Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/134/2014

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcov: 1/ Ing. W. N., nar. XX. XX. XXXX, R. C. XXX, S. Y., 2/ V. A., nar. XX. XX. XXXX, G. XXX, S. Y., proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova trieda 69, Nitra, o uloženie povinnosti žalovanému doručiť žalobcom v 1. a v 2. rade rozhodnutie Správy katastra Nitra vydané v konaní pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobcovia v 1. a 2. rade v žalobe zo dňa 21. 07. 2014, osobne podanej na tunajší súd dňa 22. 07. 2014, žiadali, aby súd žalovanému uložil povinnosť doručiť im rozhodnutie Správy katastra Nitra vydané v správnom konaní vedenom pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86. Tvrdili, že sa s nimi v tomto správnom konaní nekonalo ako s účastníkmi správneho konania, hoci sa s nimi takto konať malo a rozhodnutie správneho orgánu, t. j. Správy katastra Nitra vydané vo vyššie označenom správnom konaní im nebolo nikdy doručené.

Keďže im rozhodnutie nebolo nikdy doručené, nemohli ani využiť riadne opravné prostriedky proti tomuto rozhodnutiu, hoci o správnom konaní v znení neskorších predpisov im ustanovuje právo podať riadny opravný prostriedok proti takémuto rozhodnutiu (ale až po riadnom oznámení rozhodnutia). Žalovaný nevie ani preukázať, že by im rozhodnutie bolo doručené. Za listinný dôkaz označili úplný, kompletný a žurnalizovaný spis správneho orgánu Správy katastra Nitra (teraz Okresný úrad Nitra) vedený pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86, ktorým nevyvrátiteľne preukazujú skutočnosť, že s nimi správny orgán nekonal, hoci s nimi mal konať ako s účastníkmi konania a tiež ním preukazujú neexistenciu doručenky o doručení rozhodnutia. Žiadali, aby súd tento listinný dôkaz zabezpečil od žalovaného a aby ho použil pri dokazovaní.

V podaní zo dňa 21. 07. 2014 (doručenom súdu dňa 22. 07. 2014) žalobcovia v 1. a v 2. rade navrhli, aby súd do predmetného konania pripustil ďalšieho účastníka na strane žalobcov, a to Slovenskú republiku zastúpenú Slovenským pozemkovým fondom, Bratislava s poukazom na ust. . Návrh odôvodnili tým, že Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom bola tiež účastníkom správneho konania vedeného na Správe katastra Nitra pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86.

Súd si vyžiadal od žalovaného vyjadrenie k podanej žalobe, ako i administratívny spis týkajúci sa predmetného konania vedeného na Správe katastra Nitra. Žalovaný v podaní zo dňa 11. 08. 2014 oznámil, že sa mu až po náročnom skúmaní a šetrení podarilo zistiť, akej veci sa žaloba pravdepodobne týka, nakoľko označenie registra „RP“ vyhl. č. , ktorou sa vydáva Spravovací poriadok

pre katastrálne úrady a správy katastra nepozná. Možno preto len predpokladať, že má ísť o zápis do LV v katastrálnom území W. S., zapísaný pod A. XX/XX, doručený Stredisku geodézie Nitra dňa 23. 06. 1986. Prílohou na zápis bola hospodárska zmluva č. RP - 1241/86-I, 400/221/86 uzavretá medzi odovzdávajúcim Okresný národný výbor - finančný odbor Nitra a preberajúcim Štátne lesy Topoľčianky ohľadne nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území W. S. evidovaných na LV č. X.. Zápis bol vykonaný dňa 23. 07. 1986 a nehnuteľnosti sú evidované na LV č. XXX. Z uvedeného je zrejmé, že právny predchodca žalovaného - stredisko geodézie vo veci nevydával rozhodnutie a vykonával len evidenciu rozhodnutí iných štátnych orgánov a zmlúv a vzhľadom k tomu žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. Ako prílohy k svojmu vyjadreniu žalovaný priložil podanie Štátnych lesov Topoľčianky zo dňa 16. 06. 1986, hospodársku zmluvu č. RP-1241/86-I zo dňa 04. 06. 1986, výpis z evidencie nehnuteľností zo dňa 20. 05. 1986 a výpis z LV č. XXX.

