Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1Er-70-2013.pdf
PDF · 68.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/70/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného BENCONT INVESTMENTS s. r. o., Astrová 2/A, 821 01 Bratislava, IČO: 36 432 105, pr. zast. verita, s.r.o., IČO: 35 940 875, Karpatská 18, 811 05 Bratislava, proti povinnému F. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XX, K. R., o vymoženie 1.659,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e exekučné konanie.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Súd nepriznáva trovy exekučného konania súdnemu exekútorovi Mgr. Jane Virličovej, rod. Sitášovej, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava.
Súd n e v r a c i a oprávnenému súdny poplatok vo výške 16,50 eur za žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie
odôvodnenie:
Dňa 18.2.2013 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 17.1.2013, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 30.1.2013, a exekučného titulu právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku vydaného STÁLYM ROZHODCOVSKÝM SÚDOM zriadeným pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA a MEDIAČNÁ, a.s., IČO: 35 862 882 so sídlom Trnavská cesta 7, 831 04 Bratislava, sp.zn. BWC01120089 zo dňa 31.7.2012. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 28.9.2012 a vykonateľnosť dňa 2.10.2012. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal proti povinnému vymoženia istiny vo výške 1.659,70 eur s príslušenstvom a trov exekúcie.
Podaním doručeným súdu dňa 29.12.2014 oprávnený zobral návrh na vykonanie exekúcie v celom rozsahu späť a žiadal súd, aby postupom podľa § 57 ods. 1 písm. c/ zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekučné konanie zastavil. Zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. a poplatku za výpis z registra trestov. Tiež žiadal o vrátenie originálu rozhodcovského rozsudku, ktorý tvoril ako listinný dôkaz prílohu návrhu na vykonanie exekúcie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) zák. č. 233/1995 Z. z. exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Vzhľadom na citovanú zákonnú úpravu a vyššie uvedené skutočnosti súd exekúciu zastavil.
O náhrade trov účastníkov konania súd rozhodol podľa § 251 ods. 4 O.s.p. a podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, pretože konanie bolo zastavené.
O trovách exekučného konania rozhodol súd analogicky podľa § 200 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v spojení s § 47 ods. 3 tohto zákona tak, že súdnemu exekútorovi nepriznal trovy exekučného konania, nakoľko si ich náhradu súdny exekútor neuplatnil.
Podľa § 11 ods. 3 zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
Súd napokon rozhodol aj o žiadosti oprávneného o vrátenie súdneho poplatku tak, že vychádzajúc z citovaného § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nevrátil oprávnenému zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur za žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Podľa názoru súdu žiadosť o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi nemožno považovať za návrh na začatie konania, odvolanie alebo dovolanie, a tak v prípade zaplatenia poplatku za žiadosť o udelenie poverenia nemožno žiadať jeho vrátenie na základe § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb, aj keď bola exekúcia zastavená. Súdny poplatok podľa položky 13 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov nepredstavuje poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania. Navyše súd zastáva názor, že i v prípade takéhoto výrazne extenzívneho výkladu bol súdny poplatok „skonzumovaný“ rozhodnutím o žiadosti o udelenie poverenia, nakoľko súd sa ňou zaoberal a bolo o nej rozhodnuté, čo predstavuje obdobnú situáciu ako rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti k návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený pripojí rovnopis rozhodnutia opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti (exekučný titul). Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyznačuje na notárskej zápisnici (§ 41 ods. 2).
Súd záverom poukazuje na skutočnosť, že nemohol vyhovieť oprávneného žiadosti o vrátenie originálu rozhodcovského rozsudku. V zmysle citovaného § 39 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekučný titul, ktorý v tomto prípade bol rozhodcovský rozsudok a pripojenie jeho rovnopisu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, je jednou z podstatných náležitostí podaného návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený musí obligatórne pripojiť rovnopis exekučného titulu k podanému návrhu na vykonanie exekúcie, aby súd mohol preskúmať, či je exekučný titul materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule a exekučný titul nie je v rozpore so zákonom a či podaným návrhom na vykonanie exekúcie sa uplatňuje nárok, ktorý bol priznaný exekučným titulom v prospech oprávneného. Vzhľadom na túto skutočnosť súd
nevrátil oprávnenému originál rozhodcovského rozsudku nakoľko ten musí ostať založený v súdnom spise.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.