Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/197/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Ján Šoltés, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti odporcovi: V. M., F..Č.. XXXXXX/ XXX, N. Š. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 816,28 eur s prísl. takto

rozhodol:

1. Súd žalobu zamieta.

2. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 29.05.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 816,28 eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,50 % ročne od 9.10.2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

Žalobný návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Slovenská sporiteľňa, a.s. zriadila v prospech odporcu bežný účet, na ktorom poskytla v prospech odporcu úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. Odporca v dôsledku neplnenia platobných povinností nepovolene prečerpal peňažné prostriedky na účte v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípade porušenia predpokladaný v čl. 14 bod 14.1 Obchodných podmienok. Navrhovateľ v zmysle ustanovenia čl. 8.4 písm. a) Obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej sume 977,86 eur, ktorá pozostáva z dlžnej istinu rovnajúcej sa výške prečrpania v sume 816,28 eur, úrokov v sume 107, 64 eur, poplatkov v sume 53,94 eur a zároveň vyzval odporcu na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08.10.2013.

Nakoľko odporca pohľadávku navrhovateľa nehradil v poskytnutej lehote do 8.10.2013, bol opakovane vyzvaný právnym zástupcom navrhovateľa. Navrhovateľ si uplatňuje aj úroky z omeškania v zmysle vo výške 8,50% ročne od 9.10.2013 do zaplatenia.

Aktívnu vecnú legitimácia navrhovateľ odôvodnil Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupníkom dňa 28.03.2013, ktorou bola pohľadávka voči odporcovi z titulu nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 977,86 eur s prísl. postúpená na navrhovateľa.

Tunajší súd vydal dňa 23.06.2014 vo veci platobný rozkaz č.k. -31, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Uznesením zo dňa 19.11.2014 bol v zmysle zrušený.

Odporca bol uznesením zo dňa 19.11.2014 vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a jej prílohám. Zásielku s uvedeným obsahom si však v odbernej lehote neprevzal.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd s poukazom na vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor a postupom podľa oznámil dňa 20.02.2015 miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním, a to návrhom navrhovateľa na začatie konania, oboznámením listinných dôkazov založených v súdnom spise, pričom prihliadol na celý obsah spisového materiálu a všetko, čo inak v konaní vyšlo najavo ( ). Súd teda vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom - Zmluvou o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa 11.12.2008, Zmluvou o účte č. 0176268916/0900 zo dňa 17.07.2002, Zmluvou o poskytnutí balíka bankových produktov zo dňa 20.10.2005, Zmluvou o vydaní a používaní bankovej platobnej karty zo dňa 17.7.2002, Oznámením navrhovateľa o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo dňa 1.10.2013, Predžalobnou výzvou zo dňa 23.01.2014, Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinnými od 1.7.2007, Oznámením Slovenskej sporiteľni, a.s. o postúpení pohľadávky podľa adresovanom odporcovi zo dňa 05.04.2013.

Predmetom konania je požiadavka navrhovateľa na zaplatenie sumy 816,28 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne z dlžnej sumy od 9.10.2013 do zaplatenia. Zmluvou o poskytnutí balíka uzatvorenou dňa 20.10.2005 Slovenská sporiteľňa, a s. poskytla odporcovi služby spočívajúce v zriadení Bežného účtu, a to na základe Zmluvy o bežnom účte (časť II zmluvy), Elektronické služby k účtu, Kontokorentný úver do výšky úverového rámca 25.000,- Sk.

Na základe zmluvy o účte číslo 0176268916/0900 zo dňa 17.07.2002 bola odporcovi vedený bankový účet. Na základe Zmluvy o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa 11.12.2008 bola odporcovi vydaná platobná karta a boli bankou určené limity jej používania v hotovostných dňoch, bezhotovostných dňoch a celkovo.

Z oznámenia Slovenskej sporiteľni, a.s. o postúpení pohľadávky zo dňa 05.04.2013 adresovanej odporcovi vyplýva, že Slovenská sporiteľňa, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0329/2013/CE uzatvorenej dňa 28.03.2013 postúpila pohľadávku vo výške 977,86 eur s prísl. spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Išlo o pohľadávku z nepovoleného prečerpania na účte FO č. účtu 635617127.

Bližšia špecifikácia žalovanej sumy ani to, kedy konkrétne malo dôjsť k nepovolenému prečerpaniu odporcom nebola navrhovateľom preukázaná.

Podľa ) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez

súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Postúpenie pohľadávky spočíva v tom, že do existujúceho záväzku namiesto doterajšieho veriteľa vstúpi nový veriteľ na základe zmluvy uzavretej medzi nimi. Postúpením pohľadávky teda dochádza k zmene v osobe veriteľa tak, že novým veriteľom sa stane a nadobúda pohľadávku s príslušenstvom a právami s ňou spojenými. Pri postúpení pohľadávky nie je účelom zmena obsahu postúpenej pohľadávky, ale zmena v osobe veriteľa. Postúpením pohľadávky sa dlžníkovo postavenie nemení, najmä sa nemôže zhoršiť. V súdenom prípade navrhovateľ uzavrel dňa 28.03.2013 Zmluvu o postúpení pohľadávok s obchodnou spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. V zmysle môže banka, teda postupca v prejednávanej veci, postúpiť svoju pohľadávku voči klientovi, teda odporcovi, ak je klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v meškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke, a to aj napriek písomnej výzve banky. Z vykonaného dokazovania však nevyplývalo, že obchodná spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. vyzvala pred uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávok písomne odporcu na splnenie pohľadávky z nepovoleného prečerpania na účte, toto netvrdil v žalobnom návrhu ani navrhovateľ a táto skutočnosť nevyplynula ani z listinných dôkazov ním predložených. Vychádzajúc z uvedeného tak súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonné podmienky na postúpenie pohľadávky v sume 977,86 eur na navrhovateľa. Takéto postúpenie je tak neplatné v zmysle pre rozpor so zákonom, a to pre nedodržanie zákonnej podmienky definovanej v v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení, ktorou je existencia písomnej výzvy banky klientovi na plnenie peňažného záväzku, a s ktorým je následne klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní.

Po vykonanom dokazovaní tak súd dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie. Vecná legitimácia predstavuje hmotnoprávny vzťah účastníka konania k prejednávanej veci a má ju iba ten, kto je subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v konaní rozhoduje. Účastník konania, ktorý je nositeľom subjektívneho práva z hmotnoprávneho vzťahu, má aktívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí, pričom súd návrhu vyhovie len vtedy, ak navrhovateľ preukáže, že má subjektívne právo na plnenie od odporcu uplatnené v konaní. Ak sa to nedokáže, súd návrh zamietne so záverom o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom aktívnej vecnej legitimácie je iný subjekt, ktorý ale v konaní nevystupuje ako navrhovateľ. O takýto prípad išlo aj v prejednávanej veci, keď súd dospel k záveru, že postúpenie pohľadávky uplatnenej návrhom na začatie konania je neplatné. Práve nedostatok aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa má vecný dopad na výsledok sporu v podobe vydania meritórneho rozhodnutia, ktorým súd návrh voči odporcovi zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle Plne procesne úspešný odporca si trovy konania neuplatnil, z obsahu spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy vznikli, preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

Náležitosti odvolania (, ) : z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.