Žalobcovia v 1. a v 2. rade neboli zastúpení advokátom a ani pri podaní žaloby nepreukázali, že majú sami právnické vzdelanie, preto ich súd v podaní zo dňa 31. 07. 2014 vyzval, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy predložili plnú moc pre právneho zástupcu - advokáta na ich zastupovanie v tomto konaní podľa ust. s tým, že v prípade jej nepredloženia súd konanie zastaví. Zároveň súd žalobcov v 1. a v 2. rade poučil, že ak si právneho zástupcu - advokáta nemôžu zabezpečiť, majú právo sa obrátiť na Centrum právnej pomoci (kancelária Nitra), Štefánikova trieda 88, Nitra so žiadosťou o ustanovenie právneho zástupcu, ktoré o tejto ich žiadosti rozhodne. Výzva bola žalobcovi v 1. rade doručená dňa 04. 08. 2014 a žalobcovi v 2. rade dňa 05. 08. 2014. V podaní zo dňa 08. 08. 2014, doručenom súdu v ten istý deň, žalobcovia v 1. a v 2. rade oznámili, že podali žiadosť na Centrum právnej pomoci, kancelária Nitra, aby im bol určený advokát, ktorý ich bude v predmetnej veci zastupovať.

Centrum právnej pomoci v podaniach zo dňa 06. 11. 2014 súdu oznámilo, že rozhodnutím zo dňa 02. 10. 2014 v konaní pod sp. zn. , ktoré nadobudlo právoplatnosť 23. 10. 2014, nebol žalobcovi v 1. rade priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci a rozhodnutím zo dňa 02. 10. 2014 v konaní pod sp. zn. , ktoré nadobudlo právoplatnosť 22. 10. 2014, nebol žalobcovi v 2. rade priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci.

Následne boli žalobcovia v 1. a v 2. rade (každý osobitne) opätovne výzvou zo dňa 22. 01. 2015 vyzvaní na predloženie plnej moci pre právneho zástupcu (advokáta alebo advokátsku kanceláriu) v určenej lehote alebo na predloženie dokladov preukazujúcich, že sami alebo ich zamestnanec (pokiaľ sú zamestnávateľmi a zamestnanec bude za nich na súde konať), majú vysokoškolské právnické vzdelanie s tým, že ak v určenej lehote nepredložia vyššie uvedené listiny, súd konanie zastaví. Výzva bola žalobcovi v 1. a v 2. rade doručená dňa 28. 01. 2015.

Podľa , žalobca musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý zaňho na súde koná; to neplatí vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu, alebo ak ide o preskúmanie rozhodnutia a postupu vo veciach zdravotného poistenia, sociálneho zabezpečenia vrátane nemocenského poistenia, dôchodkového zabezpečenia, štátnych sociálnych dávok, sociálnej pomoci a poistenia v nezamestnanosti, aktívnej politiky trhu práce a garančného fondu, poskytovania zdravotnej starostlivosti, vo veciach priestupkov a vo veciach azylu a doplnkovej ochrany.

Podľa , súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa alebo ak žaloba bola vzatá späť ( ). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Podľa , , fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať

a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.

Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný ( , ) skôr ako pristúpil k vecnému vybaveniu žaloby, skúmal podmienky konania podľa a zistil, že tieto nie sú splnené, preto konanie podľa zastavil. Súd prvého stupňa takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Súdy v správnom súdnictve (v konaní podľa piatej časti ) poskytujú ochranu fyzickým a právnickým osobám, o ktorých právach sa rozhodovalo v správnom konaní, teda rozhodujú o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov (druhá hlava piatej časti ), rozhodujú o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov (tretia hlava piatej časti ), konajú proti nečinnosti orgánu verejnej správy (štvrtá hlava piatej časti ) a o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy (piata hlava piatej časti ). Tieto konania predstavujú samostatné formálne i obsahovo rozdielne druhy konaní súdu v správnom súdnictve.

Konanie v správnom súdnictve je ovládané dispozičnou zásadou, čo znamená, že súd môže konať v správnom súdnictve len na základe žaloby, v ktorej žalobca uvedie, čoho sa domáha, teda jednoznačne formuluje a špecifikuje petit návrhu, o ktorom má súd konať. Tento musí byť vyjadrený tak, aby kedykoľvek v priebehu konania bolo jasné, čo je predmetom konania. Predmetom súdneho konania je potom to, čo žalobca svojou žalobou za predmet konania označí.

