560 415 6547 0 zo dňa 11.08.2022 a č. 560 415 6547 0 zo dňa 10.08.2022.
Žalovaná rozhodnutím č. 560 415 6547 0 zo dňa 11.08.2022 podľa § 66 ods. 3, § 82 a § 293dx zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobcovi od 1. januára 2020 zvýšila starobný dôchodok na sumu 341,60 EUR mesačne. Podľa § 82 a § 293dx zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobcovi od 1. januára 2021 zvýšila starobný dôchodok na sumu 351,00 EUR mesačne. Podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobcovi od 1. januára 2022 zvýšila starobný dôchodok na sumu 355,60 EUR mesačne.
Žalovaná rozhodnutím č. 560 415 6547 0 zo dňa 10.08.2022 podľa § 65, § 274, § 82 a § 293dx zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobcovi od 1.septembra 2018 priznala starobný dôchodok v sume 323,10 eur mesačne. Podľa § 82 a § 293dx zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobcovi od 1. januára 2019 zvýšila starobný dôchodok na sumu 331,80 EUR mesačne.
V zmysle poučení o odvolaní v uvedených rozhodnutiach žalovanej, proti týmto rozhodnutiam je možné podať odvolanie v lehote 30 dní od ich doručenia.
Podľa § 97 Správneho súdneho poriadku (ďalej len ,,SSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
Podľa § 99 písm. b/ SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
Podľa § 18 ods. 1 SSP ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.
Podľa § 18 ods. 5 SSP právne účinky spojené s podaním žaloby alebo iného podania zostávajú pri postúpení veci zachované.
Krajský súd v Prešove ako správny súd skúmal splnenie procesných podmienok, pričom zistil, že žalobca adresoval svoje podanie Odvolanie proti rozhodnutiam žalovanej, žalovanej. Podaním, ktoré doručil súdu, mal iba v úmysle upovedomiť súd o podanom odvolaní proti rozhodnutiam žalovanej, čo vyplýva zo samotného podania, v ktorom na konci uvádza, že s postupom a prístupom žalovanej bude okrem iných upovedomený aj Krajský súd v Prešove. Že ide o odvolanie proti rozhodnutiam žalovanej a nie správnu žalobu, svedčí aj správne uvedenie adresáta odvolania, žalovanej, aj označenie podania ako Odvolanie. Zároveň aj z obsahu podania Odvolania vyplýva, že žalobca napáda a nesúhlasí s prvostupňovými rozhodnutiami žalovanej, proti ktorým je prípustné odvolanie.
Vzhľadom k tomu, že správny súd zistil, že žalobca podal odvolanie proti rozhodnutiam žalovanej, nie správnu žalobu, konanie zastavil podľa § 18 ods. 1 SSP. Pretože ide o odvolanie proti rozhodnutiam žalovanej, proti ktorým je prípustné, správny súd postupuje vec žalovanej, do právomoci ktorej patrí odvolanie žalobcu prejednať a rozhodnúť.
O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b/ SSP tak, že žiadnemu z účastníkov konania právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť na Najvyšší správny súd SR a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len ,,sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka,
čo sa ním sleduje a
podpis.
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
(1)Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo podanie bolo nezákonne odmietnuté.
(2)Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ SSP; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).