Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-47-2015.pdf
PDF · 84.45 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/47/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený: Bobák, Bollová a spol. s r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO : 35 855 673, proti odporcovi: MATTIS, s.r.o. Demänová 93, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 45 236 208, v konaní o zaplatenie 758,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Platobný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš číslo konania 4Rob/56/2014-31 zo dňa 30. 12. 2014 sa z r u š u j e v plnom rozsahu.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 758,22 eur s úrokom z omeškania 0,05% denne od 23. 8. 2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu konania vo výške 45 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 eur, ktoré trovy konania je odporca p o v i n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 1. 12. 2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť istinu 758,22 eur s úrokom z omeškania 0,05% denne z dlžnej sumy od 23. 8. 2013 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporcom uzavrel zmluvy č. A6864251, A6831284, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 3 ks SIM kariet, ktoré odporcovi umožňujú využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, ktorým boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX K. XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí dodatku k zmluve č. A6831284 predal odporcovi mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie zn. HP COMPAQ PRESARIO CQ58-250SC za kúpnu cenu 1 eur s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 408 eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2013/04 až 2013/05, čím porušil povinnosti v zmysle dodatku k zmluve č. A6831284 (časť práva a povinnosti podniku a účastníka) a je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 408 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 8. 8. 2013 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na úhradu v dodatočnej lehote. Odporca ani čiastočne neplnil. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými podmienkami článok 11 bod 11.14 počnúc nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku, t.j. od 23. 8. 2013.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 30. 12. 2014 platobný rozkaz č.k. 4Rob/56/2014, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto súd podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) platobný rozkaz zrušil.
§ 261 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba OBZ
(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
(9)Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
§ 369 OBZ v znení neskorších predpisov
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si plnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
§ 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov
(1)Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupných bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
§ 544 Občianskeho zákonníka, ďalej iba OZ
(1)Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
§ 115a Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP
(2)Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
(1)Súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
(3)Vo veciach, ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
(1)Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Predmetom konania je zaplatenie istiny 758,22 eur. Žalovaná istina neprevyšuje sumu 1.000 eur, preto ide o drobný spor podľa § 200ea OSP a súd rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 115a ods. 2 a § 156 ods. 3 OSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na verejnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením: uznesením zo dňa 10. 2. 2015 č. k. 9Cb/47/2015 -38, ktoré bolo umiestnené na úradnú tabuľu súdu 19. 2. 2015.
Navrhovateľ je podnikateľ- právnická osoba podľa § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ. Odporca je podnikateľ
- právnická osoba podľa § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ. Navrhovateľ ako podnik a odporca ako účastník uzavreli zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 25. 3. 2013 č. A6831284 a dňa 12. 3. 2013 č. A6864251. K zmluve o poskytovaní služieb č. A6831284 uzavreli účastníci dňa 25. 2. 2013 dodatok. Časť obsahu zmluvy bola určená odkazom na všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. Navrhovateľ poskytol odporcovi pripojenie k verejnej sieti a zmluve dohodnuté služby. Navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu č. 8942101130022764037 s prideleným účastníckym telefónnym číslom XXXX XXXXXX, č. 8942101110084134345 s prideleným účastníckym telefónnym číslom XXXX XXXXXX, č. 8942101110084134337 s prideleným účastníckym číslom XXXX XXXXXX. Na základe dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A6831284 predal navrhovateľ odporcovi telekomunikačné zariadenie zn. HP COMPAQ PRESARIO CQ58-250SC, IMEI 5CB2401BJS za kúpnu cenu 1 eur. Navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie ceny poskytovaných služieb vystavením faktúr - daňových dokladov č. 5201458445, 5201454328, 5201457980, 5205121571, 5205116198, 5205119949. Odporca cenu poskytnutých služieb neuhradil. Navrhovateľ písomne „pokusom o pokonávku zo dňa 8. 8. 2013 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej ceny služieb za apríl 2013 vo výške 217,26 eur a máj 2013 vo výške 132,96 eur, spolu 350,22 eur. Súčasne poučil odporcu, že z dôvodu porušenia zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 408 eur. Celú dlžnú pohľadávku žiadal navrhovateľ od odporcu zaplatiť najneskôr do 22. 8. 2013. Odporca navrhovateľovi neplnil ani čiastočne. V dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A6831284, ktorý bol uzavretý 25. 2. 2013 sa zmluvné strany dohodli, že odporca ako účastník sa zaväzuje po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom podľa zmluvy v znení tohto dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu navrhovateľom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti (bez ohľadu na skutočné právne následky uvedeného úkonu; nedopustí sa takého konania alebo nedá svojím konaním žiaden taký podnet ani neumožní také konanie, na základe ktorého by navrhovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov neplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal alebo na základe ktorého by bol navrhovateľ oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá na 408 eur. Odporca porušil svoju povinnosť počas doby viazanosti, t.j. 24 mesiacov od uzavretia dodatku správať sa tak, aby navrhovateľovi nevzniklo oprávnenie dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb odporcovi, ktorý cenu služieb neuhradil riadne a včas. Preto súd návrhu vyhovel aj v časti nároku na zmluvnú pokutu vo výške 408 eur. Celkom je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku 758,22 eur, ktorá pozostáva z ceny neuhradených služieb vo výške 350,22 eur a zmluvnej pokuty vo výške 408 eur. Odporca nesplnil svoju povinnosť plniť riadne a včas, preto súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 758,22 eur so zmluvne dohodnutým úrokom z omeškanie 0,05 % denne počnúc prvým dňom omeškania 23. 8. 2013 počítaným od splatnosti 22. 8. 2013 podľa výzvy navrhovateľa zo dňa 8. 8. 2013.
Súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech (§ 142 ods. 1 OSP), ktoré je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 OSP. Navrhovateľovi vznikli trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 45 eur eur a trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov: 1/prevzatie a príprava zastúpenia 2/písomné podanie návrhu na začatie konania na súde. Odmena za dva úkony právnych služieb po 51,45 eur je 102,90 eur . Tzv. režijný paušál za dva úkony právnych služieb po 8,04 eur je 16,08 eur . Celkom sú trovy právneho zastúpenia 118,98 eur, zvýšené o 20% DPH 23,80 t. j. 142,78 eur. Vyčíslenie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.