Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_3T-54-2022.pdf
PDF · 66.04 KB
Case nature
Subarea
3T/54/2022
Uznesenie
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou v trestnej veci obvineného W. Z. a N. J. takto
rozhodol:
Podľa § 357 Trestného poriadku s použitím § 174 odsek 1 Trestného poriadku opravujem trestný rozkaz Okresného súdu Prievidza sp. zn. 3T/54/2022 zo dňa 12. decembra 2022
· v časti:
„Za to sa
odsudzujú:
Obvinený W. Z.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona k trestu prepadnutia veci - 1 ks textilné rukavice, ktoré sa ako doličná vec nachádzajú na Okresnom súde Prievidza v Knihe vecí vzatých do úschovy pod č. 20/22.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Obvinený N. J.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona k trestu prepadnutia veci - 2 ks obliečky z vankúša, ktoré sa ako veci vzaté do úschovy nachádzajú na Okresnom súde Prievidza v Knihe vecí vzatých do úschovy pod č. 20/22.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - V. U. J., I. I. B.. X. O. XX/XX, U. J., vo výške 65 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného - spoločnosť D., I..W..V.., I. I. N. H. XXXX/ XXX, XXX XX A. R. C., X.: XXXXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.“,
· ktorý správne znie:
„Za to sa
odsudzujú:
Obvinený W. Z.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona k trestu prepadnutia veci - 1 ks textilné rukavice, ktoré sa ako doličná vec nachádzajú na Okresnom súde Prievidza v Knihe vecí vzatých do úschovy pod č. 20/22.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej vecí sa stáva štát Slovenská republika.
· Obvinený N. J.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona k trestu prepadnutia veci - 2 ks obliečky z vankúša, ktoré sa ako veci vzaté do úschovy nachádzajú na Okresnom súde Prievidza v Knihe vecí vzatých do úschovy pod č. 20/22.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - V. U. J., I. I. B.. X. O. XX/XX, U. J., vo výške 65 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného - spoločnosť D., I..W..V.., I. I. N. H. XXXX/ XXX, XXX XX A. R. C., X.: XXXXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.“
odôvodnenie:
Samosudkyňa Okresného súdu Prievidza dňa 12.12.2022 pod spisovou značkou 3T/54/2022 vydala trestný rozkaz, ktorým boli obvinení W. Z. a N. J. uznaní vinnými z prečinu krádeže podľa § 212 odsek
1 písmeno a), b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný zákon“), spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, a bol im uložený trest.
Pri písomnom vyhotovení trestného rozkazu zo dňa 12.12.2022 došlo k zrejmej nesprávnosti - pisárskej chybe, keď v odsudzujúcej časti trestného rozkazu bolo u oboch obvinených pri ukladaní trestu nesprávne uvedené písmeno h), pri ustanovení § 37 Trestného zákona, namiesto správneho písmena „m“.
Predseda senátu (samosudca) môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch, tak aby jeho vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený (§ 174 ods. 1 Tr. por.).
Podľa § 357 Trestného poriadku na opravu vyhotovenia a rovnopisu trestného rozkazu sa primerane vzťahujú ustanovenia § 174; na účinky opravy sa primerane vzťahuje ustanovenie § 175.
Z vyššie uvedených dôvodov samosudkyňa vykonala opravu trestného rozkazu, teda bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú je možné podať do troch pracovných dní odo dňa oznámenia uznesenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín. Sťažnosť má odkladný účinok.