Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-16-2015.pdf
PDF · 79.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3P/16/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci mal. Y. Š., T.. W.. X. XXXX, trvale bytom R., Ž. Č.. XXX, t. č. umiestnená v S. S. G. Š. I., zastúpená kolíznym opatrovníkom B. R., dieťa rodičov I. Š., M.. C., T.. X. X. XXXX a W. Š., T.. W.. X. XXXX, obaja trvale bytom R., Ž. Č.. XXX, na návrh Ú. C., G. D. Z. M. D. Y., za účasti S. S. G. Š. I., Y.. T. XX/XX Z. S. S. C., C. XXXX/XX, v konaní o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok Okresného súdu v Kežmarku z dňa 26. 1. 2010 pod č. k. 5P 154/2009 - 19 tak, že p r e m i e s t ň u j e mal. Y. Š., T.. XX. X. XXXX, nad ktorou bola nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku dňa 26. 1. 2010 pod č. k. 5P 154/2009 - 19 zo zariadenia S. S. G., Š.Z. I. S. S. S. C..
II. Z a v ä z u j e otca mal. dieťaťa W. Š., T.. W.. X. XXXX prispievať na výživu mal. Y. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona vždy do 20 - teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet S. S. C..
III. Z a v ä z u j e matku mal. dieťaťa I. Š., T.. X. X. XXXX prispievať na výživu mal. Y. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona vždy do 20 - teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Detského domova Poprad.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku podal dňa 26. 1. 2015 návrh, v ktorom žiadal, aby súd zmenil zariadenie, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť nad mal. Y. Š. S. S. G. Š. I. a maloletú premiestnil do zariadenia S. S. C.. V dôvodoch návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku zo dňa 26. 1. 2010 pod č. k. 5P 154/2009 - 19 bola nariadená nad maloletou Y. Š. ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v S. S. G. Š. I.. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bol zlý zdravotný stav mal. dieťaťa a neschopnosť rodičov zabezpečovať dieťaťu zdravotnú starostlivosť. Dieťa sa narodilo s vrodenou hypothyreózou. Rodičia zanedbávali liečbu dieťaťa, dieťaťu nepodávali pravidelne lieky a nechodili s ním na kontroly k odborným lekárom. Pobyt dieťaťa v rodinnom prostredí by ohrozil jeho život. Ďalej v dôvodoch návrhu uviedol, že rodičia sa o dieťa zaujímajú, kontaktujú sa s ním telefonicky, dieťa strávilo pobyt u svojich rodičov v domácom prostredí počas vianočných sviatkov. Pretože rodičia z finančných dôvodov a vzdialenosti medzi ich bydliskom a súčasným pobytom dieťaťa nedokážu ho pravidelnejšie navštevovať, prípadne si ho brať na víkendy alebo prázdniny častejšie, v
záujme dieťaťa je, aby bolo premiestnené do Detského domova, ktorý sa nachádza najbližšie k bydlisku rodičov.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s pripojeným spisom Okresného súdu v Kežmarku pod sp. zn. 5P 154/2009, predloženými listinnými dokladmi účastníkmi, ako aj ich výpoveďami, z čoho mal zistený tento skutkový stav.
Z pripojeného spisu súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku z dňa 26. Januára 2010 pod č. k. 5P 154/2009 - 19, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa l9. 3. 2010 súd nariadil ústavnú starostlivosť nad mal. Y. Š., ktorá bude umiestnená v S. S. G. D. Š. I.. Zároveň zaviazal oboch rodičov prispievať na výživu mal. dieťaťa minimálnou výškou výživného podľa ustanovení § 62 ods. 3 Zákona o rodine.
