Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9CoE-205-2014.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoE/205/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky so sídlom Bratislava, Pribinova 2, IČO: 00 151 866, proti povinnému: D. P., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom R., P. XXX/XX, o vymoženie sumy 66,38 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 16. augusta 2012 č. k. 11Er/478/2008-13, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej zastavujúcej časti p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Štorekovi, Exekútorský úrad so sídlom v Nových Zámkoch, Bezručova 16, 940 01 Nové Zámky, trovy exekúcie vo výške 42,75 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Svoje rozhodnutie v zastavujúcej časti odôvodnil ustanoveniami § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, § 7 ods. 1 prvá veta, § 525 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka, § 19, § 20, § 103 ods. 1, § 104 ods. 1 veta prvá, § 107 ods. 1 OSP, ako aj zistením, že povinný dňa 14. 05. 2009, teda v priebehu exekučného konania, zomrel. Uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 22D/1138/2009 zo dňa 05. 10. 2009 bolo dedičské konanie po povinnom zastavené z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiadny majetok. Na základe uvedeného súd prvého stupňa mal za to, že nastali okolnosti predpokladané § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, a preto exekúciu pre nemajetnosť povinného zastavil. Následne rozhodol o trovách exekúcie a to s poukazom na § 196, § 199, § 200 ods. 1, § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, § 14 ods. 1, 2, § 15 ods. 1, § 22 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov tak, že súdnemu exekútorovi priznal celkovú výšku trov exekúcie v sume 42,75 eura a v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku na ich úhradu zaviazal oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, nakoľko nesúhlasil so zastavením exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného. Okrem toho nesúhlasil s povinnosťou uhradiť trovy exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi. Zastal názor, že exekúcia mala byť zastavená nie z dôvodu nemajetnosti povinného v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, ale s poukazom na úmrtie povinného z dôvodu jej neprípustnosti v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Naviac, poverený súdny exekútor nemajetnosť povinného nijako nepreukázal. Za takéhoto skutkového a právneho stavu preto nemal byť oprávnený zaviazaný k náhrade trov exekučného konania, ale mal ich znášať poverený súdny exekútor. Poukázal pritom na názor Ústavného súdu SR vyslovený v náleze sp. zn. ÚS 272/08. Zdôraznil, že zastavenie nezavinil a návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie pohľadávky podal dôvodne. Mal za to, že exekučný súd síce správne zistil skutkový stav veci, ale nesprávne vyjadril výrok uznesenia v tom, že zastavil exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku a oprávneného zaviazal uhradiť trovy exekúcie. Na základe vyššie uvedených skutočností sa domáhal zmeny napadnutého uznesenia tak, že exekúcia bude zastavená v zmysle §
57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku a v časti týkajúcej sa náhrady trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov exekučného konania.
K odvolaniu oprávneného sa písomne vyjadril súdny exekútor, poukazujúc na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5M Cdo 8/2011, v zmysle ktorého úmrtie povinného v priebehu exekučného konania nemôže byť dôvodom na vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a ani dôvodom na zastavenie exekučného konania, nakoľko z § 37 ods. 3 Exekučného poriadku vyplýva, že povinnosti z exekučných vzťahov nezanikajú smrťou povinného, ale prechádzajú na dedičov, ktorí zodpovedajú za jeho dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva. S poukazom na uvedené názor oprávneného nepovažoval za správny a stotožnil sa s názorom súdu prvého stupňa.
Sudca súdu prvého stupňa predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu v zastavujúcej časti, nakoľko odvolaniu oprávneného v zastavujúcej časti nemienil vyhovieť a v plnom rozsahu sa stotožnil s rozhodnutím, ktoré vydal vyšší súdny úradník.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal rozhodnutie súdu prvého stupňa v napadnutej zastavujúcej časti podľa § 212 ods. 1 OSP a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) dospel k záveru, že odvolanie oprávneného v zastavujúcej časti nie je dôvodné.
Z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie v danej veci začalo dňa 07. 07. 2008, kedy došiel súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - bloku na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 2782508, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13. 10. 2007 a vykonateľnosť dňa 29. 10. 2007. Súdny exekútor doručil dňa 22. 07. 2008 súdu prvého stupňa žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ku ktorej pripojil návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Súd prvého stupňa poveril dňa 15. 08. 2008 súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Dňa 25. 05. 2012 došiel súdu prvého stupňa návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný zomrel. Následne po pripojení uznesenia v dedičskej veci, súd prvého stupňa zistil, že konanie bolo v zmysle § 175h ods. 1 OSP zastavené, nakoľko poručiteľ nezanechal žiadny majetok.
Pri posudzovaní námietok oprávneného uvedených v odvolaní vzal odvolací súd na zreteľ, že dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. Dedič zodpovedá do výšky nadobudnutého dedičstva za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou (§ 460 a § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ak poručiteľ nezanechal majetok, resp. ak zanechal majetok nepatrnej hodnoty, súd konanie zastaví (§ 175h ods. 1, 2 OSP); dedičov upovedomuje o dedičskom práve len v prípade, že dedičské konanie nebolo zastavené podľa § 175h OSP (§ 175i ods. 1 OSP).
Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
V danej veci povinný v priebehu konania zomrel. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľ nezanechal žiadny majetok a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 OSP pre jeho nemajetnosť. Odvolací súd sa preto stotožnil so záverom súdu prvého stupňa, ktorý správne konanie zastavil z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku). Prípadní dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľa, nakoľko ten bol nemajetný. Súd prvého stupňa teda správne exekúciu pre nemajetnosť povinného zastavil, a preto odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej zastavujúcej časti podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil.
Následne sudca súdu prvého stupňa meritórne rozhodne o odvolaní oprávneného v časti trov exekúcie postupom podľa § 374 ods. 4 OSP s konečnou platnosťou s tým, že proti jeho rozhodnutiu nebude prípustné odvolanie.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.