V predmetnej veci sa žalobcovia v 1. a v 2. rade domáhali toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť im rozhodnutie Správy katastra Nitra vydané v konaní pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86. Takto formulovaný petit žaloby súd posúdil (i s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR v konaní pod sp. zn. ) tak, že žalobcovia v 1. a v 2. rade sa domáhajú ochrany pred nečinnosťou žalovaného podľa štvrtej hlavy piatej časti (konanie proti nečinnosti orgánu verenej správy). Na konanie podľa tejto hlavy sa s poukazom na ust. použijú primerane ustanovenia prvej a druhej hlavy piatej časti , ak v tejto (štvrtej) hlave nie je ustanovené inak.

Uvedené znamená, že i v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti musia byť žalobcovia zastúpení právnym zástupcom - advokátom, pokiaľ sami nemajú právnické vzdelanie (okrem výnimiek taxatívne stanovených v ust. ). Požiadavka, aby žalobcovia, ktorí nemajú právnické vzdelanie boli zastúpení advokátom (resp. osobou s právnickým vzdelaním, ktorá je zamestnancom žalobcov, v prípade ak sú žalobcovia zamestnávateľmi) vyplýva z toho, že v rámci správneho súdnictva sa preskúmava zákonnosť rozhodnutia (druhá hlava piatej časti ), resp. sa vedie konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy (štvrtá hlava piatej časti ) alebo o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy (piata hlava piatej časti ), a teda nároky na právne zdôvodnenie žaloby sú výrazne vyššie.

Z podanej žaloby nevyplývalo, že by žalobcovia v 1. a v 2. rade (ktorí žalobu sami podpísali) mali právnické vzdelanie, a preto ich súd vyzval, aby v určenej lehote predložili plnú moc pre nimi zvoleného právneho zástupcu - advokáta na ich zastupovanie v tomto konaní a v prípade, ak si právneho zástupcu nemôžu zabezpečiť, aby sa so žiadosťou o jeho ustanovenie obrátili na Centrum právnej pomoci (kancelária Nitra), Štefánikova 88, Nitra. Žalobcovia v 1. a v 2. rade tak i urobili, ale Centrum právnej pomoci rozhodnutím v konaní pod sp. zn. 8571/2014-KaNR nepriznalo žalobcovi v 1. rade nárok na poskytnutie právnej pomoci. Rovnako bolo rozhodnuté i rozhodnutím v konaní pod sp. zn. KaNR, ktorým nebol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci žalobcovi v 2. rade. S poukazom na uvedené boli potom žalobcovia v 1. a v 2. rade opätovne vyzvaní (každý osobitne) na predloženie plnej moci udelenej právnemu zástupcovi (advokátovi alebo advokátskej kancelárii) na zastupovanie v

tomto súdnom konaní alebo na predloženie dokladov, že sami majú vysokoškolské právnické vzdelanie, alebo že takéto vzdelanie má ich zamestnanec (ak sú žalobcovia zamestnávateľmi), ktorý bude za nich na súde konať. Výzva (č. l. 33 a 34 v spise) bola žalobcovi v 1. a v 2. rade doručená dňa 28. 01. 2015, pričom súdom určená lehota márne uplynula dňa 09. 02. 2015 (nakoľko posledným dňom bola sobota 07. 02. 2015).

Z uvedených dôvodov bolo potrebné postupovať podľa ust. a konanie v predmetnej veci zastaviť pre nesplnenie podmienok konania z dôvodu, že žalobcovia v 1. a v 2. rade napriek výzve súdu, nepredložili plnú moc udelenú advokátovi na ich zastupovanie v tomto súdnom konaní, v ktorom sa domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť im rozhodnutie Správy katastra Nitra vydané v konaní pod sp. zn. RP 1241/86-400/221/86-49/86 a Centrum právnej pomoci, na ktoré sa žalobcovia obrátili, im nepriznalo nárok na poskytnutie právnej pomoci, čo znamená, že žalobcovia v 1. a v 2. rade si mali sami zabezpečiť právneho zástupcu, pokiaľ mienili v začatom konaní pokračovať. Uvedená procesná prekážka (nepredloženie plnej moci pre právneho zástupcu - advokáta alebo advokátsku kanceláriu) bránila súdu vecne rozhodnúť o podanej žalobe.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.

O podaní žalobcov 1. a v 2. rade zo dňa 21. 07. 2014 (návrh na pripustenie ďalšieho účastníka do konania na strane žalobcov) súd rozhodol uznesením zo dňa 28. 11. 2014 č. k. -28 tak, že nepripustil, aby do tohto konania na strane žalobcov v 1. a v 2. rade vstúpila Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03. 01. 2015.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Nitre, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).