Z pripojenej správy S. S. Š. I. súd zistil, že dieťa sa nachádza v zariadení od l8. 2. 2009. Dieťa v školskom roku 2014/2015 navštevuje l. ročník Š. F. Š. M., je vzdelávaná podľa variantu „B“. Klaudia si vyžaduje veľa pozorností, záujmu a trpezlivý individuálny prístup. Intelektový vývin sa nachádza v pásme ľahkej duševnej zaostalosti - stredný stupeň, u dieťaťa badať zaostávanie nielen v intelektovej oblasti, ale aj v oblasti jemnej motoriky, reči a sociálneho vývinu. Dieťa pravidelne navštevuje pediatricko
- endokrinologickú ambulanciu, detskú alergologickú ambulanciu, detskú neurologickú ambulanciu, zároveň navštevuje aj nefrológa. Diagnostikovaný zdravotný stav dieťaťa vyžaduje neustálu pravidelnú kontrolu. V správe je ďalej konštatované, že rodičia sa o dieťa zaujímajú, chceli by ho navštevovať častejšie, ale finančná situácia a vzdialenosť 85 km im to neumožňuje. Doporučili na zachovanie a zlepšenie vzťahov medzi dieťaťom a rodinou mal. Y. premiestniť do Detského domova bližšie k bydlisku rodičov.
Z výpovedí prítomných účastníkov na pojednávaní súd zistil.
Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku trval na podanom návrhu, poukázal na správu z S. S. D. Š.X. I., kde dieťa je v súčasnej dobe umiestnené, ako aj na záujem rodičov o mal. dieťa a na zachovanie a zlepšenie vzťahov medzi rodinou dieťaťa a dieťaťom, preto navrhol, aby súd návrhu vyhovel a premiestnil dieťa bližšie k bydlisku rodiny dieťaťa, a to S. S. D. C..
Obaja rodičia mal. dieťaťa na pojednávaní zhodne prehlásili, že súhlasia, aby dcéra Y. bola premiestnená z S. S. D. Š. I. do S. S. D. C., ktorý je bližšie k miestu ich bydliska, zhodne uviedli, že chcú udržiavať s dcérou pravidelný kontakt, brať si ju počas víkendov do spoločnej domácnosti, kde majú vytvorené na to podmienky, s ktorými im pomohol V. Y. D.Z. D. Ž.. Uviedli, že počas pobytov dcéry v ich domácnosti pravidelne ich kontroluje sociálny pracovník z Obecného úradu, taktiež pracovníci z Ú. C., G. D. Z. M. D. Y., pri kontrolách neboli zistené závažné nedostatky, či už v starostlivosti o mal. Y., prípadne ďalšie maloleté deti, ktoré pochádzajú z ich vzťahu. Ide o 5 maloletých detí, ktoré žijú v murovanom dome, pozostávajúci z jednej miestnosti. Matka je na materskej dovolenke, otec dieťaťa je nezamestnaný.
Zástupca S. S. G. D. Š. I. uviedol, že nemá námietok voči podanému návrhu, poukázal na správu o mal. dieťati, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu a kde sami doporučili, aby dieťa bolo premiestnené do Detského domova bližšie k bydlisku rodičov.
S. S. C., kde dieťa má byť premiestnené, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a uviedol, že je rezervované jedno miesto pre mal. Y. Š. v ich zariadení.
Predmetom tohto konania je premiestnenie zo zariadenia S. S. D. Š. I. S. S. S. D. C. mal. dieťa, nad ktorým bola nariadená ústavná starostlivosť.
Podľa § 163 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 54 ods. 5 ZR súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Súd s poukazom na citované zákonné ustanovenia mal za to, že premiestnenie dieťaťa do zariadenia S. S. D. C., ktoré je bližšie k bydlisku rodičov dieťaťa, je v záujme maloletej Y., pritom súd vychádzal z doporučenia zariadenia, v ktorom sa dieťa nachádza, aby sa prehlbovali, zachovali a zlepšili medzi rodinou maloletej a maloletou. Preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 81 ods. 1 a 2 ZR ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy; upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 ZR je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 ZR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistení, že jediným príjmom rodičov maloletej je rodičovský príspevok, ktorý poberá matka dieťaťa, pritom obaja rodičia zabezpečujú ešte osobnú starostlivosť o ďalších päť maloletých detí, súd uložil im povinnosť prispievať na výživu maloletej zariadeniu, do ktorého dieťa bude premiestnené minimálnou výškou výživného v rozsahu ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti, ktoré súd môže začať i bez návrhu z úradnej povinnosti.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove. O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. O Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. O Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).